Đaniel 5:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁴ Tơdang ƀing gơñu mơñum ia tơpai anŭn, ƀing gơñu bơni hơơč kơ ƀing yang amrăk, yang mah, yang ko̱ng, yang pơsơi, yang kơyâo laih anŭn yang pơtâo.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁴ Tui anŭn yơh tơdang mơñum tơpai ƀing gơñu bơni hơơč kơ ƀing yang ngă hăng mah, prăk, kong, pơsơi, kơyâo laih anŭn hăng boh pơtâo.

Đaniel 5:4 Iomraidhean Croise

1 Ƀing Pơtao 1:49

Ƀơi mông anŭn mơtam, abih bang ƀing tuai hrŏm hăng Adôniyah rŭng răng hăng čơlah đuaĭ hĭ yơh.

Yesayah 42:17

Samơ̆ ƀing hlơi pô đaŏ kơnang kơ khul rup trah, jing ƀing laĭ kơ khul rup tui anai, ‘Ƀing gih yơh jing ƀing yang gơmơi,’ ƀing gơñu či tŭ tơlơi kơdŭn đuaĭ mlâo mlañ biă mă yơh.”

Yesayah 42:8

“Kâo yơh jing Yahweh, anŭn yơh jing anăn Kâo! Kâo ƀu či pha brơi tơlơi ang yang Kâo kơ yang rơba̱ng ôh laih anŭn kŏn pha brơi tơlơi bơni Kâo kơ khul rup trah lơi.

Đaniel 1:8

Samơ̆ Daniêl khŭt khăt ƀu kiăng pơgrĭ hĭ ôh ñu pô hăng hơdôm gơnam ƀơ̆ng gơnam mơñum pơtao anŭn; tui anŭn, ñu rơkâo pô khua anŭn kơ tơlơi dưi ngă kiăng kơ ƀu pơgrĭ hĭ ôh ñu pô hăng hơdôm gơnam ƀơ̆ng anŭn.

Đaniel 4:37

Tui anŭn yơh, ră anai kâo, pơtao Nebukhadnezzar, bơni hơơč, pơdun đĭ laih anŭn pơư pơang kơ Pơtao hăng adai adih, yuakơ rĭm tơlơi Ñu ngă jing djơ̆ laih anŭn abih bang jơlan Ñu jing tơpă hơnơ̆ng yơh. Laih anŭn, hlơi pô hơdip hơdơ̆ng amăng tơlơi pơgao ang, Ñu dưi pơtrŭn hĭ pô anŭn yơh.

Đaniel 5:23

Hloh kơ tơlơi anŭn dơ̆ng, ih hơmâo ngă laih bruă pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Khua Yang pơ adai adih. Ih hơmâo pơđar laih ƀing arăng ba rai kơ ih khul kơčŏk hăng mŏng amrăk mah anŭn mơ̆ng Sang Yang Ñu, laih anŭn ih, ƀing khua moa ih, ƀing bơnai ih laih anŭn ƀing bơnai hle̱ ih mơñum ia tơpai hăng hơdôm kơčŏk anŭn. Ih bơni hơơč kơ ƀing yang amrăk, yang mah, yang ko̱ng, yang pơsơi, yang kơyâo laih anŭn yang pơtâo, jing ƀing yang ƀu dưi ƀuh, hơmư̆ ƀôdah thâo hluh ôh. Samơ̆ ih ƀu huĭ pơpŭ ôh kơ Ơi Adai jing Pô djă̱ tơlơi hơdip ih amăng tơngan Ñu wơ̆t hăng abih bang khul hơdră jơlan ih mơ̆n.

Đaniel 5:3

Ƀơi mông anŭn mơtam, ƀing arăng ba rai khul kơčŏk laih anŭn mŏng amrăk hăng mah anŭn, jing dram gơnam pơtao Nebukhadnezzar mă pơđuaĭ hĭ laih mơ̆ng Sang Yang Ơi Adai amăng plei Yerusalaim; giŏng anŭn, pơtao, ƀing khua ñu, ƀing bơnai ñu laih anŭn ƀing bơnai hle̱ ñu mơñum mơ̆ng khul dram gơnam anŭn yơh.

Đaniel 5:5

Blĭp blăp mơtam hơmâo khul čơđe̱ng tơngan pơƀuh rai kar hăng čơđe̱ng tơngan mơnuih hăng čih ƀơi pơnăng čur sang pơtao jĕ ƀơi apui kơđen amăng sang pơtao anŭn. Pơtao lăng kơ čơđe̱ng tơngan anŭn tơdang hlak dŏ čih.

Amôs 6:7

Tui anŭn, ră anai gơñu yơh či jing amăng ƀing blung hlâo nao amăng hlŭn mơnă, tơlơi gih ƀơ̆ng huă laih anŭn đih pơdơi či abih hĭ yơh.

Habakuk 2:19

Răm ƀăm yơh kơ ƀing gih! Ƀing gih yơh pơhiăp hăng sa ƀĕ tơmĕh kơyâo ƀôdah hăng sa tơlŏ pơtâo tui anai, “Mơdưh bĕ! Tơgŭ bĕ!” Rup trah dưi ră ruai brơi kơ ƀing gih tơlơi hơget mơ̆n hă? Wơ̆t tơdah arăng lo̱m klôp gơnam anŭn hăng amrăk mah, samơ̆ gơnam anŭn ƀu thâo pơhiăp tơlơi hơget ôh.

Buă Ngă 17:29

“Hơnŭn yơh, yuakơ ƀing ta jing kơnung djuai Ơi Adai, tui anŭn, ƀing ta anăm pơmĭn ôh kơ tơlơi yang jing hrup hăng mah ƀôdah amrăk ƀôdah pơtâo, jing rup trah ƀing mơnuih pơkra rai hăng tơlơi kơčĕ tơlơi rơgơi.