Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hôsea 11:1 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

1 Yahweh laĭ tui anai, “Tơdang ƀing Israel jing hrup hăng sa čô čơđai, Kâo khăp kơ ñu, laih anŭn Kâo iâu tơbiă laih gơñu, jing ană đah rơkơi Kâo, mơ̆ng lŏn čar Êjip.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

1 “Tơdang Israel dŏ čơđai Kâo hmâo khăp laih kơ ñu; Kâo iâu ană đah rơkơi Kâo tơbiă mơ̆ng čar Êjip.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hôsea 11:1
18 Iomraidhean Croise  

Ơ ƀing Israel, ruai bĕ hiư̆m ƀing rŏh ayăt ta kơtư̆ juă laih kơ ƀing ta čơdơ̆ng mơ̆ng lŏn čar ta jing kar hăng tơdang dŏ hlak ai hăng laĭ tui anai,


‘Gih pô hơmâo ƀuh laih hơget tơlơi Kâo hơmâo ngă laih kơ ƀing Êjip, laih anŭn hiư̆m Kâo hơmâo ƀă laih ƀing gih hrup hăng čim si̱ng ƀă hơdôm ană ñu ƀơi khul čăng ñu hăng ba rai ƀing gih kơ Kâo pô.


Giŏng anŭn, ih laĭ kơ Pharaoh tui anai, ‘Anai jing tơlơi Yahweh laĭ: Israel jing ană kơčoa đah rơkơi Kâo,


laih anŭn Kâo laĭ laih kơ ih, “Brơi kơ ană đah rơkơi Kâo anŭn tơbiă bĕ, hơnŭn kăh ñu dưi kơkuh pơpŭ kơ Kâo.” Samơ̆ ih hơngah ƀu brơi kơ ƀing gơñu tơbiă nao ôh; tui anŭn, Kâo či pơdjai hĭ ană kơčoa đah rơkơi ih yơh.’ ”


Yuakơ ƀing gih jing yom pơphan ƀơi anăp Kâo, laih anŭn yuakơ Kâo pơpŭ pơyom hăng khăp kiăng kơ ƀing gih, tui anŭn Kâo jao brơi lu mơnuih mơnam kiăng kơ pơala brơi kơ ƀing gih, sĭt Kâo brơi hĭ ƀing kơnung djuai kiăng kơ pơklaih hĭ tơlơi hơdip gih yơh.


Kâo, Yahweh, đuaĭ lui hĭ laih ană plei Kâo, jing đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng ƀing mơnuih Kâo ruah laih kiăng kơ jing kŏng ngăn Kâo. Kâo jao hĭ laih ƀing Kâo khăp anŭn amăng tơngan tơlơi dưi ƀing rŏh ayăt gơñu.


nao pơhaih kơ rĭm čô amăng plei Yerusalaim tui anai. Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: “Ơ Israel, Kâo hơdơr kơ tơlơi ih jao ih pô kơ Kâo tơdang ih dŏ hlak ai, tơdang ih jing neh hơđŭ Kâo, ih khăp laih kơ Kâo laih anŭn đuaĭ tui Kâo găn tơdron ha̱r, jing sa anih lŏn arăng ƀu dưi jŭ pla ôh.


Amăng abih bang tơlơi bruă hơƀak drak ih hăng tơlơi rĭh răm ih, ih ƀu hơdơr ôh kơ rơnŭk ih dŏ čơđai, tơdang ih dŏ mơhlŭn đôč đač, pơpư̆ amăng drah ih pô.


“ ‘Giŏng anŭn, Kâo găn nao hăng ƀuh ih pơpư̆ tơkai tơngan bă hăng drah amĭ ih, jing pô tơkeng rai kơ ih, laih anŭn tơdang ih hlak dŏ đih pơ anŭn bă hăng drah, Kâo laĭ kơ ih tui anai, “Hơdip bĕ!”


Anŭn yơh jing hơdôm tơlơi či truh kơ ƀing gih, Ơ ƀing mơnuih amăng plei Bêthêl hơi. Tơlơi anŭn truh kơ ƀing gih yuakơ tơlơi sat ƀai prŏng ƀing gih hơmâo ngă laih. Tơdang mông pơblah čơdơ̆ng truh, pơtao ƀing Israel či djai hĭ yơh.”


Yahweh pơkiaŏ rai sa čô pô pơala kiăng kơ pơklaih hĭ ƀing Israel mơ̆ng tơlơi jing hlŭn mơnă amăng lŏn čar Êjip laih anŭn Ñu răk wai brơi kơ ƀing gơñu.


“Samơ̆ Kâo yơh, jing Yahweh Ơi Adai gih, jing Pô hơmâo ba tơbiă laih ƀing gih mơ̆ng lŏn čar Êjip, Kâo či ngă brơi ƀing gih hơdip tơnap amăng khul sang khăn dơ̆ng, kar hăng ƀing gih hơdip laih tui anŭn tơdang ƀing gih pơjơnum amăng tơdron ha̱r.


Yahweh laĭ tui anai dơ̆ng, “Kâo yơh jing Yahweh Ơi Adai gih, jing Pô ba tơbiă laih ƀing gih mơ̆ng lŏn čar Êjip. Ƀing gih ƀu hơmâo yang pơkŏn dơ̆ng ôh samơ̆ kơnơ̆ng hơjăn Kâo yơh. Kơnơ̆ng hơjăn Kâo yơh jing Pô Pơklaih gih.


Kâo či brơi glaĭ kơ ñu đang boh kơƀâo ñu hơmâo laih hlâo adih, laih anŭn Kâo či ngă kơ Dơnung Rŭng Răng jing hĭ sa bah amăng čang rơmang. Pơ anŭn yơh ñu či mă brơi kơ Kâo hrup hăng tơlơi ñu ngă laih tơdang ñu dŏ hlak ai, anŭn jing hrup hăng tơlơi ñu ngă laih hlâo adih tơdang ñu tơbiă mơ̆ng čar Êjip.


Yahweh pơhiăp hăng ană plei Ñu tui anai, “Kâo hơmâo khăp kơ ƀing gih nanao.” Samơ̆ ƀing gih laĭ glaĭ, “Hiư̆m pă Ih pơrơđah tơlơi Ih khăp kơ ƀing gơmơi lĕ?” Yahweh laĭ glaĭ tui anai, “Esâo hăng Yakôb jing ayŏng adơi, samơ̆ Kâo hơmâo khăp kơ Yakôb wơ̆t hăng ƀing kơnung djuai ñu,


Pơ anih anŭn yơh, ƀing gơñu dŏ jưh jăng jai tơl pơtao Hêrôd djai hĭ. Ƀing gơñu ngă tui anŭn kiăng kơ krep djơ̆ tui hăng tơlơi Khua Yang hơmâo pơhiăp laih mơ̆ng pô pơala tui anai, “Kâo hơmâo iâu laih ană đah rơkơi Kâo tơbiă mơ̆ng lŏn čar Êjip.”


Ơ Yahweh, sĭt nik Ih yơh jing Pô khăp kơ ană plei anai; abih bang ƀing Ih pơrơgoh laih dŏ amăng tơngan Ih. Ƀơi tơkai Ih yơh ƀing gơñu bon kơkuh, laih anŭn brơi kơ Ih pơtô laĭ ƀing gơñu,


Yahweh khăp mơak kơ ƀing gih laih anŭn ruah ƀing gih ƀu djơ̆ yuakơ ƀing gih jing mơnuih lu hloh kơ ƀing kơnung djuai pơkŏn ôh. Djơ̆ biă mă ñu, wơ̆t tơdah ƀing gih jing ƀing ƀiă hloh kơ abih bang djuai mơnuih, Ñu ăt ruah mă ƀing gih mơ̆n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan