Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 2:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

4 Ơ Zeruƀabel, Yôsua laih anŭn abih bang ƀing ană plei, ƀing gih anăm tah hơtai ôh. Ngă bĕ bruă pơdơ̆ng glaĭ anŭn, yuakơ Kâo dŏ hrŏm hăng ƀing gih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

4 Hnŭn yơh ră anai, Yêhôwa laĭ: ‘Ơ Sôrôbabel, khĭn kơtang bĕ! Bơ kơ ih, Yôsuê khua ngă yang prŏng, ană đah rơkơi Jêhôsadak, ăt kar kaĭ mơ̆n, khĭn kơtang bĕ! Ơ abih bang ană plei pla amăng lŏn čar khĭn kơtang bĕ!’ Yêhôwa laĭ dơ̆ng: ‘Mă bruă bĕ, yua kơ Kâo dŏ hăng ƀing gih,’ Yêhôwa kơ ƀing tơhan laĭ tui anŭn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 2:4
20 Iomraidhean Croise  

Tơdơi kơ anŭn, Dawid ƀrư̆ hrơi ƀrư̆ kơtang tui yuakơ Yahweh Ơi Adai Dưi Kơtang dŏ hăng ñu.


Tơdah ih pơñen ngă tui khul tơlơi pơtă pơtăn hăng tơlơi juăt, jing tơlơi Yahweh brơi laih kơ Môseh pha brơi kơ ƀing Israel, tui anŭn, ih či dưi jing yơh. Dŏ khĭn kơtang bĕ. Anăm huĭ hyưt tah hơtai ôh.


Dawid ăt pơtă kơ ană ñu Solomôn tui anai mơ̆n, Pơkơtang pơkơjăp ih pô bĕ laih anŭn ngă bĕ bruă anŭn. Anăm huĭ hyưt ƀôdah tah hơtai ôh yuakơ Yahweh Ơi Adai kâo dŏ hrŏm hăng ih. Ñu ƀu či đuaĭ ataih laih anŭn kŏn lui raih hĭ ih lơi tơl ih pơgiŏng hĭ abih bang bruă pơkra sang yang Yahweh.


Tŏng krah djuai ƀing khua ngă yang, ƀing gah yŭ anai yơh jing ƀing hơmâo pơdŏ laih hăng ƀing đah kơmơi tuai: Mơ̆ng djuai Yêsua jing khua ngă yang prŏng hloh wơ̆t hăng ƀing ayŏng adơi ñu, jing ƀing ană đah rơkơi Yôzadak hơmâo: Maasêyah, Eliezer, Yarib laih anŭn Gedalyah.


Tơdang khua ba akŏ Zeruƀabel ană đah rơkơi Sealtiêl laih anŭn khua ngă yang prŏng hloh Yêsua ană đah rơkơi Yôzadak hơmư̆ hơdôm tơlơi ƀing pô pơala anŭn pơhiăp, ƀing gơñu čơdơ̆ng pơdơ̆ng glaĭ tŏ tui dơ̆ng Sang Yang Ơi Adai amăng plei prŏng Yerusalaim; laih anŭn ƀing pô pơala Ơi Adai anŭn djru kơ ƀing gơ̆ yơh.


Laih anŭn Ơi Adai laĭ kơ ñu tui anai, “Kâo či dŏ hrŏm hăng ih. Laih anŭn anai yơh jing gru kơnăl kơ ih, Kâo yơh jing Pô pơkiaŏ nao ih: tơdang ih hơmâo ba tơbiă laih ƀing Israel mơ̆ng čar Êjip, ƀing gih či kơkuh pơpŭ kơ Kâo yơh ƀơi čư̆ anai.”


Giŏng anŭn, pô pơala Haggai jing ding kơna Yahweh pơhaih hơdôm boh hiăp Yahweh pơtă laih kơ ƀing ană plei anai tui anai, “Kâo či dŏ hrŏm hăng ƀing gih, anŭn yơh jing tơlơi Kâo ƀuăn.”


Giŏng anŭn, ling jang anŭn laĭ kơ kâo tui anai, “Anai yơh jing boh hiăp Yahweh kiăng pơtă kơ Zeruƀabel, ‘Ih či dưi jing hĭ ƀu djơ̆ yua mơ̆ng tơlơi dưi kơtang ling tơhan kŏn djơ̆ yua mơ̆ng tơlơi dưi ih pô lơi, samơ̆ yua mơ̆ng Yang Bơngăt Kâo yơh,’ Yahweh Dưi Kơtang laĭ.


“Pơkơjăp pran jua bĕ! Ră anai, ƀing gih hlak hơmư̆ hơdôm boh hiăp, jing ăt hrup hăng boh hiăp ƀing pô pơala hlâo adih hơmâo pơhiăp laih mơ̆n, tơdang ƀing gih ma̱n pơdơ̆ng glaĭ laih atur kiăng kơ pơkra glaĭ Sang Yang Kâo.


Giŏng anŭn, ƀing ding kơna tơbiă nao hyu pơtô pơblang pơ djŏp djang anih laih anŭn Khua Yang mă bruă hrŏm hăng ƀing gơñu hăng pơrơklă boh hiăp Ñu mơ̆ng hơdôm gru kơnăl dŏ hrŏm hơbĭt hăng ƀing gơñu yơh.]


“Yuakơ ƀing ama ơi adon ta anŭn ƀlah moăñ kơ Yôsêp, tui anŭn ƀing gơñu sĭ hĭ gơ̆ jing hlŭn amăng lŏn čar Êjip. Samơ̆ Ơi Adai dŏ hrŏm hăng Yôsêp.


Brơi kơ ƀing gih răng bĕ. Dŏ kơjăp bĕ amăng tơlơi đaŏ kơnang. Jing bĕ mơnuih khĭn laih anŭn dŏ kơtang.


Hơnăl tuč, tŭ dŏ kơtang kơjăp bĕ amăng Khua Yang laih anŭn amăng tơlơi dưi mơyang Ñu.


Yahweh jao bruă kơ Yôsua ană đah rơkơi Nun laih anŭn pơđar tui anai, “Brơi kơjăp pran jua laih anŭn khĭn bĕ! Ih yơh či ba ƀing Israel mŭt amăng anih lŏn Kâo ƀuăn brơi laih kơ ƀing gơñu, laih anŭn Kâo pô yơh či dŏ hrŏm hăng ih.”


Tui anŭn, ih, Ơ Timothe ană kâo hơi, dŏ kơjăp kơtang bĕ hăng tơlơi Krist Yêsu pơdưi hĭ ih.


Samơ̆ Khua Yang dŏ gah kâo laih anŭn pơkơtang brơi kơ kâo, tui anŭn Ñu pơdưi kâo kiăng kơ pơtô pơblang boh hiăp hlo̱m ƀo̱m laih anŭn kiăng kơ abih bang ƀing mơnuih Tuai dưi hơmư̆ yơh. Laih anŭn Khua Yang pơklaih hĭ laih kâo mơ̆ng tơlơi tŭ arăng pơdjai, kar hăng mă pơđuaĭ hĭ kâo mơ̆ng amăng bah rơmung dŭl yơh.


Brơi kơ ih khĭn kơtang bĕ, yuakơ ih či jing pô khua djă̱ akŏ dui ba ƀing ană plei anai nao mă tŭ anih lŏn kŏng ngăn anŭn, jing anih Kâo ƀuăn brơi laih kơ ƀing ơi adon gih hlâo adih.


Anai yơh jing tơlơi Kâo pơđar kơ ih: Brơi kơ ih khĭn kơtang bĕ! Kâo, jing Yahweh Ơi Adai ih, či dŏ hrŏm hăng ih pơpă anih ih nao yơh. Tui anŭn, anăm ih huĭ bra̱l laih anŭn tah hơtai ôh.”


Samơ̆ tơdang mông pă ƀing gơñu iâu kwưh tơdang ƀing gơñu dŏ gah yŭ kơ ƀing kơtư̆ juă laih anŭn pơtơnap hĭ ƀing gơñu, Yahweh hơmâo glưh pran jua laih kơ ƀing gơñu. Giŏng anŭn, Yahweh pơkiaŏ rai pô khua phat kơđi pơ ƀing gơñu laih anŭn dŏ hrŏm hăng pô khua anŭn kiăng kơ pơklaih hĭ ƀing gơñu mơ̆ng tơngan ƀing rŏh ayăt gơñu amăng abih rơnŭk pô khua anŭn dŏ hơdip yơh.


Sa čô amăng ƀing ding kơna laĭ glaĭ, “Kâo hơmâo ƀuh laih sa čô ană đah rơkơi Yisai pơ plei Bêtlehem jing pô thâo pĕ go̱ng trưng. Ñu ăt jing sa čô khĭn laih anŭn tơhan khĭn kơtang mơ̆n. Ñu thâo pơhiăp laih anŭn ăt hiam rơkơi mơ̆n. Laih dơ̆ng Yahweh dŏ hrŏm hăng ñu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan