Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hôsea 14:3 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

3 Ƀing Assyria ƀu či dưi pơklaih hĭ ƀing gơmơi ôh, laih anŭn hơdôm aseh pioh kơ tơlơi pơblah ƀu či dưi pơgang hĭ ƀing gơmơi ôh. Ƀing gơmơi ƀu či laĭ dơ̆ng tah kơ hơdôm rup trah ƀing gơmơi pơkra laih tui anai: Ƀing gih jing Ơi Adai gơmơi. Ơ Yahweh hơi, Ih yơh jing Pô pap brơi kơ ƀing hlơi pô ƀu hơmâo anih pă ôh kiăng kơ kơnang.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

3 Asiri ƀu dưi pơklaih ƀing gơmơi ôh, Ƀing gơmơi ƀu či đĭ aseh pơblah dơ̆ng ôh. Ƀing gơmơi ƀu iâu mơnơ̆ng tơbiă rai mơ̆ng tơngan ƀing gơmơi ngă Jing yang ƀing gơmơi dơ̆ng tah; Yua kơ kơnơ̆ng amăng Ih đôč, ƀing tơhrit tơhroai dưi mă tŭ tơlơi pap drap!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hôsea 14:3
36 Iomraidhean Croise  

Amăng rơnŭk anŭn, hơmâo pô pơala anăn Hanani rai pơ Asa, pơtao lŏn čar Yudah, hăng laĭ kơ ñu tui anai, Yuakơ ih hơmâo kơnang laih kơ pơtao dêh čar Aram laih anŭn ƀu kơnang ôh kơ Yahweh Ơi Adai ih, tui anŭn ƀing ling tơhan dêh čar Aram hơmâo tơklaih hĭ laih mơ̆ng tơngan ih dưi hĭ kơ ƀing gơ̆.


Samơ̆ Ih, Ơ Yahweh ăh, ƀuh hăng pơmĭn ƀlơ̆ng kơ tơlơi rŭng răng tơnap tap laih anŭn nanao prap pre kiăng kơ djru. Pô ƀu hơmâo tơlơi djru jao hĭ ñu pô kơ Ih; Ih hơmâo djru nanao laih yơh mơnuih kơƀah kiăng.


Ƀing gih anăm đaŏ kơnang ƀơi ƀing khua djă̱ akŏ lŏn tơnah anai ôh, yuakơ ƀing gơñu kơnơ̆ng jing mơnuih mơnam đôč tui anŭn ƀing gơñu ƀu dưi pơklaih hĭ ôh.


Yahweh wai lăng brơi kơ ƀing mơnuih tuai dŏ amăng lŏn čar ta; Ñu gŭm djru ƀing ană tơhrit ama laih anŭn ƀing đah kơmơi kơmai, samơ̆ Ñu pơrai hĭ khul hơdră jơlan ƀing mơnuih sat ƀai.


Khul aseh pơblah ƀu djơ̆ jing tơlơi đaŏ kơčăng kơ tơlơi dưi hĭ ôh; wơ̆t tơdah aseh anŭn hơmâo pran kơtang samơ̆ aseh anŭn kŏn dưi pơklaih hĭ lơi ling tơhan đĭ anŭn.


Ơi Adai yơh jing Pô dŏ amăng sang yang rơgoh hiam Ñu, Ñu pơmĭn ƀlơ̆ng brơi kơ ƀing ană tơhrit kar hăng sa čô ama laih anŭn wai pơgang brơi kơ ƀing đah kơmơi kơmai.


“Ƀing gih či mlâo mlañ yơh yuakơ khul đang kơyâo sen yom hơgŏm jing khul đang ƀing gih pơkra kiăng kơ kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng. Ƀing gih ăt či mlâo hyâo yơh yuakơ khul đang hơma ƀing gih hơmâo ruah mă laih kiăng kơ ngă tơlơi soh sat amăng anŭn.


Amăng hrơi anŭn mơnuih mơnam či glŏm lui hĭ khul rup trah ngă hăng amrăk mah gơñu jing khul gơnam ƀing gơñu pơkra kiăng kơ kơkuh pơpŭ. Ƀing gơñu či glŏm lui hĭ khul tơkuih anur laih anŭn khul čim dŭng yơh.


Hơnŭn yơh, anai jing tơlơi ƀing ană tơčô Yakôb či ngă kiăng kơ Ơi Adai pap brơi tơlơi soh gơñu, sĭt tơlơi anai yơh jing tơlơi hơnăl tuč kơ tơlơi mă pơđuaĭ hĭ tơlơi soh ñu: Ƀing gơñu či pơglưh hĭ abih bang kơnưl ƀing gơñu pơkra laih hăng boh pơtâo kiăng kơ kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng. Ƀing gơñu či pơphač hĭ khul pơtâo anŭn tơl jing kar hăng tơpŭng čur. Laih anŭn kŏn hơmâo lơi khul tơmĕh yang rup trah HʼAsêrah ƀôdah khul kơnưl čuh gơnam ƀâo mơngưi dŏ dơnơ̆ng ƀu răm rai hĭ.


Ƀing gih laĭ tui anai, ‘Ƀu djơ̆ ôh, ƀing gơmơi či đĭ ƀơi khul aseh hăng tơlŭh đuaĭ.’ Hơnŭn yơh, ƀing gih či đuaĭ yơh. Ƀing gih ăt laĭ tui anai mơ̆n, ‘Ƀing gơmơi či đĭ ƀơi khul aseh đuaĭ tañ yơh.’ Hơnŭn yơh, ƀing rŏh ayăt kiaŏ mă gih yơh či đuaĭ tañ hloh!


Ƀing gơñu khưp kiăng trŭn nao pơ lŏn čar Êjip kiăng kơ rơkâo kơ ƀing anŭn djru kơ ƀing gơñu, samơ̆ ƀu kiăng tơña tơlơi djru pơmĭn mơ̆ng Kâo ôh. Ƀing gơñu hơduah rơkâo tơlơi djru mơ̆ng Pharaoh kiăng kơ pơgang brơi kơ ƀing gơñu, jing kiăng kơ hơduah tơlơi dŏ gah yŭ tơlơi pơklaih lŏn čar Êjip kar hăng dŏ pơdơi gah yŭ tơui yơh.


Răm ƀăm yơh kơ ƀing trŭn nao pơ lŏn čar Êjip kiăng rơkâo kơ tơlơi djru, jing ƀing kơnang ƀơi khul aseh ƀing Êjip. Sĭt ƀing gơñu kơnang kơ khul rơdêh aseh lu ƀing Êjip anŭn, laih anŭn kơnang kơ tơlơi kơtang ƀing tơhan aseh ƀing Êjip anŭn pơala kơ tơlơi đaŏ kơnang kơ Pô Rơgoh Hiam Israel, jing tơlơi hơduah sem tơlơi djru mơ̆ng Yahweh yơh.


Tơdang Yahweh yơr tơbiă tơngan Ñu kiăng kơ pơkơhma̱l hĭ ƀing sat ƀai anŭn, ƀing hlơi pô djru kơ ƀing gơñu či tơhneč rơbuh hĭ yơh, laih anŭn ƀing hlơi pô tŭ tơlơi djru anŭn ăt či răm hĭ mơ̆n, anŭn jing abih dua či răm rai hĭ abih yơh. Ƀing Êjip jing ƀing mơnuih ƀing gih kơnang kơnơ̆ng jing ƀing mơnuih mơnam đôč ƀu djơ̆ jing Ơi Adai ôh. Khul aseh gơñu jing asar laih anŭn ăt thâo djai mơ̆n.


Rai bĕ, brơi bĕ kơ khua kâo jing pơtao ƀing Assiria pơkă nua hăng ih tui anai: Kâo či jao brơi kơ ih dua-rơbâo drơi aseh, tơdah ih dưi hơduah hơmâo dua-rơbâo čô tơhan dưi đĭ ƀơi khul aseh anŭn!


Đuaĭ lui hĭ bĕ ƀing ană tơhrit, yuakơ Kâo či răk wai brơi ƀing gơñu. Ăt ƀing bơnai kơmai gih mơ̆n dưi đaŏ kơnang kơ Kâo.”


Kâo či añăh ia rơgoh ƀơi ƀing gih laih anŭn či jing hĭ rơgoh yơh. Kâo či pơrơgoh hĭ ƀing gih mơ̆ng abih bang tơlơi grĭ grañ gih laih anŭn mơ̆ng abih bang khul rup trah gih yơh.


Ƀing gơñu ƀu či pơgrĭ hĭ gơñu pô hăng khul rup trah hăng khul rup hơƀak drak ƀôdah hăng khul tơlơi soh gơñu dơ̆ng tah, yuakơ Kâo či pơklaih hĭ ƀing gơñu mơ̆ng abih bang tơlơi soh lui wir gơñu, laih anŭn Kâo či pơrơgoh hĭ ƀing gơñu yơh. Ƀing gơñu či jing ană plei Kâo laih anŭn Kâo či jing Ơi Adai gơñu yơh.


Abih bang tơlơi ƀing ană plei Israel ngă čơdơ̆ng mơ̆ng mơguah hlŏng truh pơ mlam jing le̱ng kơ tơlơi ƀu tŭ yua laih anŭn tơlơi pơrăm pơrai soh sel. Bruă pleč ƀlŏr ƀrưh mơhiăh amăng ƀing gơñu jai ƀrư̆ lu tui. Ƀing gơñu pơjing tơlơi pơtŭ ư hăng ƀing Assiria laih anŭn pơjing bruă hăng ƀing Êjip.”


Ƀing gơñu ăt ngă soh jai lu tui dơ̆ng yơh, anŭn jing pơkra khul rup trah kiăng kơ kơkuh pơpŭ, kar hăng: Khul rup trah ngă hăng amrăk, pơkra hăng tơlơi pơmĭn mơnuih mơnam, tơngan mơnuih yơh pơkra tơbiă hơdôm rup anŭn. Giŏng anŭn, ƀing gơñu laĭ tui anai, “Brơi bĕ gơnam ngă yang kơ hơdôm yang rup anŭn!” Hiư̆m arăng dưi čum ju̱m hơdôm rup trah anŭn, jing rup arăng pơkra hrup hăng rup rơmô tơno lĕ?


Ƀing ană plei Israel ƀu či kơkuh pơpŭ kơ yang rup trah dơ̆ng tah; Kâo či laĭ glaĭ kơ tơlơi ƀing gơñu iâu laĭ laih anŭn răk rong ƀing gơñu yơh. Kâo či krôp pơgang ƀing gơñu hrup hăng kơyâo hơngo̱ mơtah pơgang tơui ñu yơh; Kâo yơh jing phŭn kơ abih bang tơlơi bơni hiam kơ ƀing gơñu.”


Kâo ƀu či brơi kơ ñu pơhiăp djơ̆ kơ anăn yang rơba̱ng Baal dơ̆ng tah.


Ƀing gơñu hơduah tơña tơlơi pơrơđah mơ̆ng sa rup trah ngă hăng kơyâo. Gai kơpa pơjâo yơh laĭ brơi kơ ƀing gơñu tơlơi ƀing gơñu kiăng kơ thâo. Ƀing gơñu hơmâo đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Kâo laih. Hrup hăng sa čô đah kơmơi pơjing hĭ ñu pô jing mơnuih rĭh răm yơh, ăt tui anŭn mơ̆n ƀing gơñu jao hĭ gơñu pô kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng.


“Tơdang ƀing Israel ƀuh tơlơi ruă nuă ñu pô, laih anŭn ƀing Yudah ƀuh tơlơi ruă rơka ñu pô, giŏng anŭn ƀing Israel nao rơkâo tơlơi djru mơ̆ng pơtao prŏng lŏn čar Assiria, samơ̆ pơtao anŭn ƀu dưi pơsuaih hĭ tơlơi ruă rơka gơñu ôh.


“Ƀing Israel hrup hăng sa drơi čim pơrơgŏm pŏr hyu jum dar, blung hlâo ƀing gơñu rơkâo tơlơi djru mơ̆ng lŏn čar Êjip, giŏng anŭn ƀing gơñu kwưh tơlơi djru mơ̆ng lŏn čar Assiria.


Sa čô pô čruih tia ƀing Israel yơh pơkra rup trah anŭn, rup trah anŭn ƀu djơ̆ yang ôh! Ană rơmô jing rup ƀing Israel kơkuh pơpŭ amăng anih lŏn Samaria anŭn, arăng či pơrai hĭ abih bang yơh!


Ƀing gơñu khăng akŏ hrup hăng aseh glai ƀu tui yơh, ƀing gơñu nao tui hăng jơlan gơñu pô kiăng. Ƀing gơñu hơmâo nao laih kiăng kơ rơkâo tơlơi djru mơ̆ng lŏn čar ƀing Assiria laih anŭn ăt apăh ƀing lŏn čar pơkŏn dơ̆ng mơ̆n kiăng kơ pơgang brơi kơ ƀing gơñu.


Giŏng anŭn, Yahweh pơđar akan anŭn ô̱̆ tơbiă hĭ Yônah ƀơi ha̱ng ia, laih anŭn akan ngă tui mơtam.


“Amăng hrơi anŭn, Kâo či lŏm lui hĭ abih khul anăn ƀing rup trah mơ̆ng anih lŏn anai, laih anŭn ƀing arăng ƀu či djă̱ hơdơr kơ gơñu dơ̆ng tah. Kâo či mă pơđuaĭ hĭ abih dua ƀing pô pơala ƀlŏr wơ̆t hăng tơlơi kluh khăp kơkuh pơpŭ kơ khul rup trah mơ̆ng anih lŏn anai.


Kâo ƀu či lui raih hĭ ƀing gih dŏ tơhrit tơhruai ôh. Kâo či rai pơ ƀing gih yơh.


Hloh kơ anŭn, pơtao anăm mă pioh kơ ñu pô lu aseh ƀôdah brơi ană plei wơ̆t glaĭ pơ čar Êjip kiăng mă thim lu hloh dơ̆ng ôh, yuakơ Yahweh hơmâo ƀuăn laih kơ ƀing ta tui anai, “Ƀing gih ƀu či wơ̆t glaĭ pơ lŏn čar anŭn dơ̆ng tah.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan