Đaniel 5:28 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²⁸ Peres: Ñu hơmâo pơpha hĭ dêh čar ih laih anŭn jao brơi hĭ laih kơ ƀing Mêdi hăng ƀing Persia.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²⁸ Pêres jing: Dêh čar pơtao ih či pơkah pha jing dua giơ̆ng anŭn jao brơi kơ ƀing Mêdi laih anŭn ƀing Persơ.”

Đaniel 5:28 Iomraidhean Croise

2 Hră Ruai 36:23

Anai yơh jing tơlơi kâo, pơtao prŏng Sirus, jing pơtao dêh čar Persia pơđar tui anai: Yahweh, jing Ơi Adai amăng adai adih, hơmâo brơi laih kơ kâo git gai wai lăng abih bang dêh čar amăng lŏn tơnah anai. Ñu ăt hơmâo jao laih kơ kâo bruă jao kiăng pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Ñu ƀơi plei prŏng Yerusalaim amăng lŏn čar Yudah. Rơkâo kơ Ơi Adai dŏ hrŏm hăng abih bang ƀing gih jing ƀing ană plei Ñu. Brơi kơ ƀing gih nao bĕ pơ plei prŏng Yerusalaim kiăng kơ ma̱n pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Yahweh, jing Ơi Adai ƀing Israel laih anŭn ăt jing Ơi Adai jing Pô ƀing gơñu hơmâo kơkuh pơpŭ laih amăng plei Yerusalaim yơh.

Yesayah 13:17

Lăng bĕ, Kâo či pơtrŭt dêh čar Madai tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng dêh čar Babilon. Tơlơi pơdrŏng săh ƀing Babilon anŭn ƀu thâo pơgang brơi kơ ƀing gơñu ôh, yuakơ ƀing Madai ƀu yap ôh kơ amrăk jing yom laih anŭn kŏn mơak lơi ƀơi mah.

Yesayah 21:2

Yahweh pơrơđah kơ kâo tơlơi pơƀuh kơ tơlơi tơnap biă mă kiăng kơ lăng tui anai: Kâo ƀuh ƀing pơblư̆ hlak pơblư̆ mơnuih mơnam, ƀing pơrai hlak pơrai hĭ mơnuih mơnam yơh. Ơ ƀing ling tơhan anih lŏn Êlam, nao kơsung blah bĕ! Ơ ƀing ling tơhan anih lŏn Media hơi, nao blah hruă bĕ! Kâo či pơđŭt hĭ abih bang tơlơi tơnap ruă ƀing dêh čar anŭn hơmâo ngă laih.

Yesayah 47:11

Tơlơi truh sat či truh ƀơi ih, laih anŭn ih ƀu či thâo krăn ôh hiư̆m kiăng kơ pơgăn hĭ tơlơi anŭn. Tơlơi truh sat či lê̆ trŭn ƀơi ih jing tơlơi ih ƀu dưi song glaĭ hăng gơnam song mă ôh. Tơlơi truh răm prŏng ih anŭn či blĭp blăp truh ƀơi ih hlâo kơ ih dưi ƀuh yơh.

Yêrêmi 25:13

Kâo či brơi rai ƀơi anih lŏn anŭn abih bang tơlơi truh sat Kâo hơmâo pơhiăp pơhuĭ laih kơ ƀing anih lŏn anŭn hlâo adih, jing abih bang tơlơi truh sat Yirmeyah hơmâo laĭ lui hlâo laih pơkơdơ̆ng glaĭ hăng abih bang ƀing kơnung djuai laih anŭn arăng čih laih amăng hră anai.

Yêrêmi 51:28

Prap pre bĕ ƀing lŏn čar kơ tơlơi pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ñu. Iâu rai bĕ ƀing pơtao lŏn čar Media, ƀing khua git gai gơñu wơ̆t hăng abih bang ƀing khua moa gơñu mơ̆n, wơ̆t hăng abih bang lŏn čar ƀing gơñu git gai wai lăng yơh.

Đaniel 2:32

Akŏ rup anŭn arăng pơkra hăng mah phŭn, tơda ñu laih anŭn hơpăl ñu hăng amrăk, kơiăng ñu hăng dua ƀĕ pha tơkai ñu hăng ko̱ng,

Đaniel 2:39

“Tơdơi kơ ih, či hơmâo dêh čar pơkŏn dơ̆ng tơgŭ rai, ƀu prŏng kơtang pơđơ̱r hăng ih ôh. Tŏ tui anŭn dơ̆ng, dêh čar tal klâo, jing črăn hăng ko̱ng, či git gai djŏp djang lŏn tơnah yơh.

Đaniel 5:31

laih anŭn Darius, ƀing Mêdi yơh, sua mă hĭ dêh čar anŭn; hlak anŭn pơtao Darius hơmâo nămpluh-dua thŭn laih.

Đaniel 6:28

Tui anŭn, Daniêl hơdip jơna̱p đĭ kơyar yơh amăng rơnŭk pơtao Darius laih anŭn amăng rơnŭk pơtao Sirus, mơnuih Persia, git gai wai lăng.

Đaniel 6:8

Ră anai, Ơ pơtao ăh, kơđŏm bĕ tơlơi phiăn anai laih anŭn čih pioh hĭ bĕ, tui anŭn, tơlơi phiăn anŭn ƀu či dưi pơplih hĭ ôh tui hluai hăng khul tơlơi juăt ƀing Mêdi laih anŭn Persia, jing tơlơi ƀu dưi hơngah lui hĭ ôh.”

Đaniel 8:20

Triu tơno ih ƀuh hơmâo dua ƀĕ tơki anŭn kiăng laĭ kơ ƀing pơtao ƀing Mêdi hăng ƀing Persia yơh.

Đaniel 9:1

Amăng thŭn tal sa rơnŭk pơtao Darius, ană đah rơkơi Ahaswerus, mơnuih Mêdi, jing pơtao wai lăng dêh čar ƀing Babilon.

Buă Ngă 2:9

Ƀing gơmơi jing ƀing Parthia, Medes, Êlam, ƀing dŏ pơ anih lŏn Mesopotamia, kwar Yudea hăng Kappadokia, Pontos laih anŭn kuăl Asia,