Đaniel 2:7 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁷ Samơ̆ ƀing gơñu laĭ glaĭ kơ pơtao dơ̆ng tui anai, “Ơ pơtao ăh, rơkâo kơ ih ruai brơi bĕ tơlơi rơpơi anŭn kơ ƀing ding kơna ih anai, tui anŭn, ƀing gơmơi či pŏk pơblang tơlơi rơpơi anŭn kơ ih yơh.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁷ Ƀing gơñu pơhiăp hăng pơtao tal dua: “Rơkâo kơ ih ruai glaĭ tơlơi rơpơi brơi kơ ƀing ding kơna ih, laih anŭn ƀing gơmơi či pơblang brơi.”

Đaniel 2:7 Iomraidhean Croise

Pô Pơtô 10:4

Tơdah khua djă̱ akŏ hil pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih, anăm đuaĭ hĭ mơ̆ng anih dŏ ih ôh; yuakơ tơlơi tơdu rơun dưi pơgăn hĭ tơlơi soh prŏng.

Đaniel 2:4

Giŏng anŭn, ƀing thâo hluh khul tơlơi rơpơi anŭn laĭ glaĭ kơ pơtao amăng tơlơi pơhiăp Aramaik, “Ơ pơtao ăh, jing pô hơdip hlŏng lar! Ruai bĕ kơ ƀing ding kơna ih tơlơi rơpơi anŭn laih anŭn ƀing gơmơi či pŏk pơblang brơi kơ ih yơh.”

Đaniel 2:8

Giŏng anŭn, pơtao laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Sĭt kâo thâo laih, ƀing gih kơnơ̆ng kiăng kơ pơtrưĭ hrơi mông đôč, yuakơ ƀing gih thâo krăn anai yơh jing tơlơi kâo hơmâo khưp ngă khŭt khăt laih tui anai:

Đaniel 2:9

Tơdah ƀing gih ƀu ruai brơi ôh kơ kâo tơlơi rơpơi kâo, kơnơ̆ng tơlơi pơkơhma̱l đôč yơh ƀing gih či tŭ. Ƀing gih hơmâo pơtŭ ư laih hăng tơdruă gih kiăng ruai brơi kơ kâo hơdôm tơlơi ƀu sĭt laih anŭn tơlơi sat ƀai, yuakơ ƀing gih čang rơmang kiăng kơ kâo pơplih hĭ. Tui anŭn, ruai kơ kâo bĕ tơlơi rơpơi anŭn laih anŭn kâo či thâo krăn ƀing gih yơh dưi pŏk pơblang tơlơi rơpơi anŭn kơ kâo.”

Đaniel 4:7

Tơdang ƀing pơsêh, ƀing pơjâo pơhưč, ƀing pơjâo pơthâo laih anŭn ƀing tơña kwưh kơ yang rai, kâo ruai kơ ƀing gơñu kơ tơlơi rơpơi anŭn, samơ̆ ƀing gơñu ƀu dưi pŏk pơblang brơi kơ kâo ôh.