Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Đaniel 7:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

4 “Hlô mơnơ̆ng tal sa jing hrup hăng sa drơi rơmung dŭl; ñu hơmâo khul čăng hrup čăng čim si̱ng. Kâo dŏ lăng tơl arăng hek hĭ khul čăng ñu hăng ba đĭ ñu mơ̆ng lŏn, tui anŭn, ñu dŏ dơ̆ng ƀơi dua gah tơkai hrup hăng mơnuih, laih anŭn arăng brơi kơ ñu hăng sa jua pơmĭn mơnuih yơh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

4 Hlô tal sa hrup hăng rơmông dŭl samơ̆ ñu hmâo čăng čĭm klang. Kâo dŏ lăng tơl arăng wơ̆k joh hĭ khul čăng ñu, arăng rŭ đĭ ñu mơ̆ng lŏn laih anŭn brơi ñu dŏ dơ̆ng hăng dua ƀĕ tơkai hrup hăng mơnuih; arăng brơi kơ ñu jua pơmĭn ană mơnuih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Đaniel 7:4
27 Iomraidhean Croise  

“Saul hăng Yônathan, amăng tơlơi hơdip arăng khăp laih anŭn bơni kơ ƀing gơñu, laih anŭn amăng tơlơi djai ƀing gơñu kŏn čơlah hĭ lơi. Ƀing gơñu hơmăr kar hăng čim si̱ng, laih anŭn kơtang hloh kơ khul rơmung dŭl yơh.


jai ƀai yơh ƀu yom pơphan ôh kơ mơnuih mơnam, jing kơnơ̆ng kar hăng hlăt drŭt đôč, mơnuih mơnam kơnơ̆ng jing kar hăng hlăt đôč yơh!”


Pơhuĭ bĕ ƀing gơñu nanao, Ơ Yahweh ăh; brơi bĕ ƀing gơñu thâo gơñu pô kơnơ̆ng jing mơnuih mơnam đôč.


Yahweh či lui hĭ anih lŏn Ñu anai kar hăng rơmung dŭl đuaĭ lui hĭ anih pa̱r ñu yơh, laih anŭn anih lŏn gơñu či jing hĭ anih rơngol yơh yuakơ tơlơi ƀing kơtư̆ juă pơdjai hĭ ƀing ană plei laih anŭn yuakơ tơlơi hil kheñ đet Yahweh yơh.


Yahweh laĭ dơ̆ng hăng ƀing Yerusalaim tui anai, “Lăng bĕ! Pô rŏh ayăt rai kar hăng kơthul rơbŭ kơthel, rơdêh aseh ñu rai kar hăng angĭn hơkruăh, khul aseh ñu jing hơmăr hloh kơ khul čim si̱ng yơh.” Ƀing Yerusalaim laĭ tui anai, “Răm ƀăm yơh kơ ƀing ta! Ƀing ta či răm rai yơh!”


Pô pơrai ƀing lŏn čar hơmâo tơbiă laih, kar hăng rơmung dŭl hơmâo tơbiă laih mơ̆ng pa̱r ñu. Pô anŭn hơmâo đuaĭ hĭ laih mơ̆ng anih ñu kiăng kơ pơrăm hĭ anih lŏn gih. Khul plei pla gih či răm rai hĭ ƀu hơmâo mơnuih dŏ dơ̆ng tah.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: “Lăng bĕ! Hơmâo ƀing ling tơhan či rai kơsung blah lŏn čar Môab kar hăng čim si̱ng juang trŭn tañ, hlak pra̱ng čăng ñu gah ngŏ kơ Môab.


“Kar hăng sa drơi rơmung dŭl đĭ rai mơ̆ng glai kơpa̱l kơtuai krong Yurdan nao pơ anih đang rơ̆k mơda kiăng kơ hơduah hlô mơnơ̆ng yơh, tui anŭn Kâo ăt či puh pơđuaĭ hĭ ƀing lŏn čar Edôm mơtam mơ̆ng anih lŏn gơñu nao pơ anih ataih mơ̆n. Kâo či ruah pô git gai gơñu. Hlơi jing pô hrup hăng Kâo laih anŭn jing pô khĭn bưp Kâo lĕ? Khua git gai pă dưi dŏ dơ̆ng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo lĕ?”


Blĭp blăp tañ hloh kơ khul čim si̱ng juang trŭn mơ̆ng adai, gơñu kiaŏ mă ƀing ta yơh. Ƀing gơñu hơduah ƀing ta amăng khul bŏl čư̆; ƀing gơñu dŏ krăp kiăng pơrai hĭ ƀing ta hăng tơlơi pơkơtuă amăng tơdron ha̱r yơh.


Laĭ bĕ kơ ƀing gơñu tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Sa drơi čim si̱ng prŏng hăng čăng kơtang ñu, blâo čăng glông laih anŭn bă hăng ia hiam rô̆ pŏr nao pơ anih lŏn Lebanôn. Găm ƀơi rơjŭng sa ƀĕ phŭn kơyâo sar,


“Ơ ană mơnuih hơi, laĭ bĕ kơ pô khua plei Tir tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp, “ ‘Amăng tơlơi pơgao pran jua ih ih laĭ tui anai, “Kâo yơh jing yang. Kâo dŏ ƀơi grê pơtao yang jing amăng tŏng krah ia rơsĭ yơh.” Samơ̆ ih jing mơnuih mơnam ƀu djơ̆ yang ôh, wơ̆t tơdah ih pơmĭn kơ ih pô jing rơgơi kar hăng yang yơh.


Giŏng anŭn, hiư̆m ngă, ih ăt či laĭ, “Kâo jing yang,” ƀơi anăp ƀing hlơi pô pơdjai hĭ ih mơ̆? Ih kơnơ̆ng či sa čô mơnuih đôč, ƀu djơ̆ sa čô yang ôh, jing amăng tơngan ƀing hlơi pô pơdjai hĭ ih.


amăng tơngan tơlơi dưi ih yơh Ñu hơmâo jao laih mơnuih mơnam, khul hlô mơnơ̆ng glai amăng đang hơma laih anŭn khul čim brĭm hăng adai. Pơpă anih djuai mơnơ̆ng hơdip, Ñu hơmâo pơjing brơi kơ ih yơh git gai abih bang gơñu. Ih yơh jing akŏ hăng mah anŭn.


Ƀơi mông anŭn mơ̆n tơlơi pơmĭn kâo hơmâo suaih hĭ laih, Ơi Adai hơmâo brơi laih kơ ƀing arăng pơpŭ pơyom glaĭ kơ kâo hăng tơlơi kơdrưh kơang git gai dêh čar kâo. Ƀing khua djru pơmĭn, ƀing khua kơdrưh kơang kâo ju̱m mơak kơ kâo wơ̆t glaĭ. Laih anŭn, arăng pơkơjăp glaĭ kâo ƀơi grê pơtao git gai wai lăng laih anŭn kâo jing hĭ yom prŏng hloh kơ tơlơi git gai kâo hơmâo hlâo adih yơh.


Bơ kơ khul hlô mơnơ̆ng pơkŏn anŭn, arăng mă pơđuaĭ hĭ laih tơlơi dưi gơñu, samơ̆ arăng ăt či brơi gơñu dưi hơdip truh pơ gưl hơmâo pơkă laih yơh.


“Laih anŭn pơ anŭn ƀơi anăp kâo hơmâo hlô mơnơ̆ng tal dua jing hrup hăng sa drơi tơgâo. Ñu dŏ pơče̱ng sa gah, laih anŭn ñu hơmâo klâo ƀĕ tơlang rơsŭ ƀơi amăng bah kơplăh wăh tơgơi ñu. Arăng pơđar kơ ñu tui anai, ‘Tơgŭ ƀơ̆ng bĕ čơđeh añăm tơl hrăp!’


Yêsu laĭ dơ̆ng hăng tơlơi pơrơtưh tui anai, “Pơpă hơmâo drơi djai, pơ anŭn yơh khul čim grư̆ či pơƀut glaĭ.”


Yahweh či ba rai sa kơnung djuai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih mơ̆ng anih ataih, jing mơ̆ng anih ataih biă mă; ƀing gơñu či rai hrup hăng sa drơi čim si̱ng juang trŭn hơmăr. Ƀing gơñu jing sa kơnung djuai phara gih ƀu thâo hluh tơlơi pơhiăp ñu ôh.


Hlô kâo ƀuh anŭn jing kar hăng sa drơi djrang, samơ̆ plă̱ tơkai ñu jing kar hăng plă̱ tơkai tơgâo laih anŭn amăng bah ñu jing kar hăng amăng bah rơmung dŭl yơh. Tơgrai pha brơi kơ hlô anŭn tơlơi dưi mơyang ñu, grê pơtao ñu laih anŭn tơlơi dưi prŏng ñu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan