Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ភុន ឞ៊្លុង 48:5 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

5 “Ră anai dua čô ană đah rơkơi hơmâo tơkeng rai kơ ih amăng čar Êjip hlâo kơ kâo rai pơ anai či lŏm kơ kâo yơh; Ephraim laih anŭn Manasseh jing hĭ ană kâo kar hăng Reuben laih anŭn Simeôn jing laih ană kâo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

5 Ră anai, dua čô ană đah rơkơi hmâo tơkeng brơi kơ ih amăng čar Êjip hlâo kơ kâo truh, jing Êphraim laih anŭn Manasê, či lơ̆m kơ kâo kar hăng Ruben laih anŭn Simêôn mơ̆n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

5 នេនែ ណាគ ដះគើយ អ៊ិះម៍ ឋ្វា រ៉ាំង អា ពពន មឹង ចាល អេឈិប ហ្លវ កវ កាគ រ៉ៃ ពើ អ៊ិះម៍ មឹង ចាល អេឈិប នែ  កវ យ៉ាប ឝញូ ហ្លា ទី ណាគ កវ ព អេឞ្រាអិម ឋាប់ ម៉ាណាសេ កវ យ៉ាប ឝញូ ហ្លា ទី ណាគ កវ រូបេន ឋ្វា ញូ ស៊ីមៀន មឹន។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

5 Nêne nă đahkơi ih dua r̂ăng a pơpôn mơ̆ng čal Êjĭp, hlâo kâo ka r̂ai pơ ih mơ̆ng čal Êjĭp ne, kâo yap gơñu hla ti nă kâo pô, Êbraĕm dăp Manasê kâo yap gơñu hla ti nă kâo Ruƀên dua ñu Simien mơ̆n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ភុន ឞ៊្លុង 48:5
21 Iomraidhean Croise  

Amăng čar Êjip, Manasseh laih anŭn Ephraim hơmâo tơkeng rai kơ Yôsêp mơ̆ng HʼAsenat, ană đah kơmơi Pôtiphera, jing khua ngă yang pơ anih Ôn.


Tơdơi ƀiă kơ anŭn Yôsêp hơmư̆, “Ama ih ruă kơtang.” Tui anŭn, ñu ba dua čô ană ñu Manasseh hăng Ephraim nao pơ ama ñu.


Ƀing ană bă hơmâo tơkeng rai tơdơi kơ ƀing gơñu či jing ƀing ană bă ih yơh; amăng anih guai lŏn ƀing gơñu či tŭ mă, ƀing gơñu či lŏm gah yŭ kơ anăn ƀing ayŏng gơñu Ephraim hăng Manasseh yơh.


Khul ia ƀuh Ih kar hăng mơnuih ƀuh Ih yơh, Ơ Ơi Adai ăh, khul ia anŭn ƀuh Ih laih anŭn huĭ bra̱l; hlung dơlăm ia rơsĭ tơtư̆ tơtơ̆ng yuakơ Ih yơh.


Ơ ƀing Yakôb jing ƀing Israel hơi, Yahweh jing Pô hrih pơjing ƀing gih pơhiăp tui anai: “Anăm huĭ ôh, yuakơ Kâo hơmâo song mă laih ƀing gih. Kâo hơmâo iâu pơƀut laih ƀing gih hăng anăn gih, yuakơ ƀing gih jing lŏm kơ Kâo.


“ ‘Tơdơi kơ anŭn Kâo găn nao dơ̆ng laih anŭn tơdang Kâo lăng pơ ih hăng ƀuh ih truh thŭn thâo pơkhăp laih, Kâo la̱ng ao Kâo hăng go̱m hĭ tơlơi mơhlŭn ih anŭn. Kâo pha brơi kơ ih tơlơi ƀuăn rơ̆ng Kâo hăng pơjing sa tơlơi pơgop pơlir hăng ih, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih, tui anŭn ih jing pô lŏm kơ Kâo yơh.


Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp, “Anai yơh jing khul guai kiăng kơ pơpha anih lŏn anŭn jing anih kŏng ngăn amăng pluh-dua kơnung djuai ƀing Israel, laih anŭn dua črăn amăng anih lŏn anŭn jing kơ Yôsêp.


Ƀing gih či jing rơgoh hiam kơ Kâo, yuakơ Kâo jing Yahweh, Pô rơgoh hiam, laih anŭn Kâo hơmâo ruah pioh hơjăn ƀing gih laih mơ̆ng lu kơnung djuai mơnuih kiăng kơ jing hĭ ană plei Kâo.


Yahweh Dưi Kơtang laĭ, “Ƀing gơñu či jing ƀing ană plei Kâo. Ƀơi hrơi tơdang Kâo mă bruă, ƀing gơñu či jing ƀing ană plei Kâo pô yơh. Kâo či pap kơ ƀing gơñu hrup hăng sa čô ama pap kơ sa čô ană đah rơkơi jing pô mă bruă kơ ñu yơh.


mơ̆ng djuai Ephraim, ană đah rơkơi Yôsêp, jing Elisama ană đah rơkơi Ammihud; mơ̆ng djuai Manasseh, ană đah rơkơi Yôsêp, jing Gamaliel ană đah rơkơi Phedahzur;


Kâo či jing Ama kơ ƀing gih, laih anŭn ƀing gih či jing ană đah rơkơi đah kơmơi Kâo yơh.” Khua Yang Dưi Kơtang pơhiăp laih.


Ñu pơklă hlâo laih ƀing ta tŭ yap jing ană bă Ñu mơ̆ng Yang Yêsu Krist tui hăng tơlơi Krist hơmâo ngă laih. Ñu ngă laih tui anŭn yuakơ anŭn jing tơlơi pơmơak kơ Ñu yơh.


Yua mơ̆ng tơlơi đaŏ yơh, Yakôb, tơdang ñu jĕ či tơĭ pran, bơni hiam kơ rĭm čô ană đah rơkơi Yôsêp laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai tơdang ñu kơnang ăh ƀơi gai jra ñu.


Anai dơ̆ng, ih pơpha brơi bĕ anih lŏn anŭn tŏng krah duapăn kơnung djuai dŏ glaĭ wơ̆t hăng sămkrah kơnung djuai Manasseh mơ̆n, kiăng kơ jing lŏn kŏng ngăn kơ ƀing gơ̆ pô.”


yuakơ kơnung djuai Yôsêp jing hĭ dua kơnung djuai, anŭn jing Manasseh hăng Ephraim. Ƀing djuai Lêwi ƀu mă tŭ guai lŏn pă ôh kơ gơñu pô, samơ̆ ƀing gơñu kơnơ̆ng mă tŭ plei pla kiăng kơ dŏ hơdip đôč yơh, wơ̆t hăng khul đang hơma kơ khul rơmô triu bơbe gơñu mơ̆n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan