Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hôsea 10:8 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

8 Hơdôm anih kơkuh kơ yang rơba̱ng ƀơi kơčŏng bŏl čư̆ sat ƀai, či răm rai hĭ abih yơh. Khul rơ̆k drơi hăng rơ̆k pơkŏn yơh či čăt đĭ bă ƀơi hơdôm kơnưl ngă yang gơñu. Giŏng anŭn, ƀing gơñu či iâu nao pơ čư̆ tui anai, “Pơdŏp brơi bĕ ƀing gơmơi!” Laih anŭn ƀing gơñu rơkâo hăng bŏl čư̆ tui anai, “Go̱m hĭ bĕ ƀing gơmơi!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

8 Khul anih glong Awen, kiăng laĭ jing tơlơi soh Israel, Či răm rai hĭ. Phŭn drơi hăng pum kơyâo či čăt đĭ Ƀơi khul kơƀang ngă yang gơñu. Hlăk anŭn, ƀing gơñu či laĭ hăng khul čư̆ tui anai: Brơi gom hĭ bĕ ƀing gơmơi! Laih anŭn laĭ kơ khul bul čư̆ tui anai: Brơi tơglưh trŭn hĭ bĕ ƀơi ƀing gơmơi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hôsea 10:8
32 Iomraidhean Croise  

Klăm anŭn ƀing gơñu hơmư̆ dơnai Yahweh Ơi Adai rơbat amăng đang, laih anŭn mơnuih hăng bơnai ñu đuaĭ kơdŏp gơñu pô mơ̆ng anăp Yahweh Ơi Adai amăng khul kơyâo.


Ñu pơhiăp kraih ƀuăh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kơnưl ngă yang ƀơi anih anŭn tui hăng boh hiăp Yahweh hơmâo pơtă laih kơ ñu tui anai, “Ơ kơnưl, Ơ kơnưl hơi! Anai yơh jing tơlơi Yahweh laĭ: Tơdơi kơ anai, sa čô ană đah rơkơi, anăn ñu Yôsiah, arăng či tơkeng rai kơ ană tơčô Dawid. Ƀơi gah ngŏ ih yơh, ñu či pơyơr ngă yang ƀing khua ngă yang mơ̆ng khul anih glông, jing ƀing pơyơr khul gơnam ngă yang ƀơi ih sĭt ñu či čuh hĭ khul tơlang mơnuih mơnam anŭn ƀơi ngŏ ih yơh.”


Tơlơi soh anŭn ăt jing hĭ tơlơi ƀing ană tơčô Yarobam mơ̆n tơl rơnŭk pơtao ñu glưh răm hĭ mơ̆ng rŏng lŏn tơnah anai yơh.


Laih anŭn Ñu či hơngah hĭ ƀing Israel yuakơ khul tơlơi soh pơtao Yarobam pô hơmâo ngă laih, laih anŭn yuakơ tơlơi ñu ăt dui ba ƀing Israel ngă soh tui mơ̆n.”


Hlâo kơ anŭn dơ̆ng, Yôsiyahu ăt pơrai hĭ mơ̆n kơnưl ngă yang ƀơi anih Bêthêl, jing anih glông kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng pơtao Yarobam, ană đah rơkơi Nebat, hơmâo pơkra laih, kiăng kơ dui ba ƀing Israel ngă soh. Yôsiyahu čuh hĭ khul gơnam yua kơkuh pơpŭ ƀơi anih glông anŭn, pơsăn hĭ jing ƀlĭ laih anŭn ñu ăt čuh pơrai hĭ tơmĕh rup trah HʼAsêrah mơ̆n.


Tơdang khul hrơi djă̱ hơdơr anŭn hơmâo giŏng hĭ laih, ƀing Israel jing ƀing pơjơnum pơ plei phŭn Yerusalaim nao pơ plei pla lŏn čar Yudah, pơphač hĭ khul rup trah laih anŭn khăt pơrai hĭ khul tơmĕh kơyâo yang HʼAsêrah yơh. Ƀing gơñu ăt pơrai hĭ khul anih glông kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng wơ̆t hăng khul kơnưl ƀing yang anŭn pơ djŏp anih amăng tring kơnung djuai Yudah, Benyamin, Ephraim laih anŭn Manasseh gah yŭ̱ mơ̆n. Tơdơi kơ ƀing gơñu pơrai hĭ abih bang gơnam anŭn, ƀing Israel anŭn wơ̆t glaĭ pơ plei pla gơñu pô, jing pơ anih anơ̆m gơñu pô yơh.


Mơnuih mơnam či đuaĭ kơdŏp pơ khul pa̱r amăng boh pơtâo laih anŭn pơ khul amăng gah yŭ lŏn mơ̆ng tơlơi Yahweh pơhuĭ pơbra̱l, laih anŭn mơ̆ng tơlơi ang yang kơdrưh kơang Ñu yơh, tơdang Ñu prap pre kiăng kơ pơhuĭ pơbra̱l hĭ ƀing mơnuih mơnam hăng tơlơi rơyŭh hĭ lŏn tơnah anai.


Ƀing gơñu či đuaĭ kơdŏp pơ khul pa̱r amăng boh pơtâo laih anŭn nao pơ khul anih čơđa̱ng khul boh pơtâo khăng mơ̆ng tơlơi Yahweh pơhuĭ pơbra̱l laih anŭn mơ̆ng tơlơi ang yang kơdrưh kơang Ñu yơh, tơdang Ñu prap pre kiăng kơ pơhuĭ pơbra̱l mơnuih mơnam hăng tơlơi rơyŭh hĭ lŏn tơnah anai.


laih anŭn yuakơ ƀing gih rơngot kơ anih lŏn ană plei kâo, Yesayah, či jing hĭ anih lŏn čă bă hăng rơ̆k drơi hăng kơyâo drơi yơh. Ơ djơ̆ yơh, kơŭ kơuăn brơi bĕ kơ abih bang sang, jing anih ană plei hơ̆k mơak hlâo kơ anŭn, laih anŭn kơ plei prŏng anai, jing plei bă hăng tơlơi hơ̆k kơdơ̆k ră anai.


Khul rơ̆k drơi yơh či čă go̱m hĭ bă amăng khul anih đuaĭ kơdŏp, khul rơ̆k ƀâo sat hăng khul pum kơyâo drơi či bă amăng khul kơđông kơjăp anih anŭn yơh. Anih anŭn či jing hĭ anih dŏ kơ khul asâo tan, laih anŭn jing anih pơkra hruh kơ khul čim samô yơh.


Ƀing ană plei pran jua gơñu jing pleč ƀlŏr, ră anai ƀing gơñu khŏm tŭ tơnap tap yơh yuakơ tơlơi soh gơñu pô. Ơi Adai či pơrai hĭ abih hơdôm kơnưl ngă yang gơñu laih anŭn pơrăm hĭ abih hơdôm tơmĕh rup pơtâo yang gơñu anŭn.


Ƀing mơnuih dŏ hơdip amăng plei prŏng Samaria či huĭ bra̱l laih anŭn či rơngot hơning yơh kơ rup trah ană rơmô mah ƀơi anih Bêt-Awen. Ƀing gơñu hăng ƀing khua ngă yang jing ƀing kơkuh pơpŭ kơ rup trah či čŏk hia kơ rup anŭn yơh. Abih ƀing gơñu či pơkrao yơh tơdang arăng mă pơđuaĭ hĭ laih mah guh kơang mơ̆ng rup trah anŭn.


Yahweh laĭ tui anai, “Ƀing ană plei Israel ƀu pơdơi ôh ngă soh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi ƀing gơñu ngă soh ƀơi anih Gibeah. Tui anŭn, tơlơi pơblah ƀơi Gibeah yơh či pơrai hĭ ƀing gơñu.


Tui anŭn yơh, kâo či pơkra bơnư̆ pum drơi pơgăn hĭ jơlan ñu nao, laih anŭn či bư̆ pơnăng jum dar ñu kiăng kơ ñu ƀu thâo nao ôh.


Ƀing gơñu pơyơr ngă yang ƀơi anih ngă yang ƀơi hơdôm kơčŏng čư̆, laih anŭn čuh gơnam ƀâo hiam ƀơi hơdôm bŏl čư̆ gah yŭ kơ khul kơyâo prŏng glông hla pum pam, yuakơ tơui kơyâo anŭn jing anih mơak đơi. Hơnŭn yơh, ƀing ană đah kơmơi gih jing hĭ ƀing rĭh răm, laih anŭn ƀing hơđŭ gih klĕ pyu hăng arăng.


“Wơ̆t tơdah ƀing ană plei gih jing ƀing Israel dŏ ƀu tŏng ten hăng Kâo, kwưh kiăng ƀing Yudah ƀu ngă soh hrup hăng anŭn ôh. “Anăm nao kơkuh pơpŭ ƀơi anih Gilgal ƀôdah ƀơi anih Bêt-Awen ôh, laih anŭn kŏn anăm ƀuăn pơ anih anŭn hăng anăn Yahweh hơdip lơi.


“Ayŭp bĕ tơdiăp tơlơi blah amăng anih Gibeah, laih anŭn tơlơi pơthâo amăng anih Ramah! Ur dreo kơ tơlơi blah bĕ amăng anih Bêt-Awen! Ba akŏ bĕ amăng tơlơi blah, Ơ ƀing Benyamin!


Kâo pơrơmut biă mă kơ tơlơi ƀing Samaria kơkuh pơpŭ kơ rup ană rơmô mah anŭn. Kâo hil ƀrŭk biă mă hăng ƀing gơñu. Hơdôm sui dơ̆ng ƀing gơñu či lui hĭ bruă ƀing gơñu kơkuh pơpŭ kơ rup trah lĕ?


Tơdang tơlơi răm rai truh laih anŭn pơčơlah hĭ ƀing ană plei, ƀing Êjip či pơƀut glaĭ ƀing gơñu, ƀing Êjip anŭn pơƀut glaĭ ƀing gơ̆ kiăng kơ dơ̱r hĭ ƀing gơ̆ ƀơi anih Memphis anŭn. Hơdôm mŭk dram hăng amrăk gơñu laih anŭn hơdôm anih gơñu pơdơ̆ng đĭ sang gơñu hlâo adih, či hơmâo le̱ng kơ rơ̆k drơi laih anŭn rơ̆k pơkŏn čăt đĭ bă pơ anih anŭn.


Kâo či pơrai hĭ amăng ja̱ng Damaskus Kâo či pơrăm hĭ ƀing mơnuih dŏ amăng Dơnung Awen laih anŭn pô djă̱ gai hơnuăt pơtao mơ̆ng anih Bêt-Eden; laih anŭn či brơi ƀing ană plei Aram jing hĭ hlŭn mơnă pơ anih Kir yơh,” anŭn yơh jing tơlơi Yahweh laĭ.


“Ƀơi hrơi Kâo phak pơkra ƀing Israel yuakơ tơlơi soh gơñu, Kâo či pơrai hĭ khul kơnưl Bêthêl; laih anŭn khul tơki ƀơi kơnưl arăng či khăt hĭ laih anŭn gơñu lê̆ trŭn ƀơi lŏn.


“Khul anih glông Isa̱k či răm rai hĭ, laih anŭn khul sang yang Israel či glưh pơčah hĭ; Kâo či pơkơdơ̆ng glaĭ hăng sang anŏ Yarobam hăng đao Kâo yơh.”


Hlơi pô hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih hăng rup trah ƀing Samaria, laih anŭn laĭ, ‘Ơ Dan, ƀuăn rơ̆ng sĭt nik kar hăng yang rơba̱ng ih hơdip,’ ƀôdah, ‘Ƀuăn rơ̆ng sĭt nik kar hăng yang rơba̱ng Beêrseba hơdip’ gơñu či rơbuh hĭ yơh, laih anŭn ƀu či dưi tơgŭ đĭ dơ̆ng tah.”


Ơ ƀing mơnuih dŏ amăng plei pơnăng Lakhis, pơmŭt bĕ tơpul aseh ƀơi rơdêh aseh kiăng kơ đuaĭ. Ƀing gih hơmâo hla tui laih tơlơi soh ƀing Israel, tui anŭn hơmâo ngă laih kơ ƀing ană plei plei prŏng Yerusalaim ngă soh hĭ.


Abih bang tơlơi anai či truh yơh yuakơ ƀing Israel hơmâo ngă soh laih laih anŭn tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ơi Adai. Hlơi jing pô hơmâo dui ba laih ƀing Israel kiăng kơ tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ lĕ? Sĭt Samaria jing plei phŭn anŭn yơh! Hlơi jing pô grơ̆ng glăm kơ bruă soh kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng amăng anih lŏn Yudah lĕ? Sĭt plei prŏng Yerusalaim yơh!


Ơ Nineweh, ih ăt či jing pô măt tơpai laih anŭn rơbat sêng brêng mơ̆n! Ih ăt či gir đuaĭ kơdŏp mơ̆ng ƀing rŏh ayăt ih mơ̆n.


“Giŏng anŭn, yuakơ ƀing ană plei Yehudah kiăng klaih mơ̆ng tơlơi tơnap tap prŏng anŭn yơh ƀing gơñu či laĭ kơ čư̆ čan tui anai, ‘Glưh trŭn bĕ ƀơi ƀing gơmơi!’ Laih anŭn laĭ kơ bŏl čư̆ tui anai, ‘Dơ̱r lŏm hĭ bĕ ƀing gơmơi!’


Kâo ăt mă hĭ mơ̆n gơnam soh gih, jing rup ană rơmô ƀing gih pơkra laih anŭn čuh pơrai hĭ amăng apui. Giŏng anŭn, kâo taih pơčah hăng sŏ̱ pơphač hĭ kar hăng tơpŭng laih anŭn pruai hĭ amăng sa hơnŏh ia rô mơ̆ng čư̆.


Ƀing gơñu iâu kơ khul čư̆ laih anŭn kơ khul boh pơtâo tui anai, “Lê̆ trŭn bĕ ƀơi ƀing gơmơi laih anŭn pơdŏp hĭ bĕ ƀing gơmơi mơ̆ng ƀô̆ mơta Ñu jing Pô dŏ be̱r ƀơi grê pơtao laih anŭn mơ̆ng tơlơi hil ƀrŭk Ană Triu!


Amăng khul hrơi anŭn, mơnuih mơnam či hơduah tơlơi djai, samơ̆ ƀing gơñu hơduah ƀu ƀuh ôh. Ƀing gơñu či kiăng biă mă djai, samơ̆ tơlơi djai či đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng gơñu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan