Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ភុន ឞ៊្លុង 26:3 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

3 Dŏ amăng anih lŏn anai sui ƀiă bĕ laih anŭn Kâo či dŏ hrŏm hăng ih laih anŭn bơni hiam kơ ih. Kâo či brơi kơ ih laih anŭn kơ ƀing kơnung djuai ih hơdôm anih lŏn anai, laih anŭn či pơkơjăp tơlơi ƀuăn rơ̆ng Kâo hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih hăng ama ih Abraham.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

3 Brơi ih dŏ jang jai ƀơi čar anai, Kâo či dŏ hrŏm hăng ih laih anŭn brơi tơlơi mơyun hiam kơ ih; yua kơ Kâo či pha brơi kơ ih laih anŭn kơnŭng djuai ih abih bang lŏn čar anai laih anŭn Kâo či ngă pơgiơ̆ng hĭ abih tơlơi Kâo hmâo ƀuăn rơ̆ng laih hăng Abraham, ama ih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

3 ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឋគ ឋាំង មឹង ព្លើយ នែ ប៊ើយ្គ នុន កវ ទី ឋគ ហ្ងំ អ៊ិះម៍ កវ ទី ផា ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ គ្លើយ នុក-ណ្វា ឞ៊ិះ-ទិះ ឡន់-អ្យា នែ កវ ទី ម៉ប ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឋាប់ អ្យ្វយ អ៊ិះម៍ ហ៊ែម៍ មឹន នុន យ៉ឹះ កវ ទី ង៉ៈ ឞឆ្រង់ លយ គ្លើយ កវ អ្វាន់ ហ្ងំ អាឞ្រាហាំ ម៉ា អ៊ិះម៍។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

3 Br̂ơi ih dŏ dăng mơ̆ng plơi ne ƀơĭ, nŭn kâo ti dŏ hr̂ŏm ih, kâo ti pha br̂ơi ih klơi nŭk-nua, bih-tih lŏn-ia ne kâo ti mop br̂ơi ih, dăp djuoi ih he mơ̆n, nŭn yơh kâo ti ngă bơjr̂ŏng lôi klơi kâo uăn hr̂ŏm Abrahăm ma ih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ភុន ឞ៊្លុង 26:3
42 Iomraidhean Croise  

Yahweh pơƀuh rai kơ Abram hăng laĭ kơ ñu, “Anih lŏn anai yơh Kâo či brơi kơ kơnung djuai ih.” Giŏng anŭn, Abram pơkra sa boh kơnưl ngă yang ƀơi anih anŭn kơ Yahweh, jing Pô hơmâo pơƀuh rai laih kơ ñu.


Kâo či brơi kơ ih laih anŭn kơ ƀing kơnung djuai ih abih bang anih lŏn ih hơmâo ƀuh laih anŭn, jing anih lŏn kơ ƀing ih hlŏng lar.


Ră anai, rơbat nao bĕ tui hăng rơyong laih anŭn tơda anih lŏn anai, yuakơ Kâo či brơi abih bang kơ ih yơh.”


Ƀơi hrơi anŭn Yahweh pơjing sa tơlơi pơgop hăng Abram hăng laĭ, “Kâo brơi kơ abih bang kơnung djuai ih lŏn anai, čơdơ̆ng mơ̆ng ia krong čar Êjip hlŏng truh pơ krong prŏng Huphrat,


Samơ̆ Ơi Adai laĭ glaĭ, “Ơ djơ̆ yơh, samơ̆ bơnai ih HʼSarah yơh či tơkeng kơ ih sa čô ană đah rơkơi laih anŭn ih či pơanăn ñu Isa̱k. Kâo či djă̱ pioh tơlơi pơgop Kâo hăng ñu kar hăng tơlơi pơgop hlŏng lar hăng ƀing kơnung djuai ñu tơdơi kơ ñu nanao. Anŭn jing sa tơlơi pơgop hlŏng lar yơh.


Abih bang anih lŏn Kanaan jing anih ih hlak dŏ jing tuai anai, Kâo či brơi kơ ih, kơ ƀing kơnung djuai ih jing ƀing tơdơi kơ ih lŏn anai yơh jing anih hlŏng lar kơ ƀing gơñu, laih anŭn Kâo či jing Ơi Adai kơ ƀing gơñu yơh.”


Tơdang mông anŭn, Abraham đuaĭ hĭ mơ̆ng anih Mamre hăng mŭt amăng tring Negewơ laih anŭn hơdip kơplăh wăh anih Khades hăng anih Sur. Tơdơi ƀiă kơ anŭn, ñu hơdip amăng plei kơđông Gerar.


Tơdơi kơ Abraham djai laih, Ơi Adai bơni hiam kơ ană ñu Isa̱k laih anŭn ñu dŏ hơdip jĕ anih Beêr Lahai Roi.


Tơdang Isa̱k hơdip amăng anih lŏn anŭn, ñu jŭ pla amăng anih anŭn laih anŭn amăng thŭn anŭn mơ̆n, ñu hơpuă lu bă blai, yuakơ Yahweh hơmâo bơni hiam kơ ñu.


Ñu ăt hơmâo lu tơpul triu, bơbe, rơmô laih anŭn ƀing hlŭn mơ̆n, tui anŭn ƀing Philistia pơiăng kơ ñu.


Amăng mlam ñu truh anŭn mơtam, Yahweh pơƀuh rai kơ ñu hăng laĭ, “Kâo jing Ơi Adai kơ ama ih Abraham. Anăm huĭ ôh, yuakơ Kâo dŏ hrŏm hăng ih; Kâo či bơni hiam kơ ih hăng pơlar kơnung djuai ih yuakơ ding kơna Kâo Abraham.”


Ƀơi ngŏ rơñan anŭn Yahweh dŏ dơ̆ng laih anŭn pơhiăp hăng ñu, “Kâo jing Yahweh, Ơi Adai kơ ơi ih Abraham laih anŭn kơ ama ih Isa̱k. Kâo či brơi kơ ih laih anŭn kơ kơnung djuai ih anih lŏn anai jing anih ih hlak đih pĭt.


Anai nê, Kâo či dŏ hrŏm hăng ih laih anŭn răk wai ih pơpă anih ih nao, laih anŭn Kâo či ba ih glaĭ pơ anih lŏn anai. Kâo ƀu či lui raih hĭ ih ôh samơ̆ Kâo či ngă abih bang khul tơlơi Kâo hơmâo ƀuăn laih hăng ih.”


Giŏng anŭn, Yahweh pơhiăp hăng Yakôb, “Wơ̆t glaĭ bĕ pơ anih lŏn ama ih laih anŭn kơ kơnung djuai ih; Kâo či dŏ hrŏm hăng wai pơgang ih yơh.”


Anih lŏn Kâo brơi laih kơ ơi ih Abraham laih anŭn kơ ama ih Isa̱k, Kâo ăt brơi kơ ih mơ̆n; laih anŭn Kâo či brơi anih lŏn anai kơ kơnung djuai ih tơdơi kơ ih mơ̆n.”


Yahweh dŏ hrŏm hăng Yôsêp laih anŭn brơi kơ gơ̆ đĭ kơyar, laih anŭn gơ̆ dŏ hơdip amăng sang khua gơ̆ ƀing Êjip anŭn yơh.


Yahweh dŏ hrŏm hăng gơ̆; Ñu brơi kơ gơ̆ tơlơi khăp hiam klă hăng brơi kơ gơ̆ tơlơi rơiêŭ mơak ƀơi anăp mơta khua sang mơnă.


Giŏng anŭn, Israel laĭ kơ Yôsêp, “Kâo jĕ či djai laih, samơ̆ Ơi Adai či dŏ hrŏm ƀing gih hăng ba glaĭ ƀing gih pơ anih lŏn ƀing ơi adon gih.


Laih anŭn ñu laĭ kơ ƀing ayŏng adơi ñu, “Kâo jĕ či djai laih. Samơ̆ Ơi Adai či rai răk rong ƀing ih sĭt laih anŭn ba ƀing ih tơbiă đuaĭ mơ̆ng anih lŏn anai hăng ba nao pơ anih lŏn Ñu hơmâo ƀuăn laih kơ Abraham, Isa̱k laih anŭn kơ Yakôb.”


Ñu či djă̱ pioh tơlơi pơgop Ñu pơjing laih hăng Abraham, laih anŭn pơphrâo glaĭ dơ̆ng tơlơi pơgop anŭn hăng Isa̱k yơh tơdang Ñu ƀuăn rơ̆ng hăng gơ̆.


Yahweh či djă̱ pioh tơlơi pơgop Ñu hlŏng lar, laih anŭn khul tơlơi Ñu hơmâo ƀuăn laih či dŏ truh kơ rơbâo rơbăn rơnŭk pơanăp yơh.


Ñu či djă̱ pioh tơlơi pơgop Ñu pơjing laih hăng Abraham, laih anŭn pơphrâo glaĭ dơ̆ng tơlơi pơgop anŭn hăng Isa̱k yơh tơdang Ñu ƀuăn rơ̆ng hăng gơ̆.


Yahweh laĭ kơ kâo tui anai, “Kâo či pơtô kơ ih jơlan ih năng rơbat nao; Kâo či djru pơmĭn kơ ih laih anŭn mơta Kâo či wai lăng ih yơh.


“Hơmư̆ bĕ tơlơi kâo kwưh iâu, Ơ Yahweh hơi, pơđi̱ng bĕ kơ tơlơi kâo rơkâo kơ tơlơi djru, laih anŭn anăm ngă amơ̱ng ôh kơ tơlơi kâo čŏk hia. Kâo ăt hrup hăng abih bang ƀing ơi adon kâo mơ̆n, jing hrup hăng tuai Ih dŏ jưh mă ƀiă hrơi đôč yơh.


Ơi Adai hơmư̆ tơlơi pơkrao gơñu laih anŭn ƀu wơr hĭ ôh tơlơi pơgop Ñu hăng Abraham, Isa̱k laih anŭn hăng Yakôb.


Laih anŭn Ơi Adai laĭ kơ ñu tui anai, “Kâo či dŏ hrŏm hăng ih. Laih anŭn anai yơh jing gru kơnăl kơ ih, Kâo yơh jing Pô pơkiaŏ nao ih: tơdang ih hơmâo ba tơbiă laih ƀing Israel mơ̆ng čar Êjip, ƀing gih či kơkuh pơpŭ kơ Kâo yơh ƀơi čư̆ anai.”


Kâo ăt pơkơjăp tơlơi pơgop Kâo hăng ƀing gơñu kiăng brơi kơ ƀing gơñu anih lŏn Kanaan, jing anih ƀing gơñu hơdip kar hăng ƀing tuai.


Kâo či tŭ mă ƀing gih kar hăng ană plei Kâo pô, laih anŭn Kâo či jing Ơi Adai gih yơh. Giŏng anŭn, ƀing gih či thâo krăn Kâo yơh jing Yahweh Ơi Adai gih, jing Pô ba ƀing gih tơbiă mơ̆ng gah yŭ oč ƀing Êjip.


Laih anŭn Kâo či ba ƀing gih nao amăng anih lŏn Kâo hơmâo ƀuăn rơ̆ng hăng yơr đĭ tơngan laih kiăng brơi kơ Abraham, kơ Isa̱k laih anŭn kơ Yakôb. Kâo či brơi anih lŏn anŭn kơ ƀing gih kar hăng sa mŭk dram yơh. Kâo yơh jing Yahweh.’ ”


Tơdang ƀing gih rơbat găn khul ia dơlăm, Kâo či dŏ hăng ƀing gih. Tơdang ƀing gih rơbat găn khul krong prŏng, ia li̱ng ƀu či lip hĭ ƀing gih ôh. Tơdang ƀing gih rơbat găn apui, ƀing gih ƀu či tŭ apui ƀơ̆ng ôh. Sĭt jơlah apui kŏn či hlia ƀơ̆ng hĭ ƀing gih lơi.


Anăm huĭ ôh yuakơ Kâo dŏ hrŏm hăng ƀing gih. Kâo či ba glaĭ ƀing ană tơčô gih mơ̆ng gah ngŏ̱ laih anŭn Kâo ăt či pơƀut glaĭ ƀing gơñu mơ̆ng gah yŭ̱ mơ̆n.


Ih či pơrơđah tơlơi tŏng ten Ih laih anŭn tơlơi khăp hiam klă Ih kơ ƀing ană plei Ih, jing ƀing ană tơčô Abraham laih anŭn Yakôb, jing tơlơi Ih hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih hăng ƀing ơi adon gơmơi amăng rơnŭk đưm adih.


Ơi Adai ƀu djơ̆ mơnuih ôh, tui anŭn Ñu ƀu dưi ƀlŏr ôh, kŏn djơ̆ kar hăng ană mơnuih lơi, tui anŭn Ñu khŏm ƀu pơplih hĭ ôh tơlơi pơmĭn Ñu. Djơ̆ mơ̆ Ñu pơhiăp hăng ƀu ngă pơgiŏng hĭ ôh? Djơ̆ mơ̆ Ñu ƀuăn hăng ƀu pơkrĕp truh hĭ ôh?


Anai nê, Kâo hơmâo brơi laih abih bang anih lŏn anai kơ ƀing gih. Mŭt bĕ hăng mă tŭ anih lŏn Kâo hơmâo ƀuăn brơi laih kơ ƀing ơi adon gih, jing kơ Abraham, Isa̱k laih anŭn kơ Yakôb, laih anŭn kơ ƀing kơnung djuai gơñu pơanăp mơ̆n.”


Giŏng anŭn, Yahweh laĭ kơ Môseh, “Anai yơh jing abih anih lŏn Kâo ƀuăn brơi laih kơ Abraham, Isa̱k laih anŭn Yakôb tơdang Kâo laĭ laih hăng ƀing gơñu, ‘Kâo či brơi kơ ƀing kơnung djuai gih.’ Kâo brơi laih kơ ih ƀuh anih anai hăng mơta ih, samơ̆ ih ƀu dưi găn mŭt amăng anih anŭn ôh.”


Hơget mơta tơlơi ƀing gih hơmâo hrăm laih, hơmâo tŭ mă laih ƀôdah hơmư̆ laih mơ̆ng kâo ƀôdah hơmâo ƀuh laih kâo ngă, brơi kơ ƀing gih ngă tui bĕ. Tui anŭn, Ơi Adai rơnŭk rơno̱m či dŏ hăng ƀing gih yơh.


Yua mơ̆ng tơlơi đaŏ yơh, ñu pơjing sang ñu dŏ amăng anih lŏn tơlơi ƀuăn jing kar hăng sa čô tuai amăng sa boh lŏn čar tuai. Ñu hơdip amăng khul sang khăn laih anŭn Isa̱k tơdơi kơ anŭn Yakôb ăt hơdip pơ anŭn mơ̆n, jing ƀing tŭ mă hrŏm hăng ñu tơlơi ƀuăn hrup anŭn.


Ăt kar kaĭ mơ̆n, Ơi Adai kiăng kơ ngă kơ kơnuih ƀu pơplih tơlơi kơñăm Ñu jing rơđah rơđo̱ng biă mă hăng ƀing ană tơčô anŭn hơdôm tơlơi Ñu ƀuăn laih, tui anŭn Ñu pơkơjăp kơ tơlơi ƀuăn brơi anŭn hăng tơlơi ƀuăn rơ̆ng yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan