Đaniel 4:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁴ Kâo yơh, pơtao Nebukhadnezzar, dŏ pơ sang pơtao kâo, mơak mơai laih anŭn đĭ kơyar.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁴ Kâo, Nêbukatnetsar, tơdang kâo hlăk hơdip rơnŭk rơnua amăng sang pơtao kâo, hơdip jơnap amăng sang kâo,

Đaniel 4:4 Iomraidhean Croise

Yesayah 56:12

Rĭm čô amăng ƀing gơñu pơhiăp kraih tui anai, ‘Rai bĕ, brơi kơ ƀing ta nao mă tơpai bĕ! Brơi kơ ƀing ta mơñum tơl bă hăng tơpai lăk bĕ! Laih anŭn hrơi pơgi ăt či jing kar hăng hrơi anŭn mơ̆n, sĭt či jing hiam hloh dơ̆ng yơh.’

Yêrêmi 48:11

Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Ƀing Môab hơmâo hơdip laih rơnŭk hơđơ̆ng čơdơ̆ng mơ̆ng thŭn phrâo pơkô̆ pơjing rai lŏn čar gơñu, jing kar hăng ia tơpai boh kơƀâo arăng lui brơi kơ ia djă̱ ñu kơdram trŭn, laih anŭn kŏn tuh ia boh kơƀâo anŭn mơ̆ng čeh anai nao pơ čeh pơkŏn lơi kiăng kơ pơrơgoh. Arăng ƀu hơmâo mă ba ƀing Môab nao ataih pơ lŏn čar pơkŏn ôh. Tui anŭn, tơlơi jơma̱n ñu ƀu jing hĭ jơma̱n dơ̆ng tah, laih anŭn mơnâo ƀâo ñu kŏn pơplih jing hĭ hiam lơi.

Êsêkiel 28:17

Pran jua ih pơgao pơang yuakơ ih jing hiam rô̆, laih anŭn ih pơgrĭ hĭ tơlơi rơgơi ih yuakơ tơlơi ang yang ih. Tui anŭn, Kâo glŏm trŭn ih pơ lŏn tơnah yơh. Kâo pơjing ih jing gơnam pơkơđiăng ƀơi anăp ƀing pơtao.

Êsêkiel 29:3

Pơhiăp bĕ kơ ñu tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp, “ ‘Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih, Ơ Pharaoh pơtao lŏn čar Êjip hơi, hlô krin ih dŏ amăng khul hơnŏh ia ih. Ih laĭ tui anai, “Krong Nil jing lŏm kơ kâo. Kâo pơjing rai krong anŭn kơ kâo pô.”

Đaniel 2:11

Hơdôm tơlơi ih tơña anŭn jing tơnap biă mă. Ƀu hơmâo mơnuih hlơi pô ôh dưi pơrơđah brơi tơlơi rơpơi anŭn kơ pơtao, samơ̆ kơnơ̆ng ƀing yang đôč yơh dưi, laih anŭn ƀing gơñu ƀu hơdip amăng tŏng krah mơnuih mơnam ôh.”

Đaniel 4:19

Giŏng anŭn, Daniêl, ăt hơmâo anăn pơkŏn mơ̆n Beltesazzar, rŭng răng sui ƀiă laih anŭn tơlơi pơmĭn ñu pơhuĭ pơbra̱l hĭ ñu yơh. Tui anŭn, pơtao laĭ kơ ñu tui anai, “Ơ Beltesazzar, anăm brơi tơlơi rơpơi anŭn ƀôdah tơlơi kiăng laĭ anŭn pơhuĭ pơbra̱l hĭ ih ôh.” Beltesazzar laĭ glaĭ tui anai, “Ơ khua kâo hơi, brơi bĕ tơlơi rơpơi anai truh kơ ƀing rŏh ih laih anŭn tơlơi kiăng laĭ mơ̆ng tơlơi rơpơi anŭn truh kơ ƀing ayăt ih!

Đaniel 5:8

Giŏng anŭn, abih bang ƀing rơgơi pơtao mŭt rai, samơ̆ ƀing gơñu ƀu dưi đŏk ôh hơdôm tơlơi čih anŭn laih anŭn kŏn dưi ruai brơi kơ pơtao lơi hơget tơlơi anŭn kiăng kơ laĭ.

Sôphôni 1:12

Ƀơi mông anŭn Kâo či mă apui kơđen hăng kơsem lăng plei Yerusalaim. Kâo či pơkơhma̱l abih ƀing hlơi pô pơhrăp laih anŭn đaŏ kơnang kơ gơñu pô, jing ƀing pơhiăp hăng gơñu pô tui anai, ‘Yahweh ƀu či ngă hơget gĕt ôh kơ ƀing ta, Ñu kŏn ngă tơlơi hiam ƀôdah tơlơi sat kơ ƀing ta lơi.’