Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 1:6 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

6 Ƀing gih hơmâo jŭ pla laih lu pơdai, samơ̆ ƀing gih hơpuă kơnơ̆ng ƀiă đôč. Ƀing gih hơmâo gơnam ƀơ̆ng kiăng kơ ƀơ̆ng, samơ̆ ƀing gih ƀơ̆ng ƀu djŏp kiăng kơ trơi ôh. Ƀing gih hơmâo ia boh kơƀâo kiăng kơ mơñum, samơ̆ ƀing gih ƀu djŏp mơñum kiăng kơ hrăp ôh! Ƀing gih hơmâo sum ao kiăng kơ čut hơô, samơ̆ ƀing gih ƀu hơmâo djŏp kiăng kơ pơđao ôh. Laih anŭn ƀing gih mă bruă kiăng kơ hơmâo nua apăh, samơ̆ ƀing gih ƀu hơmâo djŏp kiăng kơ hơdip ôh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

6 Ƀing gih sai lu samơ̆ yuă mă ƀiă đôč, huă ƀơ̆ng samơ̆ ƀu trơi ôh, mơñum samơ̆ ƀu thâo hrăp ôh, čŭt hơô samơ̆ ƀu pơđao ôh; laih anŭn ƀing mă bruă apah pioh prăk ƀing gơñu amăng kơdŭng hluh.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 1:6
31 Iomraidhean Croise  

Tơdang amăng rơnŭk Dawid wai lăng, hơmâo sa tơlơi ư̆ rơpa amăng klâo thŭn mơtam; tui anŭn Dawid hơduah tơña mơ̆ng Yahweh kơ tơhơnal tơlơi anŭn yơh. Yahweh laĭ tui anai, “Tơlơi ư̆ rơpa anŭn truh laih yuakơ mơ̆ng tơlơi soh Saul laih anŭn tơlơi tuh drah ñu yơh; anŭn jing yuakơ ñu pơdjai hĭ ƀing Gibôn yơh.”


Gơ̆ laĭ glaĭ tui anai, “Kâo ƀuăn hăng tơlơi hơdip Yahweh Ơi Adai ih, kâo ƀu hơmâo ƀañ tơpŭng hơget ôh. Kâo kơnơ̆ng hơmâo sa kơpŏt tơpŭng amăng čeh laih anŭn ƀiă ia rơmuă amăng ge̱t đôč. Kâo hlak pơƀut glaĭ ƀiă djŭh anai kiăng ba glaĭ pơ sang pơkra ƀañ tơpŭng kiăng kơ kâo pô laih anŭn ană đah rơkơi kâo či ƀơ̆ng, tơdơi kơ anŭn ƀing gơmơi či ư̆ rơpa tơl djai yơh.”


Đơđa amăng ƀing gơñu laĭ, “Ƀing gơmơi hơmâo lu mơnuih amăng sang anŏ gơmơi, tui anŭn ƀing gơmơi khŏm hơmâo pơdai ƀơ̆ng huă yơh kiăng kơ dưi hơdip.”


Tơdang ñu tŭ mă tơlơi bă blai ñu, ñu či čơdơ̆ng tŭ tơlơi ruă rơngot, laih anŭn ñu či tŭ tơlơi gleh tơnap kơtang kơtĭt yơh.


Ia li̱ng či pơđuaĭ hĭ sang ñu dŏ, ƀơi hrơi tơdang Ơi Adai hil phat kơđi ƀing mơnuih soh sat.


Ñu ăt ngă kơ anih lŏn hiam kơmơ̆k jing hĭ lŏn mơsĭn hra đôč đač, yuakơ hơdôm tơlơi soh sat ƀing mơnuih dŏ hơdip amăng anih lŏn anŭn yơh.


Hlơi pô pha brơi čơmah kơ ƀing kơƀah kiăng, sĭt ñu či jing hĭ pơdrŏng săh yơh, samơ̆ hlơi pô klih ƀu kiăng pha brơi čơmah ôh, ñu anŭn či jing hĭ ƀun rin yơh.


Pă̱ hektar đang boh kơƀâo či pơtơbiă rai kơnơ̆ng sa bat tơpai boh kơƀâo đôč, sa ômer pơjĕh hơmâo rai kơnơ̆ng sa ephah pơdai đôč.”


Ƀing ană plei pla pơdai samơ̆ kơnơ̆ng hơpuă mă rơ̆k drơi đôč. Ƀing gơñu mă bruă tơl pơgleh hĭ gơñu pô samơ̆ ƀu tŭ mă hơget gĕt ôh. Yuakơ Yahweh hil ƀrŭk biă mă yơh, tui anŭn ƀing gơñu mlâo kơ bơyan hơpuă gơñu yơh.


Lŏn čơđa̱ng hĭ yuakơ ƀu hơmâo ia hơjan ôh amăng anih lŏn Yudah anŭn. Ƀing ngă hơma ăt rơngot hơning go̱m hĭ akŏ gơñu mơ̆n, yuakơ ƀing gơñu mlâo mlañ kơ tơlơi bơyan pĕ hơpuă gơñu.


Samơ̆ čơdơ̆ng mơ̆ng mông ƀing gơmơi pơdơi hĭ tơlơi čuh pơyơr gơnam ƀâo mơngưi kơ Hơbia Pơtao Adai laih anŭn pơdơi hĭ tơlơi tuh pơyơr khul gơnam pơyơr mơñum kơ ñu, ƀing gơmơi ƀu hơmâo gơnam hơget ôh laih anŭn ăt tŭ tơlơi djai yua mơ̆ng tơlơi pơblah hăng tơlơi ư̆ rơpa mơ̆n.”


“Ƀing gih či ƀơ̆ng črăn gơnam ngă yang pha brơi kơ ƀing gih, samơ̆ ƀing gih ăt dŏ rơpa mơ̆n. Ƀing gih či kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng kiăng pha brơi hơmâo ană bă, samơ̆ ƀing gih ăt ƀu hơmâo ană bă mơ̆n, yuakơ ƀing gih hơmâo ataih hĭ laih mơ̆ng Kâo kiăng kơ đuaĭ tui ƀing yang rơba̱ng.”


“Tơdang ƀing gơñu jŭ pla pơjĕh angĭn sĭt ƀing gơñu či hơpuă mă angĭn hơkruăh yơh! Phŭn pơdai ƀu pơtơbiă rai mŭng pơdai ôh, sĭt pơdai anŭn ƀu thâo hơmâo rai tơpŭng kiăng kơ pơkra ƀañ tơpŭng ôh. Samơ̆ tơdah pơdai anŭn pơtơbiă rai mŭng pơdai, kơnơ̆ng ƀing tuai đôč yơh či huă ƀơ̆ng hĭ.


Tơlơi kơtang ƀing gih či yua đôč đač yơh, yuakơ lŏn ƀing gih ƀu pơtơbiă rai khul gơnam tăm dơ̆ng tah, wơ̆t hăng khul kơyâo kŏn hơmâo rai boh čroh lơi.


Tui anŭn, tơdang Kâo khăt hĭ tơlơi djru tơpŭng kơ ƀing gih, pluh čô đah kơmơi či dưi ŏm ƀañ tơpŭng gih kơnơ̆ng ƀơi sa boh tơpur apui đôč, laih anŭn ƀing gơñu či ba tơbiă ƀañ tơpŭng anŭn hăng tơlơi pơkơtraŏ yơh. Ƀing gih či ƀơ̆ng, samơ̆ ƀing gih ƀu či trơi ôh.


Tui anŭn, tơlơi ƀing gih ngă anŭn yơh, jing tơhơnal tơlơi yua hơget ƀu hơmâo ôh ia hơjan laih anŭn ƀu hơmâo ôh gơnam tăm dưi čăt đĭ.


Ƀing gih ƀu thâo hluh ôh hă, hơget tơlơi hlak truh kơ ƀing gih lĕ?


Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang laĭ, “Ƀing gih ƀu thâo hluh ôh hă, yua hơget tơlơi anai hơmâo truh laih lĕ?


Ƀing gih čang rơmang kiăng kơ hơpuă lu, samơ̆ jing hĭ ƀiă đôč. Laih anŭn tơdang ƀing gih ba glaĭ gơnam gih hơpuă laih pơ sang, Kâo mă pơđuaĭ hĭ kar hăng angĭn pưh pơđuaĭ hĭ hơkam yơh. Yua hơget Kâo ngă tui anŭn lĕ? Yuakơ Sang Yang Kâo hlak dŏ amăng tơlơi răm rai yơh, tơdang anŭn, rĭm čô amăng ƀing gih bŏ hrŏ hăng bruă pơkra sang ñu pô.


ƀing gih nao pơ anih pơkom ƀu̱r pơdai čang rơmang kiăng kơ hơmâo duapluh hơkă prŏng, samơ̆ ƀing gih či hơmâo kơnơ̆ng pluh đôč. Ƀing gih kiăng kơ nao mă rơmapluh kơƀai ia boh kơƀâo mơ̆ng kơthŭng juă dje̱t, samơ̆ ƀing gih hơmâo kơnơ̆ng duapluh đôč.


Kâo brơi rai khul angĭn pơiă laih anŭn hơjan ple̱r tơlŏ kiăng kơ pơrai hĭ abih bang gơnam tăm ƀing gih jŭ pla kiăng kơ čăt, samơ̆ ƀing gih ăt ƀu kơhma̱l hĭ tơlơi soh gih mơ̆n.


Yahweh Dưi Kơtang laĭ, ‘Kâo či brơi rai tơlơi hơtŏm păh anai laih anŭn tơlơi hơtŏm păh anŭn či mŭt amăng sang ƀing klĕ dŏp wơ̆t hăng amăng sang ƀing ƀuăn rơ̆ng ƀlŏr amăng anăn Kâo. Tơlơi hơtŏm păh anŭn ăt či dŏ amăng hơdôm sang gơñu laih anŭn pơrai hĭ abih bang sang gơñu yơh.’ ”


Hlâo kơ rơnŭk anŭn, ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi apăh arăng mă bruă ƀôdah čan mă hlô mơnơ̆ng, laih anŭn dơ̆ng, kŏn hơmâo hlơi pô lơi mă bruă ñu pô rơnŭk rơnua yuakơ ƀing rŏh ayăt jum dar pơrŭng pơrăng yuakơ Kâo hơmâo pơwir hĭ laih rĭm ƀing ană plei kiăng kơ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng pô re̱ng gah gơñu.


Ƀing gih khŏm pơpŭ kơ Kâo hăng abih tơlơi ƀing gih ngă. Tơdah ƀing gih ƀu či hơmư̆ ôh kơ hơget tơlơi Kâo pơtô laĭ, tui anŭn Kâo či brơi tơlơi hơtŏm păh kơ ƀing gih yơh. Kâo či pioh tơlơi hơtŏm păh ƀơi khul gơnam djru mơyŭn hiam kơ ƀing gih jing gơnam ƀing gih či tŭ mă. Biă mă ñu, Kâo hơmâo pioh laih tơlơi hơtŏm păh ƀơi khul gơnam anŭn, yuakơ ƀing gih ƀu tŏng ten ngă tui ôh tơlơi phiăn Kâo.


Ñu či hơtŏm păh ƀing gih hăng ƀu brơi ôh kơ ƀing gih hơmâo pơdai kiăng kơ ngă ƀañ tơpŭng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan