Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hôsea 2:13 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

13 Kâo či pơkơhma̱l hĭ ñu yơh yuakơ hơdôm hrơi ñu wơr bĭt hĭ laih Kâo laih anŭn čuh gơnam ƀâo mơngưi kiăng kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng Baal. Kâo či pơkơhma̱l hĭ ñu mơ̆n yuakơ ñu pơhrôp ñu pô hăng gơnam pơhrôp, laih anŭn kiaŏ tui ƀing pô khăp ñu.” Yahweh hơmâo pơhiăp laih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

13 Kâo či pơkơhmal ñu Yua kơ khul hrơi ñu pơyơr mơnơ̆ng ƀâu hiam brơi kơ Baal; Čŭt buai laih anŭn buh mơnơ̆ng pơhrôp, Đuaĭ tui ƀing mơnuih ñu khăp, Samơ̆ ñu hmâo lui hĭ Kâo!” Yêhôwa pơhiăp tui anŭn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hôsea 2:13
44 Iomraidhean Croise  

Hlak anŭn, pơtao Ahazyah, jing pô tŏ tui pơtao Ahab, hơmâo lê̆ trŭn mơ̆ng adri̱ng sang gah ngŏ ñu hăng ruă kơtang biă mă amăng plei phŭn Samaria. Tui anŭn yơh, ñu pơkiaŏ ƀing laĭ pơthâo ñu nao hơduah tơña lăng yang rơba̱ng Baal-Zebub, jing yang ƀing Ekrôn anŭn, kiăng kơ thâo krăn ñu či suaih hĭ mơ̆n thâo mơ̆ng tơlơi ruă anai.


Tui anŭn yơh, Yêhu pơrai hĭ laih yang rơba̱ng Baal mơ̆ng ƀing Israel.


Ama ñu Hizkiyah hơmâo pơrai hĭ laih khul anih glông kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng, samơ̆ Manasseh pơdơ̆ng glaĭ hơdôm anih glông anŭn. Ñu ăt rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ khul kơnưl ngă yang kơ yang rơba̱ng Baal laih anŭn pơkra sa ƀĕ tơmĕh rup trah yang HʼAsêrah kar hăng Ahab pơtao ƀing Israel hơmâo ngă laih. Ñu ăt bon kơkuh laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ abih bang khul pơtŭ hăng adai adih mơ̆n.


Kar hăng anŭn mơ̆n bưng abih bang ƀing hlơi wơr bĭt hĭ Ơi Adai. Ƀing hlơi pô ƀu huĭ pơpŭ kơ Ơi Adai, ƀing gơñu anŭn ƀu hơmâo tơlơi čang rơmang ôh.


Samơ̆ ƀing gơñu tañ biă mă yơh wơr bĭt hĭ bruă Yahweh hơmâo ngă laih, laih anŭn ƀu kiăng dŏ tơguan kơ tơlơi Ñu djru pơmĭn ôh.


Ƀing gơñu wơr bĭt hĭ laih Ơi Adai jing Pô hơmâo pơklaih hĭ laih ƀing gơñu, jing Pô hơmâo ngă laih khul bruă kơtang mơyang amăng lŏn čar Êjip;


Ƀing gơñu hơngah ƀu kiăng hơdơr glaĭ ôh hơget tơlơi Ñu hơmâo ngă laih, jing khul tơlơi mơsêh mơyang Ñu hơmâo pơrơđah laih kơ ƀing gơñu.


Ră anai nao bĕ, ba bĕ ƀing gơñu nao pơ anih Kâo hơmâo laĭ laih, laih anŭn ling jang Kâo či nao hlâo kơ ih. Samơ̆ tơdah djơ̆ mông Kâo kiăng phak pơkra, Kâo či phak pơkra ƀing gơñu yuakơ tơlơi soh gơñu yơh.”


Bơ kơ ƀing gih, Ơ ƀing Israel, ƀing gih hơmâo wơr bĭt hĭ laih Ơi Adai jing Pô Pơklaih gih, laih anŭn ƀu hơmâo hơdơr dơ̆ng tah kơ Pô Boh Pơtâo, jing anih rơnŭk hơđơ̆ng gih. Hơnŭn yơh, ƀing gih pla khul gơnam tăm hiam hloh mơ̆ng anih lŏn ataih laih anŭn pla khul phŭn hrĕ boh kơƀâo mơ̆ng anih lŏn ƀing tuai.


sĭt Kâo či kla glaĭ abih dua khul tơlơi soh gih hăng khul tơlơi soh ƀing ơi adon gih yơh. Yuakơ ƀing gơñu čuh khul gơnam ngă yang kơ ƀing yang rơba̱ng ƀơi khul čư̆ čan laih anŭn ƀrưh mơhiăh hĭ Kâo ƀơi khul bŏl čư̆ anŭn, tui anŭn Kâo či pơkă tơlơi pơkơhma̱l anŭn ƀơi anăp gih jing tơlơi kla djŏp kơ khul bruă sat ƀai ƀing gih ngă hlâo adih yơh.”


Ơ ƀing Yudah hơi, ƀing gih hơmâo lu ƀing yang rơba̱ng phara phara tui hăng mrô khul plei pla gih yơh. Laih anŭn Ơ ƀing plei Yerusalaim hơi, ƀing gih hơmâo pơdơ̆ng đĭ laih khul kơnưl amăng rĭm jơlan plei Yerusalaim kiăng kơ čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ yang hơƀak drak Baal anŭn.”


Samơ̆ ƀing ană plei Kâo hơmâo wơr bĭt hĭ Kâo laih. Ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ khul rup trah đôč đač, jing yang ngă kơ ƀing gơñu tơhneč rơbuh amăng khul jơlan gơñu jing amăng khul jơlan hiam ƀing ơi adon gơñu đưm hlâo adih yơh. Ƀing yang anŭn ngă brơi kơ ƀing gơñu rơbat amăng tơlo̱ng jơlan, ƀu djơ̆ ƀơi khul jơlan phŭn ôh.


Sa čô dra djă̱ kong laih ƀu dưi wơr bĭt hĭ ôh gơnam pơhrôp ñu, sa čô neh hơđŭ ƀu dưi wơr bĭt hĭ gơnam pơhrôp ao pơdŏ ñu ôh. Samơ̆ ƀing gih, jing ƀing ană plei Kâo, hơmâo kơñăm laih kiăng kơ wơr bĭt hĭ Kâo, jing amăng lu hrơi ƀu thâo yap ôh.


Hơnŭn yơh, anai jing tơlơi Kâo, Yahweh, Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp hăng ƀing wai triu jing ƀing khŏm wai lăng ƀing ană plei Kâo tui anai: Ƀing gih hơmâo pơčơlah hĭ laih tơpul triu Kâo, puh pơđuaĭ hĭ laih ƀing gơñu laih anŭn ƀu răk rong brơi ƀing gơñu ôh. Tui anŭn, Kâo či pơkơhma̱l hĭ ƀing gih yua mơ̆ng tơlơi sat ƀai ƀing gih hơmâo ngă laih.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhaih laih.


Kâo či pơđŭt hĭ dơnai mơak mơai kơ khul asăp pô neh hơđŭ hăng met han amăng plei pla anih lŏn Yudah, laih anŭn ƀơi khul jơlan plei Yerusalaim, yuakơ anih lŏn anŭn jing hĭ anih rơngol laih.”


“Ƀing gih ngă tơlơi bruă hơƀak drak jing tơlơi klĕ dŏp, pơdjai mơnuih, klĕ pyu, pleč ƀlŏr tơdang ƀuăn rơ̆ng, čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ yang Baal laih anŭn đuaĭ tui hơdôm yang rơba̱ng pơkŏn, jing ƀing yang ƀing gih ƀu thâo krăn ôh.


Hlak anŭn ƀu hơmâo hlơi pô nao pơ Sang Yang ôh kiăng kơkuh pơpŭ ƀơi khul hrơi phet pơkơčah laih. Ƀing dra jing ƀing adoh pơ anŭn tŭ tơlơi tơnap tap, laih anŭn ƀing khua ngă yang kơnơ̆ng dưi pơkrao đôč yơh. Ƀu hơmâo hlơi pô ôh dŏ pơ gah lăm khul amăng ja̱ng anŭn, laih anŭn plei Ziôn dŏ amăng tơlơi răm rai yơh.


Ƀing tha rơma ƀu dŏ be̱r ƀơi amăng ja̱ng plei dơ̆ng tah, laih anŭn ƀing hlak ai kŏn kơčĕ rai tơlơi ayŭ lơi.


laih anŭn Kâo buh brơi kong ƀơi adŭng ih, buai ƀơi tơngia ih laih anŭn đoăn tuang hiam rô̆ ƀơi akŏ ih.


Ih ăt mă gơnam pơhrôp hiam Kâo brơi laih kơ ih, jing gơnam pơhrôp pơkra hăng mah hăng amrăk, laih anŭn ih pơkra kơ ih pô khul rup trah đah rơkơi laih anŭn kơkuh pơpŭ pơrĭh răm hăng ƀing gơñu.


Amăng ih yơh hơmâo ƀing mơnuih tŭ mă gơnam plŏm ƀlŏr kiăng kơ ngă tuh drah. Ih brơi arăng čan laih anŭn mă kơmlai kiăng kơ tŭ mă boh bơnga ƀu tơpă mơ̆ng ƀing mơnuih re̱ng gah ih hăng hơdră pơhuĭ sat ƀai. Laih anŭn ih wơr bĭt hĭ Kâo mơ̆n, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih.


“Hơnŭn yơh, anai jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Yuakơ ih hơmâo wơr bĭt hĭ laih Kâo laih anŭn glŏm hĭ Kâo gah rŏng ih, sĭt ih khŏm glăm mă hơdôm boh răm mơ̆ng tơlơi kluh amoaih hăng tơlơi rĭh răm ih yơh.”


Samơ̆ jai Kâo iâu rai ƀing Israel, ƀing gơñu jai đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Kâo dơ̆ng. Ƀing ană plei Kâo pơyơr ngă yang kơ yang rơba̱ng Baal; ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ khul rup trah.


Mơ̆ng đưm hlâo adih, tơdang kơnung djuai Ephraim pơhiăp, ƀing kơnung djuai Israel pơkŏn huĭ hyưt yơh; ƀing gơñu pơpŭ kơ ƀing Ephraim. Samơ̆ ƀing Ephraim ngă soh yơh yuakơ kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng Baal, yuakơ tơlơi anŭn yơh, ƀing gơñu či djai hĭ.


Samơ̆ tơdang ƀing gih mŭt laih amăng anih lŏn hiam klă, ƀing gih ƀơ̆ng trơi hrăp yơh; giŏng anŭn ƀing gih ngă pơgao ang laih anŭn wơr bĭt hĭ Kâo.


Amĭ gơñu ƀu tŏng ten ôh laih anŭn hơmâo pi kian laih kơ gơñu amăng tơlơi mlâo mlañ. Ñu laĭ, ‘Kâo či kiaŏ tui ƀing pô khăp kâo, jing ƀing pha brơi kơ kâo gơnam ƀơ̆ng laih anŭn ia mơñum, wơ̆t hăng mơrai, bơnăl blâo ƀlĭ, ia rơmuă ôliwơ laih anŭn gơnam mơñum kâo mơ̆n.’


Ñu či kiaŏ tui ƀing pô khăp ñu samơ̆ ñu ƀu či kiaŏ tui hơma̱o ƀing gơñu ôh; ñu či tui hơduah ƀing pô khăp ñu anŭn samơ̆ ñu ƀu či hơduah ƀuh ƀing gơñu ôh. Giŏng anŭn, ñu či laĭ, ‘Kâo či wơ̆t glaĭ kơ rơkơi kâo blung hlâo adih yơh, yuakơ hlak anŭn kâo mơak hloh kơ kâo ră anai.’


Ƀing gơñu pơyơr ngă yang ƀơi anih ngă yang ƀơi hơdôm kơčŏng čư̆, laih anŭn čuh gơnam ƀâo hiam ƀơi hơdôm bŏl čư̆ gah yŭ kơ khul kơyâo prŏng glông hla pum pam, yuakơ tơui kơyâo anŭn jing anih mơak đơi. Hơnŭn yơh, ƀing ană đah kơmơi gih jing hĭ ƀing rĭh răm, laih anŭn ƀing hơđŭ gih klĕ pyu hăng arăng.


Ƀing ană plei Kâo răm ƀăm yơh yuakơ ƀing gơñu ƀu thâo krăn ôh Kâo. Ƀing gih jing ƀing khua ngă yang hơngah ƀu kiăng thâo krăn ôh Kâo laih anŭn hơngah hĭ tơlơi pơtô laĭ Kâo. Tui anŭn, Kâo hơngah hĭ ƀing gih laih anŭn ƀu či thâo krăn ƀing ană tơčô gih dơ̆ng tah jing ƀing či mă bruă khua ngă yang Kâo.


Ƀing ană plei Israel hơmâo pơdơ̆ng đĭ laih hơdôm sang pơtao, samơ̆ ƀing gơñu hơmâo wơr bĭt hĭ laih Pô Hrih Pơjing gơñu. Ƀing ană plei Yudah hơmâo pơdơ̆ng đĭ laih hơdôm plei prŏng kơđông kơjăp gơñu. Hơnăl tuč, Kâo či brơi rai apui kiăng kơ čuh pơrai hĭ abih sang pơtao gơñu wơ̆t hăng plei prŏng kơđông kơjăp gơñu yơh.”


Hrơi pơkơhma̱l hơmâo truh laih, jing hrơi tơdang ƀing ană plei Israel tŭ mă tơlơi gleh tơnap lăp hăng bruă gơñu ngă yơh. Tơdang hrơi anŭn truh laih, ƀing Israel či thâo krăn yơh! Ƀing gih laĭ, “Pô pơala anai jing sa čô mlŭk! Pô hơmâo tơlơi mơyang jing hĭ sa čô pô hưt.” Ƀing gih pơrơmut kơ kâo biă mă yuakơ tơlơi soh gih jing prŏng prin đơi.


Kâo či pơplih hĭ khul tơlơi phet gih jing hĭ tơlơi rơngot hơning, laih anŭn abih bang tơlơi adoh bơni gih jing hĭ tơlơi čŏk hia. Kâo či ngă brơi kơ ƀing gih buh ao tâo laih anŭn kuăh hĭ akŏ gih; Kâo či ngă kơ tơlơi anai hrup hăng tơlơi arăng rơngot hơning kơ sa čô ană đah rơkơi kơnơ̆ng sa čô, laih anŭn hơnăl tuč hrup hăng sa hrơi ruă phĭ̱ biă mă.”


Ơ ƀing Israel, ƀing gih đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Pô Boh Pơtâo anai, jing Ama kơ ƀing gih; ƀing gih wơr bĭt hĭ Ơi Adai jing Pô hơmâo rai ƀing gih.


răng bĕ, anăm wơr hĭ Yahweh ôh, jing Pô ba laih ƀing gih tơbiă mơ̆ng čar Êjip, jing anih lŏn hlŭn mơnă anŭn.


Tơdơi kơ Yair, ƀing Israel ngă tơlơi sat ƀai dơ̆ng ƀơi anăp Yahweh. Ƀing gơñu kơkuh pơpŭ kơ khul rup yang rơba̱ng Baal hăng yang rơba̱ng HʼAstôret wơ̆t hăng ƀing yang rơba̱ng mơnuih Aram, Sidôn, Môab, Ammôn laih anŭn Philistia mơ̆n. Yuakơ ƀing Israel hơngah lui hĭ laih Yahweh laih anŭn ƀu kơkuh pơpŭ kơ Ñu dơ̆ng tah,


Ƀing Israel ngă tơlơi sat ƀai ƀơi anăp Yahweh. Ƀing gơñu wơr bĭt hĭ laih Yahweh Ơi Adai gơñu laih anŭn nao kơkuh pơpŭ kơ ƀing rup trah yang rơba̱ng Baal hăng HʼAsêrah.


“Samơ̆ hơmâo lu wơ̆t ƀing gơñu wơr bĭt hĭ laih Yahweh Ơi Adai ta. Tui anŭn, Ñu jao hĭ ƀing gơ̆ amăng tơngan tơlơi dưi Sisera jing khua git gai tơhan plei Hazôr, amăng tơngan tơlơi dưi ƀing Philistia ƀơi tal pơkŏn laih anŭn ăt amăng tơngan pơtao Môab amăng tal pơkŏn dơ̆ng, jing ƀing pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơ̆.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan