Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hêbrơ 3:1 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

1 Hơnŭn yơh, Ơ ƀing ayŏng amai adơi rơgoh hiam ăh, jing ƀing mă bruă hrŏm amăng tơlơi Ơi Adai iâu, brơi kơ ƀing gih pơmĭn kơjăp bĕ kơ Yang Yêsu, pô ding kơna pơjao laih anŭn pô khua ngă yang prŏng hloh jing Pô ƀing ta đaŏ kơnang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

1 Tui anŭn, Ơ adơi ayŏng rơgoh hiam, jing ƀing mă tŭ laih tơlơi iâu mơ̆ng adai, brơi ƀing gih pơmĭn bĕ kơ Yêsu, Pô pơala laih anŭn khua ngă yang prŏng hloh kơ tơlơi đaŏ ƀing ta hmâo pơhaih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hêbrơ 3:1
63 Iomraidhean Croise  

Yahweh hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih, laih anŭn ƀu či pơjŏh hĭ tơlơi ƀuăn rơ̆ng Ñu anŭn ôh, samơ̆ Ñu ƀuăn tui anai, “Ih jing khua ngă yang hlŏng lar, tui hăng tơlơi phiăn khua ngă yang Melkhizedek yơh.”


Rơmô thâo krăn khua wai ñu, laih anŭn aseh glai thâo krăn atong rơ̆k khua ñu, samơ̆ ƀing ană bă Kâo, jing ƀing Israel, ƀu thâo krăn ôh, ƀing ană plei Kâo anŭn ƀu thâo krăn Kâo jing pô čem rong ƀing gơñu ôh.”


Tơdang mơnuih mơnam ƀuh abih tơlơi bruă anŭn, ƀing gơñu dưi thâo krăn kơ tơlơi tơngan Kâo, Yahweh, hơmâo ngă laih tơlơi anŭn. Sĭt tơdang ƀing gơñu pơmĭn kơ tơlơi anŭn, ƀing gơñu dưi thâo hluh, kơ tơlơi Kâo, Pô Rơgoh Hiam Israel, hơmâo pơjing laih tui anŭn.”


Ƀơi khul tơlơi phet gơñu ƀing gơñu hơmâo khul gơnam ayŭ jing go̱ng trưng hăng go̱ng trap, khul hơgơ̆r bŏ hăng đing klơt hrŏm hăng tơpai boh kơƀâo nanao, samơ̆ ƀing gơñu ƀu ƀlơ̆ng pơmĭn kơ khul bruă Yahweh ôh, kŏn yap kơnăl kơ tơlơi bruă tơngan Ñu ngă kơ ƀing gơñu jing hiam lơi.


“Hơnŭn yơh, Ơ ană mơnuih hơi, ngă pơhơmutu bĕ kơ ƀing gơñu kơ tơlơi prap rơmet hơdôm gơnam ih kiăng kơ đuaĭ nao pơ lŏn čar ataih hlak tơ hrơi tơdang ƀing gơñu dŏ lăng kơ ih. Čơdơ̆ng nao bĕ čơdơ̆ng mơ̆ng anih ih dŏ kiăng kơ nao pơ anih pơkŏn. Năng ai ƀing gơñu či thâo hluh yơh wơ̆t tơdah ƀing gơñu jing ƀing ană plei tơgŭ pơkơdơ̆ng.


Yuakơ ñu pơmĭn ƀlơ̆ng kơ abih bang tơlơi soh ñu hơmâo ngă laih, laih anŭn wĕh đuaĭ hĭ mơ̆ng hơdôm tơlơi sat anŭn, sĭt ñu či hơdip laih anŭn ƀu či djai hĭ ôh.


Ƀing gih ƀu thâo hluh ôh hă, hơget tơlơi hlak truh kơ ƀing gih lĕ?


Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Ƀing gih ƀu dưi thâo hluh ôh hă hơget tơlơi hơmâo truh laih kơ ƀing gih? Hlâo kơ ƀing gih čơdơ̆ng pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang anai,


Anai yơh jing hiư̆m mơnuih mơnam dưi hơdip hlŏng lar: Ƀing gơñu khŏm thâo krăn Ih, kơnơ̆ng hơjăn Ih đôč yơh jing Ơi Adai sĭt, laih anŭn Kâo, jing Yêsu Krist, jing Pô Ih hơmâo pơkiaŏ rai laih.


Laih anŭn Yêsu laĭ dơ̆ng tui anai, “Rơkâo kơ Ơi Adai ngă brơi kơ pran jua gih jing rơnŭk rơnua yơh! Tui hăng Yang Ama hơmâo pơkiaŏ rai laih Kâo, Kâo ăt či pơkiaŏ nao ƀing gih mơ̆n.”


Giŏng anŭn, Yêsu laĭ kơ Thômas tui anai, “Čut nao bĕ čơđe̱ng tơngan ih pơ anai laih anŭn lăng bĕ dua gah tơngan Kâo. Tĕk bĕ tơngan ih ƀơi nam rơka ƀơi djeo Kâo. Anăm đing đaŏ dơ̆ng tah, samơ̆ đaŏ kơnang bĕ kơ tơlơi Kâo jing hơdip dơ̆ng yơh.”


Amăng khul hrơi anŭn, ƀing mơnuih pơƀut glaĭ pơ anih anŭn kơplăh wăh sa-rơtuh duapluh čô laih anŭn Pêtrôs tơgŭ dŏ dơ̆ng tŏng krah ƀing đaŏ anŭn hăng laĭ tui anai,


Samơ̆ tơdah đơđa than kơyâo anŭn hơmâo kơjŏh hĭ laih, laih anŭn ƀing gih, wơ̆t tơdah jing kar hăng čơnŭh than kơyâo ôliwơ glai, arăng pơkle̱p ƀơi kơyâo anŭn hrŏm hăng khul than pơkŏn ră anai dưi tŭ mă kơtăk mơ̆ng akha phŭn kơyâo ôliwơ anŭn.


Yuakơ ƀing gơñu mơak yơh kiăng kơ ngă tơlơi anŭn laih anŭn ƀing gơñu đo̱m hơnưh kơ ƀing gơ̆. Yuakơ tơdah ƀing mơnuih Tuai hơmâo tŭ mă hrŏm tơlơi bơni hiam gah mơyang mơ̆ng ƀing Yehudah, sĭt ƀing gơñu đo̱m hơnưh kơ ƀing Yehudah yơh kiăng kơ pơpha hăng ƀing gơ̆ khul tơlơi bơni hiam dram gơnam gơñu.


Yuakơ kâo laĭ kơ ƀing gih kơ tơlơi Krist hơmâo jing hĭ laih ding kơna kơ ƀing Yehudah kiăng kơ pơala kơ tơlơi sĭt Ơi Adai, kiăng kơ pơsĭt hơdôm tơlơi ƀuăn Ơi Adai ƀuăn laih kơ ƀing ama ơi adon


Wơ̆t hăng ƀing ta mơ̆n, jing ƀing Ñu hơmâo iâu mă laih, ƀu djơ̆ kơnơ̆ng mơ̆ng ƀing Yehudah đôč ôh, samơ̆ ăt mơ̆ng ƀing Tuai mơ̆n.


Mơit kơ Sang Ơi Adai amăng plei Korinthos, kơ abih bang ƀing mơnuih tŭ pơrơgoh laih amăng Krist Yêsu laih anŭn Ơi Adai iâu kiăng kơ jing rơgoh hiam, hrŏm hăng abih bang ƀing mơnuih pơ djŏp anih, jing ƀing iâu ƀơi anăn Khua Yang ta Yang Yêsu Krist, jing Khua Yang gơñu ăt jing Khua Yang ta mơ̆n.


Yuakơ hơmâo sa tơlŏ ƀañ tơpŭng, ƀing ta, jing ƀing mơnuih lu, jing sa drơi jan, abih bang ƀing ta pơpha yua hrŏm sa tơlŏ ƀañ anŭn.


Kâo ngă abih bang tơlơi anŭn yuakơ tơlơi pơthâo hiam kiăng kơ dưi pơpha hrŏm ƀing gơñu amăng tơlơi bơni hiam anŭn.


Laih anŭn tơlơi čang rơmang gơmơi kơ ƀing gih jing kơjăp, yuakơ ƀing gơmơi thâo krăn kơ tơlơi tơdang ƀing gih tŭ gleh tơnap hrŏm amăng khul tơlơi gleh tơnap gơmơi, sĭt ƀing gih ăt tŭ mă amăng tơlơi pơtrŭt pơđu̱r gơmơi mơ̆n.


Yuakơ tơlơi bruă ƀing gih hơmâo pơrơklă laih gih pô anŭn, lu mơnuih či pơguh pơang kơ Ơi Adai yuakơ tơlơi ƀing gih tui gưt anŭn hrŏm hăng tơlơi ƀing gih pơhaih hyu tơlơi pơthâo hiam Krist, laih anŭn yuakơ tơlơi čơmah gih pha brơi kơ ƀing gơñu hrŏm hăng kơ abih bang ƀing pơkŏn mơ̆n.


Bruă hơgŏm anŭn tui anai: Mơ̆ng tơlơi pơthâo hiam yơh ƀing Tuai jing hĭ ƀing tŭ mă kŏng ngăn hrŏm hăng ƀing Israel, pơgop hrŏm tơdruă jing sa drơi jan laih anŭn pơpha hrŏm hơbĭt tơlơi ƀuăn amăng Krist Yêsu.


Tui anŭn, kâo jing sa čô mơnă yuakơ bruă Khua Yang, kâo pơđu̱r ƀing gih kiăng kơ hơdip sa tơlơi hơdip năng lăp hăng tơlơi Ñu iâu ƀing ta jing ƀing lŏm kơ Ñu, jing tơlơi ƀing ta hơmâo tŭ mă laih.


Ƀing ta jing ƀing lŏm kơ Ơi Adai jing kar hăng sa drơi jan laih anŭn hơmâo sa Yang Bơngăt, kar hăng Ơi Adai ba laih ƀing ta nao pơ tơlơi čang rơmang tơdang Ñu iâu ƀing ta kiăng kơ jing ƀing lŏm kơ Ñu.


kâo gir kơnơ̆ng kiăng kơ jing hrup hăng Yang Krist hloh, kiăng kơ Ơi Adai či brơi gơnam bơni kơ kâo amăng plei hiam, yuakơ tơlơi anŭn yơh Ơi Adai hơmâo iâu laih kâo kiăng kơ nao pơ anŭn yuakơ kâo tŭ pơgop sa hăng Krist Yêsu.


Ƀing gơmơi ăt iâu laĭ kơ tơlơi ƀing gih či bơni hơơč kơ Ơi Adai Ama ta, yuakơ Ñu hơmâo yap laih ƀing gih kiăng kơ dưi tŭ mă črăn pơpha Ñu či pha brơi kơ ƀing đaŏ amăng plei hiam.


Samơ̆ ră anai Ơi Adai hơmâo pơrơno̱m glaĭ laih ƀing gih yuakơ Krist djai brơi laih kơ ƀing gih hăng drơi jan Ñu, kiăng kơ pơjing ƀing gih jing rơgoh hiam ƀơi anăp Ñu, tui anŭn arăng ƀu hơmâo tơlơi hơget ôh dưi ƀuăh ƀing gih ƀôdah phŏng kơđi kơ ƀing gih,


Hơnŭn yơh, yuakơ ƀing gih jing ƀing ană plei Ơi Adai ruah mă laih, jing ƀing rơgoh hiam laih anŭn jing ƀing Ñu khăp biă mă, jing bĕ pô thâo pap, klă djrưng, luă gŭ, tơdu rơun laih anŭn ư̆ añ hăng tơdruă.


Ƀing gơmơi pơjuh alum laih anŭn pơđu̱r ƀing gih hăng pơtrŭt pơkơjăp kiăng kơ hơdip năng lăp kơ Ơi Adai, jing Pô iâu ƀing gih mŭt pơ dêh čar ang yang Ñu git gai wai lăng.


Kâo pơtă pơđu̱r kơ ƀing gih ƀơi anăp Khua Yang kiăng kơ ƀing gih đŏk hră anai kơ abih bang ƀing ayŏng adơi.


Hăng tơlơi anŭn amăng tơlơi pơmĭn, ƀing gơmơi iâu laĭ nanao yuakơ ƀing gih, kiăng kơ Ơi Adai dưi yap ƀing gih năng lăp hăng tơlơi Ñu iâu mơthưr. Ƀing gơmơi iâu laĭ tui anŭn kiăng kơ yua mơ̆ng tơlơi dưi Ñu yơh Ñu dưi pơkrĕp truh hĭ abih bang tơlơi amoaih kiăng hiam gih laih anŭn rĭm tơlơi bruă gih ngă yua mơ̆ng tơlơi đaŏ kơnang gih yơh.


Ơi Adai iâu laih ƀing gih kơ tơlơi anŭn yua mơ̆ng tơlơi pơthâo hiam ƀing gơmơi pơtô, kiăng kơ ƀing gih dưi pơpha hrŏm amăng tơlơi ang yang Khua Yang Yêsu Krist ta yơh.


Ngă kơtang bĕ tui hăng tơlơi ih đaŏ kơnang. Tŏ tui ngă tui anŭn bĕ laih anŭn Ơi Adai či pơkơjăp brơi kơ ih kơ tơlơi ih či hơdip hăng Ñu hlŏng lar. Ơi Adai ruah mă laih ih laih anŭn, ƀơi anăp lu mơnuih, ih ngă gơ̆ng jơlan laih hiam klă kơ tơlơi ih đaŏ kơnang kơ Krist.


Bơ kơ ƀing hlơi pô hơmâo ƀing khua gơñu ăt jing ƀing đaŏ mơ̆n, brơi kơ ƀing gơñu anăm pơrơđah kơƀah hĭ tơlơi pơpŭ pơyom kơ ƀing khua gơñu ôh, yuakơ ƀing khua gơñu ăt jing ƀing ayŏng adơi đaŏ mơ̆n. Kơđai glaĭ, ƀing gơñu khŏm mă bruă lu hloh dơ̆ng yuakơ ƀing tŭ mă tơlơi tŭ yua mơ̆ng bruă mơnuă gơñu anŭn jing ƀing đaŏ, laih anŭn jing ƀing mơnuih ƀing gơñu khăp biă mă. Anŭn yơh jing hơdôm mơta tơlơi ih khŏm pơtô pơhrăm laih anŭn pơtrŭt kơ ƀing gơñu kiăng kơ tui gưt.


Ơi Adai yơh jing Pô hơmâo pơklaih hĭ laih ƀing ta laih anŭn iâu mă laih ƀing ta jing hĭ rơgoh hiam. Ñu iâu laih ƀing ta ƀu djơ̆ yuakơ ƀing ta hơmâo ngă laih tơlơi bruă hiam klă ôh, samơ̆ hlâo kơ čơdơ̆ng hơmâo rai hrơi mông, Ñu pơkra laih hơdră kiăng ngă hiam kơ ƀing ta yuakơ tơlơi Krist Yêsu ngă brơi laih kơ ƀing ta.


Pơmĭn bĕ kơ tơlơi kâo hlak pơhiăp anŭn, yuakơ Khua Yang či pơdưi hĭ kơ ih kiăng kơ thâo hluh abih bang tơlơi anŭn.


Tui anŭn, Ơ ƀing ayŏng amai adơi, čơdơ̆ng mơ̆ng ƀing ta hơmâo tơlơi kơnang kơjăp dưi mŭt amăng Anih Rơgoh Hiam Hloh yua mơ̆ng drah Yang Yêsu pơyơr laih,


Laih anŭn čơdơ̆ng mơ̆ng ƀing ta hơmâo pô khua ngă yang prŏng hloh yom pơphan git gai sang anŏ Ơi Adai,


Brơi kơ ta djă̱ kơjăp bĕ tơlơi čang rơmang ƀing ta pơhaih ƀu đing đaŏ, yuakơ Ñu năng lăp kơ arăng đaŏ kơnang yơh.


Ơ ƀing ayŏng amai adơi hơi, kâo pơtrŭt kơ ƀing gih kiăng kơ gir hơmư̆ hơdôm boh hiăp pơđu̱r pơkơjăp kâo, yuakơ kâo hơmâo čih laih kơ ƀing gih kơnơ̆ng sa pŏk hră be̱r đôč.


Abih dua Yang Yêsu jing Pô pơrơgoh pơhiam hĭ mơnuih mơnam laih anŭn ƀing jing hĭ rơgoh hiam jing hrŏm sa sang anŏ. Anŭn yơh jing tơhơnal tơlơi Yang Yêsu ƀu mlâo ôh yap kơ ƀing gơñu jing ƀing ayŏng adơi.


Yuakơ tơhơnal tơlơi anŭn yơh, Yang Yêsu khŏm jing hĭ hrup hăng ƀing ayŏng adơi Ñu amăng hlo̱m ƀo̱m, kiăng kơ Ñu dưi jing hĭ pô khua ngă yang prŏng hloh bă hăng tơlơi khăp pap hăng tơlơi tŏng ten mă bruă kơ Ơi Adai, laih anŭn kiăng kơ Ñu dưi pơkra tơlơi song mă kơ hơdôm tơlơi soh ƀing ană plei.


Ơ ƀing ayŏng amai adơi hơi, răng bĕ huĭdah sa čô amăng ƀing gih hơmâo pran jua sat laih anŭn ƀu đaŏ kơnang ôh, tơl ñu wĕh đuaĭ hĭ mơ̆ng Ơi Adai, Pô hơdip.


Ƀing ta hơmâo rai laih kiăng kơ pơpha hrŏm amăng tơlơi Krist hơmâo kơ ƀing ta tơdah ƀing ta ăt dŏ kơjăp truh pơ hơnăl tuč amăng tơlơi đaŏ kơnang ƀing ta hơmâo laih blung hlâo.


Amăng anih anŭn yơh Yang Yêsu mŭt nao hlâo kơ ƀing ta laih anŭn hơmâo mŭt nao laih pơala kơ ƀing ta. Ñu hơmâo jing hĭ laih Pô khua ngă yang prŏng hloh hlŏng lar, kar hăng khua ngă yang prŏng hloh Melkhizedek yơh.


Pô khua ngă yang kar hăng anŭn dưi djru kơ ƀing ta yơh, yuakơ Ñu jing Pô rơgoh hiam, ƀu hơmâo tơlơi soh, jơngeh hiam, Ơi Adai pioh Ñu hơjăn phara mơ̆ng ƀing mơnuih soh laih anŭn pơdun đĭ Ñu gah ngŏ pơ tal adai adih yơh.


Tui hăng tơlơi juăt Môseh arăng ruah mă ƀing khua ngă yang mơ̆ng ană plei, jing ƀing mơnuih ăt hơmâo tơlơi tơdu, samơ̆ boh hiăp Ơi Adai hăng tơlơi ƀuăn rơ̆ng, jing tơlơi tơbiă rai tơdơi kơ tơlơi juăt, ruah mă Yang Ană kiăng kơ jing Pô khua ngă yang prŏng hloh, jing Pô Ơi Adai pơjing hĭ hlŏng lar yơh.


Tơdang Krist rai jing Pô khua ngă yang prŏng hloh kơ hơdôm tơlơi bruă hiam klă jing tơlơi hơmâo laih pơ anai, Ñu găn nao pơ sang khăn yom pơphan hloh hăng hlo̱m ƀo̱m, jing sang khăn ƀu djơ̆ mơ̆ng mơnuih mơnam pơkra rai ôh, tơlơi anŭn kiăng laĭ, sang anŭn ƀu djơ̆ jing črăn amăng tơlơi mơnơ̆ng hrih pơjing anai ôh.


Yuakơ tơhơnal tơlơi anŭn yơh, Yang Yêsu Krist jing Pô Krah Rơno̱m kơ tơlơi pơgop phrâo tŏng krah Ơi Adai hăng mơnuih mơnam, kiăng kơ hlơi pô Ơi Adai iâu mă laih dưi mă tŭ tơlơi ƀuăn kơ gơnam kŏng ngăn hlŏng lar. Anŭn jing tơlơi Krist djai laih, jing tơlơi song mă kiăng kơ pơrơngai hĭ ƀing gơñu mơ̆ng tơlơi soh ƀing gơñu ngă laih amăng tơlơi pơgop tal sa.


Samơ̆ ƀing gih jing ƀing ană plei Ơi Adai ruah mă laih, jing ƀing ngă yang kơ Pơtao, jing lŏn čar rơgoh hiam, jing ƀing ană plei tŭ pioh hơjăn kơ Ơi Adai Pô yơh. Ñu ruah ƀing gih tui anŭn kiăng kơ ƀing gih dưi hyu pơhaih khul tơlơi bơni hơơč kơ tơlơi Ñu jing Pô iâu laih ƀing gih tơbiă đuaĭ mơ̆ng tơlơi kơnăm mơmŏt kiăng mŭt pơ tơlơi bơngač hiam rô̆ Ñu yơh.


Yuakơ anŭn yơh jing hơdră jơlan ƀing đah kơmơi rơgoh hiam đưm hlâo adih, jing ƀing pioh laih tơlơi čang rơmang gơñu amăng Ơi Adai, jing ƀing juăt pơhrôp gơñu pô hiam rô̆. Ƀing gơñu thâo đup gưt kơ ƀing rơkơi gơñu pô,


Hơnŭn yơh, kơ ƀing tha rơma amăng ƀing gih, kâo pơtrŭt pơđu̱r ƀing gih jing ƀing tha rơma kar hăng kâo pô mơ̆n, jing pô ngă gơ̆ng jơlan kơ tơlơi gleh tơnap Krist laih anŭn ăt jing pô či pơpha hrŏm amăng tơlơi ang yang či pơrơđah tơdơi anai mơ̆n tui anai:


Laih anŭn Ơi Adai kơ abih bang tơlơi khăp pap, jing Pô iâu laih ƀing gih pơ tơlơi ang yang hlŏng lar Ñu amăng Krist, tơdơi kơ ƀing gih hơmâo tŭ gleh tơnap laih ƀiă hrơi, Ñu či rŭ̱ pơdơ̆ng glaĭ ƀing gih laih anŭn ngă brơi kơ ƀing gih jing kơtang, kơjăp laih anŭn ƀu pơgơi ôh.


Ƀing gơmơi ăt pơhaih kơ ƀing ih mơ̆n hơget tơlơi ƀing gơmơi hơmâo ƀuh hăng hơmư̆ laih, tui anŭn ƀing ih ăt dưi hơmâo tơlơi pơgop pơlir hăng ƀing gơmơi mơ̆n. Laih anŭn sĭt yơh ƀing gơmơi pơgop pơlir hăng Yang Ama laih anŭn hăng Yang Ană, jing Yang Yêsu Krist.


Kâo, Yud, jing sa čô ding kơna Yang Yêsu Krist laih anŭn jing adơi Yakơ. Kâo mơit kơ ƀing mơnuih Ơi Adai hơmâo iâu laih, jing ƀing Ơi Adai Ama khăp laih, laih anŭn ăt jing ƀing Yang Yêsu Krist răk wai mơ̆n tui anai:


Ƀing gơñu či pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ană Triu, samơ̆ Ană Triu yơh či dưi hĭ hloh kơ ƀing gơñu yuakơ Ană Triu jing Khua Yang kơ ƀing khua laih anŭn Pơtao kơ ƀing pơtao yơh. Laih anŭn hrŏm hăng Ană Triu anŭn hơmâo ƀing mơnuih đuaĭ tui Ñu, jing ƀing Ñu iâu mơthưr, ruah mă laih anŭn ƀing gơñu dŏ tŏng ten hăng Ñu yơh.”


Mơak bĕ yuakơ Ơi Adai pơrai hĭ laih ñu! Mơak bĕ, Ơ ƀing đaŏ, ƀing ding kơna pơjao laih anŭn ƀing pô pơala! Ơi Adai hơmâo phat kơđi laih ñu yuakơ tơlơi ñu hơmâo ngă laih kơ ƀing gih!’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan