Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Đaniel 2:37 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

37 Ơ pơtao ăh, ih jing pơtao kơ ƀing pơtao. Ơi Adai pơ adai adih hơmâo brơi laih kơ ih jing pơtao prŏng, hơmâo tơlơi dưi, tơlơi kơtang laih anŭn tơlơi kơdrưh kơang;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

37 Ơ pơtao, ih jing pơtao kơ ƀing pơtao; Ơi Adai amăng adai hmâo brơi kơ ih dêh čar pơtao, tơlơi dưi, tơlơi kơtang laih anŭn tơlơi ư-ang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Đaniel 2:37
32 Iomraidhean Croise  

Solomôn wai lăng abih bang lŏn čar gah yŭ̱ kơ krong Huphrat, mơ̆ng plei pơnăng Tipsah, jing ƀơi ha̱ng ia gah yŭ̱ krong anŭn, truh pơ plei pơnăng Gaza laih anŭn hơmâo tơlơi rơnŭk rơno̱m amăng djŏp bơnăh yơh.


Ñu pơhiăp tơdu rơun hăng gơ̆ laih anŭn pơyom kơ gơ̆ hloh kơ abih bang ƀing pơtao pơkŏn jing ƀing mơnă dŏ hrŏm hăng gơ̆ amăng lŏn čar Babilon yơh.


Anai yơh jing tơlơi kâo, pơtao prŏng Sirus, jing pơtao dêh čar Persia pơđar tui anai: Yahweh, jing Ơi Adai amăng adai adih, hơmâo brơi laih kơ kâo git gai wai lăng abih bang dêh čar amăng lŏn tơnah anai. Ñu ăt hơmâo jao laih kơ kâo bruă jao kiăng pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Ñu ƀơi plei prŏng Yerusalaim amăng lŏn čar Yudah. Rơkâo kơ Ơi Adai dŏ hrŏm hăng abih bang ƀing gih jing ƀing ană plei Ñu. Brơi kơ ƀing gih nao bĕ pơ plei prŏng Yerusalaim kiăng kơ ma̱n pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Yahweh, jing Ơi Adai ƀing Israel laih anŭn ăt jing Ơi Adai jing Pô ƀing gơñu hơmâo kơkuh pơpŭ laih amăng plei Yerusalaim yơh.


“Anai yơh jing tơlơi kâo, pơtao prŏng Sirus, jing pơtao dêh čar Persia pơđar tui anai: “ ‘Yahweh, jing Ơi Adai amăng adai adih, hơmâo brơi laih kơ kâo git gai wai lăng abih bang dêh čar amăng lŏn tơnah anai. Ñu ăt hơmâo jao laih kơ kâo bruă jao kiăng pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Ñu ƀơi plei prŏng Yerusalaim amăng lŏn čar Yudah.


Anai jing hră mơ̆ng pơtao prŏng Artaksekses, Mơit kơ khua ngă yang Ezra, jing pô thâo hluh amăng tơlơi Juăt Ơi Adai hăng adai adih. Kwưh rơkâo kơ ih dŏ rơnŭk rơnua hlo̱m ƀo̱m.


Ơ Ơi Adai hơi, hơmâo lu wơ̆t laih Ih hơmâo pơhiăp laih anŭn kâo hơmâo hơmư̆ laih tui anai: Tơlơi dưi mơyang jing lŏm kơ Ñu,


Yua mơ̆ng kâo yơh pơtao dưi git gai laih anŭn ƀing khua djă̱ akŏ dưi pơkra khul tơlơi juăt tơpă djơ̆.


Pơtao anŭn laĭ tui anai, ‘Hiư̆m pă, ƀing khua djă̱ tơhan phŭn kâo ƀu djơ̆ kơtang hloh kơ abih bang ƀing pơtao khul lŏn čar anŭn ôh hă?


Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Ơ plei prŏng lŏn čar Babilon hơi, dŏ rơiăt bĕ, nao bĕ pơ anih kơnăm mơmŏt. Arăng ƀu či yap kơ ih jing pơtao hơbia jing plei prŏng hloh amăng lŏn tơnah dơ̆ng tah.


Anai yơh jing tơlơi Kâo, Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp dơ̆ng: Kâo ăt či pioh oč pơsơi mơ̆n ƀơi tơkuai abih bang ƀing lŏn čar kiăng kơ ƀing gơñu dŏ gah yŭ tơlơi dưi Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon. Sĭt pơtao anŭn či git gai ƀing gơñu laih anŭn Kâo ăt či brơi kơ ñu git gai khul hlô mơnơ̆ng glai mơ̆n.’ ”


Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon hăng abih bang ƀing ling tơhan ñu, khul ling tơhan abih bang ƀing lŏn čar wơ̆t hăng ƀing kơnung djuai amăng dêh čar ñu git gai wai lăng pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei Yerusalaim, hăng khul plei pla jum dar. Ƀơi mông anŭn Yahweh pơhiăp hăng kâo, Yirmeyah, tui anai,


“Yuakơ anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Mơ̆ng gah dư̱r Kâo či ba rai Nebukhadnezzar pơtao lŏn čar Babilon, jing pơtao kơ ƀing pơtao, hrŏm hăng khul aseh laih anŭn khul rơdêh aseh, hrŏm hăng ƀing tơhan aseh laih anŭn ƀing ling tơhan lu biă mă mơ̆n kiăng kơ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei Tir.


Laih anŭn Yahweh jao hĭ Yehôyakim, pơtao Yudah amăng tơngan Nebukhadnezzar, hrŏm hăng đơđa khul gơnam yua mơ̆ng sang yang Ơi Adai. Ñu mă ba ƀing mơnă hrŏm hăng ñu laih anŭn djă̱ ba khul gơnam yua anŭn pơ sang yang rơba̱ng ñu amăng čar Babilon kiăng kơ pioh amăng sang gơnam yang ñu anŭn.


“Anai nê, Ơ pơtao ăh, amăng tơlơi pơƀuh ih, hơmâo sa boh rup mơnuih rơhaih, prŏng, pơčrang bơngač laih anŭn kri̱p yi̱p biă mă yơh.


“Amăng rơnŭk ƀing pơtao anŭn, Ơi Adai pơ adai adih či rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ sa boh dêh čar ƀu či răm rai hĭ ôh laih anŭn kŏn či lui raih hĭ lơi kơ ƀing mơnuih pơkŏn git gai dêh čar anŭn. Dêh čar anŭn či pơrai pơsăn hĭ abih bang dêh čar pơkŏn hăng pơđŭt hĭ abih yơh, samơ̆ dêh čar anŭn ăt či dŏ dơnơ̆ng hlŏng lar yơh.


Giŏng anŭn, Daniêl, ăt hơmâo anăn pơkŏn mơ̆n Beltesazzar, rŭng răng sui ƀiă laih anŭn tơlơi pơmĭn ñu pơhuĭ pơbra̱l hĭ ñu yơh. Tui anŭn, pơtao laĭ kơ ñu tui anai, “Ơ Beltesazzar, anăm brơi tơlơi rơpơi anŭn ƀôdah tơlơi kiăng laĭ anŭn pơhuĭ pơbra̱l hĭ ih ôh.” Beltesazzar laĭ glaĭ tui anai, “Ơ khua kâo hơi, brơi bĕ tơlơi rơpơi anai truh kơ ƀing rŏh ih laih anŭn tơlơi kiăng laĭ mơ̆ng tơlơi rơpơi anŭn truh kơ ƀing ayăt ih!


Ơ pơtao ăh, ih yơh jing phŭn kơyâo anŭn! Ih hơmâo jing hĭ laih prŏng kơtang. Tơlơi kơdrưh prŏng prin ih hơmâo prŏng đĭ truh kơ adai rơngit laih, laih anŭn tơlơi git gai ih pơlar truh kơ khul anih djŏp djang amăng lŏn tơnah anai.


Arăng či puh pơđuaĭ hĭ ih mơ̆ng mơnuih laih anŭn ih či hơdip hrŏm hăng tơpul hlô mơnơ̆ng glai; ih či ƀơ̆ng rơ̆k hrup hăng rơmô laih anŭn ih či hra̱m mơsăh hăng ia ngo̱m adai yơh. Tơjuh thŭn či găn rơgao hĭ ƀơi ih tơl ih či thâo krăn Pô Glông Hloh yơh jing Pô git gai wai lăng abih dêh čar mơnuih mơnam laih anŭn Ñu jao brơi hơdôm dêh čar anŭn kơ hlơi pô Ñu kiăng yơh.


Yom pơphan biă mă yơh khul gru kơnăl Ñu, yom pơphan biă mă yơh khul tơlơi mơyang Ñu! Dêh čar Ñu jing sa dêh čar hlŏng lar; tơlơi dưi git gai Ñu ăt dŏ nanao amăng abih rơnŭk.


Kâo či puh pơđuaĭ hĭ ih mơ̆ng anih mơnuih mơnam hơdip, tui anŭn, ih či hơdip hrŏm hăng khul hlô mơnơ̆ng glai laih anŭn či ƀơ̆ng rơ̆k hrup hăng rơmô yơh. Tơjuh thŭn či găn rơgao hĭ ƀơi ih tơl ih thâo krăn Kâo, jing Pô Glông Hloh, jing Pô git gai wai lăng abih bang dêh čar mơnuih mơnam laih anŭn Kâo jao brơi hơdôm dêh čar anŭn kơ hlơi pô Kâo kiăng yơh.”


Ƀơi hơnăl tuč kơ tơjuh thŭn anŭn găn rơgao hĭ laih, kâo, Nebukhadnezzar, angak đĭ mơta kâo pơ adai adih laih anŭn tơlơi pơmĭn kâo jing glaĭ hiam. Giŏng anŭn, kâo bơni hơơč kơ Pô Glông Hloh yơh. Kâo pơpŭ bơni kơ Ñu laih anŭn pơư pơang Ñu jing Pô hơdip hlŏng lar yơh. Tơlơi Ñu git gai wai lăng jing tơlơi git gai hlŏng lar; Dêh čar Ñu ăt dŏ nanao amăng abih bang rơnŭk.


“Ơ pơtao ăh, Ơi Adai Glông Hloh brơi laih kơ ama ih pơtao Nebukhadnezzar tơlơi git gai wai lăng, tơlơi yom prŏng, tơlơi ang yang laih anŭn tơlơi kơdrưh kơang.


Pô Hơdip Rơnŭk Đưm Đă anŭn jao brơi kơ ñu tơlơi dưi, tơlơi ang yang laih anŭn tơlơi dưi mơyang glông hloh; tui anŭn, abih bang mơnuih, ƀing kơnung djuai laih anŭn mơnuih mơnam hơmâo tơlơi pơhiăp phara phara kơkuh pơpŭ kơ ñu yơh. Tơlơi git gai wai lăng ñu jing sa tơlơi git gai wai lăng hlŏng lar yơh; anŭn jing tơlơi wai lăng ƀu či đŭt hĭ ôh, laih anŭn dêh čar ñu jing sa dêh čar ƀu či răm rai ôh.


Samơ̆ ră anai Kâo či pơƀut glaĭ ƀing gơñu laih anŭn pơkơhma̱l hĭ ƀing gơñu. Ƀu sui ôh ƀing gơñu či ruă nuă tơnap tap yơh tơdang pơtao prŏng lŏn čar ƀing Assiria kơtư̆ juă ƀing gơñu.


Anăm lui brơi kơ ƀing gơmơi bưp djơ̆ tơlơi plư hăng ngă soh hĭ ôh, samơ̆ pơklaih hĭ bĕ ƀing gơmơi mơ̆ng Pô sat ƀai. Hơnŭn yơh, tơlơi Ih git gai wai lăng mơnuih mơnam, tơlơi dưi mơyang laih anŭn tơlơi ang yang lŏm kơ Ih nanao hlŏng lar. Amen.’


Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Ih ƀu či hơmâo tơlơi dưi hơget ôh gah ngŏ kơ Kâo tơdah Ơi Adai ƀu jao brơi kơ tơlơi dưi kơ ih ôh. Hơnŭn yơh, pô hơmâo jao laih Kâo kơ ih anŭn jing pô hơmâo ngă laih sa tơlơi soh sat hloh kơ tơlơi soh ih yơh.”


laih anŭn mơ̆ng Yang Yêsu Krist, jing Pô ngă gơ̆ng jơlan tŏng ten. Ñu yơh jing Pô blung hlâo hơdip glaĭ mơ̆ng mơnuih djai laih anŭn jing khua kơ abih bang ƀing pơtao ƀơi lŏn tơnah! Ñu yơh jing Pô khăp kơ ƀing ta laih anŭn Ñu hơmâo pơrơngai hĭ laih ƀing ta mơ̆ng khul tơlơi soh ta yua mơ̆ng tơlơi tuh drah Ñu ƀơi kơyâo bơrơkal,


Ƀing gơñu či pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ană Triu, samơ̆ Ană Triu yơh či dưi hĭ hloh kơ ƀing gơñu yuakơ Ană Triu jing Khua Yang kơ ƀing khua laih anŭn Pơtao kơ ƀing pơtao yơh. Laih anŭn hrŏm hăng Ană Triu anŭn hơmâo ƀing mơnuih đuaĭ tui Ñu, jing ƀing Ñu iâu mơthưr, ruah mă laih anŭn ƀing gơñu dŏ tŏng ten hăng Ñu yơh.”


Ƀơi ao phyung Ñu laih anŭn ƀơi pha Ñu, Ñu hơmâo anăn arăng čih tui anai, pơtao kơ ƀing pơtao laih anŭn khua kơ ƀing khua.


“Ih jing Pô năng lăp, jing Khua Yang hăng Ơi Adai gơmơi, kiăng kơ tŭ mă tơlơi ang yang, tơlơi pơpŭ pơyom hăng tơlơi dưi mơyang, yuakơ Ih hrih pơjing laih abih bang tơlơi mơnơ̆ng, laih anŭn yua mơ̆ng tơlơi Ih kiăng yơh, hơdôm tơlơi mơnơ̆ng anŭn tŭ hrih pơjing rai laih anŭn tŭ jing rai laih.”


Ƀing gơñu adoh kraih krin tui anai, “Năng lăp yơh jing Ană Triu, jing Pô tŭ arăng pơdjai hĭ laih, kiăng kơ tŭ mă tơlơi dưi mơyang, tơlơi pơdrŏng săh, tơlơi rơgơi laih anŭn tơlơi kơtang laih anŭn tơlơi pơpŭ pơyom, tơlơi ang yang, laih anŭn tơlơi bơni hơơč!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan