Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Buă Ngă 2:9 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

9 Ƀing gơmơi jing ƀing Parthia, Medes, Êlam, ƀing dŏ pơ anih lŏn Mesopotamia, kwar Yudea hăng Kappadokia, Pontos laih anŭn kuăl Asia,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

9 Ƀing ta mơ̆ng Parthê, mơ̆ng Mêdi, mơ̆ng Êlam, ƀing dŏ pơ Mêsôpôtami, mơ̆ng Yuđa, mơ̆ng Kapadôs, mơ̆ng Pônt laih anŭn Asi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

9 មត តា នែ ពអ្នះ រ៉ៃ មឹង បន ផាថុះ មេឌី ឋាប់ អេឡាំ ពអ្នះ ឋង់ ឋគ ពើ មេសូប៉ូ-តាមៀ ពអ្នះ រ៉ៃ មឹង យូដា ឋាប់ កាប៉ា-ដូគៀ ពអ្នះ ឋង់ រ៉ៃ មឹង ប៉ុនតុះ ឋាប់ អាស៊ី

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

9 Môt ta ne, pơanah r̂ai mơ̆ng ƀon Phathôh, Mêđi, dăp Êlăm, pơanah dŏng dŏ pơ Mêsôpô-tamie, pơanah r̂ai mơ̆ng Yuđa, dăp Kapa-đôkie, pơanah dŏng r̂ai mơ̆ng Pô̆ntôh, dăp Asi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Buă Ngă 2:9
34 Iomraidhean Croise  

Ƀing ană đah rơkơi Sem: Êlam, Assur, Arpaksad, Lud laih anŭn Aram.


Hlak anŭn, pă̱ čô ƀing pơtao, Amraphel pơtao ƀing Sinar, Ariok pơtao ƀing Ellasar, Khedorlaomer pơtao ƀing Êlam, laih anŭn Tidal pơtao ƀing Gôi,


Giŏng anŭn, pô khua ding kơna anai mă pluh drơi aseh samô mơ̆ng khua ñu laih anŭn nao, djă̱ ba hăng ñu lu gơnam brơi pơyơr hiam mơ̆ng khua ñu. Ñu tơbiă anăp nao pơ anih Aram-Naharayim laih anŭn truh pơ plei sang anŏ Nahôr hlak hơdip.


Amăng thŭn tal duapăn rơnŭk Hôsea wai lăng, pơtao ƀing Assiria dưi mă hĭ plei Samaria laih anŭn ñu mă pơđuaĭ hĭ ƀing Israel nao pơ dêh čar Assiria. Ñu brơi ƀing gơ̆ dŏ amăng tring Halah hăng plei pơnăng Gôzan jĕ ƀơi krong Habôr laih anŭn amăng khul plei pla ƀing Mêdi.


Tơdang ƀing Ammôn thâo krăn gơñu pô hơmâo jing hĭ laih sa tơlơi ƀâo brŭ kơ adrŏng adŭng Dawid, Hanun laih anŭn ƀing Ammôn mơit nao sa-rơbâo talang amrăk kiăng blơi apăh khul rơdêh aseh wơ̆t hăng ƀing pơgăt rơdêh aseh mơ̆n mơ̆ng ƀing Aram-Naharayim, ƀing Aram-Maakhah laih anŭn mơ̆ng ƀing Zôbah.


Samơ̆ arăng hơduah ƀuh kŭl hră čih pioh anŭn amăng plei prŏng Ekbatana amăng tring čar Media ƀu djơ̆ amăng plei prŏng Babilon ôh. Anai yơh jing tơlơi arăng čih amăng hră anŭn: Hră čih hơdơr:


Hlâo adih Khua Yang yơr tơbiă tơngan Ñu kiăng kơ puh pơđuaĭ hĭ ƀing ană plei Ñu pơ lu lŏn čar, samơ̆ amăng rơnŭk anŭn, Ñu či yơr tơbiă tơngan Ñu tal dua dơ̆ng kiăng kơ ba glaĭ tơƀe̱ng dŏ glaĭ ană plei Ñu anŭn mơ̆ng khul lŏn čar Assiria, Êjip, Phathros, Kus, Êlam, Sinar, Hamat laih anŭn mơ̆ng khul lŏn čar kơtuai ha̱ng ia rơsĭ.


Yahweh pơrơđah kơ kâo tơlơi pơƀuh kơ tơlơi tơnap biă mă kiăng kơ lăng tui anai: Kâo ƀuh ƀing pơblư̆ hlak pơblư̆ mơnuih mơnam, ƀing pơrai hlak pơrai hĭ mơnuih mơnam yơh. Ơ ƀing ling tơhan anih lŏn Êlam, nao kơsung blah bĕ! Ơ ƀing ling tơhan anih lŏn Media hơi, nao blah hruă bĕ! Kâo či pơđŭt hĭ abih bang tơlơi tơnap ruă ƀing dêh čar anŭn hơmâo ngă laih.


Peres: Ñu hơmâo pơpha hĭ dêh čar ih laih anŭn jao brơi hĭ laih kơ ƀing Mêdi hăng ƀing Persia.”


Amăng tơlơi pơƀuh anai kâo ƀuh kâo pô dŏ amăng plei pơnăng Susa amăng kwar Êlam laih anŭn kâo hlak dŏ jĕ ƀơi krong Ulai.


Triu tơno ih ƀuh hơmâo dua ƀĕ tơki anŭn kiăng laĭ kơ ƀing pơtao ƀing Mêdi hăng ƀing Persia yơh.


Paul hăng ƀing gŏp ñu nao pơ djŏp anih amăng anih tring Phrugia hăng kwar Galatia, yuakơ Yang Bơngăt Hiam hơmâo pơkơ̆ng hĭ laih ƀing gơñu ƀu dưi nao pơtô pơblang amăng kwar Asia ôh.


Pơ plei anŭn ñu bưp sa čô mơnuih Yehudah anăn gơ̆ Akulas, rai mơ̆ng kwar Pontos, ñu phrâo rai mơ̆ng kwar Italia hrŏm hăng bơnai ñu HʼPriskilla, yuakơ pơtao Klâodios hơmâo pơđar laih brơi kơ abih bang ƀing Yehudah khŏm đuaĭ hĭ mơ̆ng plei Rôm. Tui anŭn, Paul nao kiăng kơ bưp ƀing gơ̆ yơh.


Ñu ngă tui anŭn amăng dua thŭn, kiăng kơ abih bang ƀing Yehudah hăng ƀing Grek, jing ƀing hơdip amăng kwar Asia dưi hơmư̆ boh hiăp Khua Yang.


Tơlơi anŭn ba rai tơlơi răm kơ ta ƀu djơ̆ ƀing ta kơnơ̆ng či rơngiă hĭ anăn hiam kơ bruă mơnuă ta ôh, samơ̆ sang yang rơba̱ng HʼArtemis arăng ăt ƀu či yap kơnăl dơ̆ng tah. Laih anŭn yang rơba̱ng đah kơmơi anŭn, jing yang arăng kơkuh pơpŭ amăng djŏp kwar Asia laih anŭn amăng lŏn tơnah anai, ƀing gơñu ƀu či kơkuh pơpŭ dơ̆ng tah.”


Đơđa ƀing khua moa amăng kwar anŭn, jing ƀing gơyut Paul, ăt mơit kơ Paul tơlơi pơtă kwưh rơkâo kơ ñu anăm mŭt nao pơ sang adoh anŭn ôh.


Tui anŭn, ƀing ta hli̱ng hla̱ng biă mă kơ tơlơi rĭm čô amăng ƀing ta hơmư̆ ƀing gơñu dưi pơhiăp tơlơi pơhiăp ta pô!


Paul hơmâo khưp kiăng laih kiăng kơ đĭ sŏng pơpĕ đuaĭ hĭ mơ̆ng plei Ephesos. Ñu ngă tui anŭn kiăng kơ ƀu pioh lu hrơi mông amăng kwar Asia, yuakơ kơ ñu ječ ameč kiăng kơ truh pơ plei Yerusalaim. Tơdah dưi, ñu kiăng kơ truh pơ anŭn ƀơi hrơi Pentêkostê.


Tơdang ƀing kŏng tha anŭn rai truh pơ ñu laih, Paul laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Ƀing gih thâo laih hiư̆m kâo hơdip nanao hrŏm hăng ƀing gih, čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi tal sa kâo truh amăng kwar Asia anai.


Sôpatros, ană đah rơkơi Purhos mơ̆ng plei Berea nao hrŏm hăng Paul laih anŭn Aristarkhos hăng Sekundos mơ̆ng plei Thessalonikê, hrŏm hăng Gaios mơ̆ng plei Derbê, wơ̆t hăng Timothe mơ̆n, Tukhikos hăng Trophimos mơ̆ng kwar Asia.


Tơdang tơjuh hrơi jĕ či rơgao hĭ laih, hơmâo đơđa ƀing Yehudah rai mơ̆ng kwar Asia laih anŭn ƀuh Paul dŏ amăng wăl tơdron sang yang anŭn. Ƀing gơñu pơčŭt pơsur ƀing mơnuih lu kiăng kơ mă Paul yơh.


Kâo hlak dŏ ngă tơlơi phiăn pơrơgoh tơdang ƀing gơñu ƀuh kâo dŏ amăng anih wăl tơdron sang yang. Ƀu hơmâo mơnuih lu hrŏm hăng kâo ôh, kŏn pơgop hrŏm hăng tơlơi pơrŭng pă lơi.


Ƀing gơmơi đĭ amăng sa boh sŏng mơ̆ng anih Adramuttênos jĕ či nao pơ khul ha̱ng jưh sŏng kơtuai ha̱ng ia kwar Asia laih anŭn ƀing gơmơi nao yơh. Aristarkhos, jing sa čô mơnuih Makedonia, mơ̆ng plei Thessalonikê, ăt nao hrŏm hăng ƀing gơmơi mơ̆n.


Samơ̆ hơmâo tơlơi pơkơdơ̆ng mơ̆ng sa grup mơnuih Sang Pơjơnum Ƀing Rơngai, yuakơ ƀing arăng iâu kơ ƀing mơnuih anŭn tui anŭn. Ƀing gơñu jing Yehudah mơ̆ng plei Kurênê laih anŭn mơ̆ng plei Aleksandria wơ̆t hăng ƀing mơ̆ng khul kwar Kilikia laih anŭn amăng hơdôm kwar Asia. Ƀing mơnuih anŭn čơdơ̆ng pơrơjăh hăng Stephen,


Stephen laĭ glaĭ tui anai, “Ơ ƀing ayŏng adơi Yehudah jing ƀing khua moa pơpŭ pơyom hơi, rơkâo kơ ƀing gih hơmư̆ kâo đa! Ơi Adai kơ tơlơi ang yang hơmâo pơƀuh rai laih kơ ơi adon ta jing Abraham, hlak ñu ăt dŏ pơ anih lŏn Mesopotamia, jing hlâo kơ ñu aka dŏ pơ anih lŏn Kharran.


Ăt pơhiăp kơkuh bĕ kơ Sang Ơi Adai pơjơnum amăng sang gơñu. Pơhiăp kơkuh bĕ kơ gơyut kâo khăp Epainetos, jing pô đaŏ kơ Krist blung hlâo amăng kwar Asia.


Ƀing Sang Ơi Adai pơ kwar čar amăng kuăl Asia mơit tơlơi pơhiăp kơkuh kơ ƀing gih. Akulas hăng HʼPriskilla pơhiăp kơkuh mơak mơai hăng ƀing gih amăng Khua Yang, laih anŭn ƀing đaŏ amăng Sang Ơi Adai jing ƀing pơjơnum amăng sang gơñu ăt pơhiăp kơkuh kơ ƀing gih mơ̆n.


Ơ ƀing ayŏng amai adơi hơi, ƀing gơmơi ƀu kiăng kơ ƀing gih ƀu thâo krăn ôh kơ hơdôm tơlơi gleh tơnap ƀing gơmơi hơmâo tŭ laih amăng kwar Asia. Ƀing gơmơi dŏ gah yŭ tơlơi kơtraŏ prŏng, jing prŏng hloh kơ tơlơi ƀing gơmơi dưi tŭ yơh, tơl ƀing gơmơi ƀu čang rơmang kiăng kơ dŏ hơdip dơ̆ng tah.


yuakơ ƀing gơñu ƀu rai čơkă ƀing gih hăng ƀañ tơpŭng laih anŭn ia ôh ƀơi jơlan tơdang ƀing gih tơbiă mơ̆ng čar Êjip; hloh kơ anŭn dơ̆ng, ƀing gơñu apăh Balaam ană đah rơkơi Beôr mơ̆ng plei Phethôr amăng tring Aram-Naharayim kiăng pơhiăp tơlơi hơtŏm păh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih.


Ih thâo laih kơ tơlơi rĭm čô mơnuih dŏ pơ kwar Asia hơmâo đuaĭ lui hĭ laih kâo, wơ̆t hăng Phugelos hăng Hermogenês mơ̆n.


Kâo, Pêtrôs, jing ding kơna pơjao Yang Yêsu Krist. Kâo čih mơit kơ ƀing mơnuih Ơi Adai ruah mă, jing ƀing kar hăng tuai amăng lŏn tơnah anai, jing ƀing čơlah hyu amăng khul lŏn čar Pontos, Galatia, Kappadokia, Asia laih anŭn Bithunia,


laĭ tui anai, “Čih pioh bĕ ƀơi tơkŭl hră hơdôm tơlơi ih ƀuh laih anŭn mơit bĕ hră anŭn kơ tơjuh boh Sang Ơi Adai. Anŭn jing ƀing Sang Ơi Adai Ephesos, Simirna, Pergam, Thiatir, Sardis, Philadêlphi laih anŭn Sang Ơi Adai Laôdisê yơh.”


Hră Yôhan čih mơit kơ tơjuh boh Sang Ơi Adai amăng kuăl Asia: Kwưh kiăng tơlơi khăp pap hăng tơlơi rơnŭk rơno̱m dŏ hăng ƀing gih mơ̆ng Pô jing ră anai, hlâo adih laih anŭn jing Pô či rai, laih anŭn mơ̆ng tơjuh yang bơngăt dŏ ƀơi anăp grê pơtao Ñu,


Yahweh hil pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing Israel, tui anŭn Ñu jao brơi hĭ kơ Khusan-Risathayim, jing pơtao lŏn čar Aram-Naharayim, kơtư̆ juă ƀing gơ̆ amăng sapăn thŭn yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan