Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Buă Ngă 2:22 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

22 “Ơ ƀing Israel hơi, hơmư̆ bĕ tơlơi anai: Yêsu pô Nazaret, jing Pô Ơi Adai pơrơđah laih kơ tơlơi Ñu hơmâo pơkiaŏ laih Ñu hăng tơlơi pơdưi hĭ Ñu kiăng kơ ngă lu tơlơi bruă mơsêh mơyang amăng ƀing gih, tui hăng gih pô thâo laih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

22 Ơ ană plei pla Israel, hmư̆ bĕ tơlơi pơhiăp anai: Yêsu plei Nasaret, Pô Ơi Adai hmâo ngă gơ̆ng jơlan pơklă laih tơlơi Ñu jing ƀơi anăp ƀing gih hăng bruă mơsêh mơyang, tơlơi yom pơphan laih anŭn tơlơi gru kơnăl mơyang Ơi Adai yua Ñu ngă tơ̆ng krah ƀing gih, kar hăng ƀing gih pô thâo laih —

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

22 «អ៊ើ មត អ៊ីស្រាអ៊ែល  ឞ៊្រើយ ហ៊្មិ គ្លើយ ពហ្យាប់ម៍ នែ វ៉គ់! យេស៊ូ ព្លើយ ណាសារែត  ញូ មនូស អ៊ើយឋៃ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ថវ ក្ងាន់ ឈែល យ៉្វា មឹង គ្លើយ កតាង ម៉្យាង ឋាប់ ឞ្វៈម៍ ម៉្យាង មសេស ឝអ៊ិះម៍ បុះ អ៊ើយឋៃ ង៉ៈ ទុយ តាម យេស៊ូ ទី ណាប់ ឝអ៊ិះម៍ ឞ្វៈម៍ នុន ឝអ៊ិះម៍ ថវ ក្ងាន់ ឞស។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

22 «Ơ môt Israel, br̂ơi hmĭ klơi pơhiăp ne wŏ! Yêsu plơi Nasaret, ñu mơnuih Ơi Adai br̂ơi gô-ih thâo kr̂ăn jel, yua mơ̆ng klơi kơtang myang dăp buă myang mơsêh gô-ih ƀôh Ơi Adai ngă tui tam Yêsu ti năp gô-ih, buă nŭn gô-ih thâo kr̂ăn boih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Buă Ngă 2:22
42 Iomraidhean Croise  

Ơ ƀing Yakôb jing ƀing kơnơ̆ng kar hăng hlăt đôč ăh, Ơ ƀing Israel jing ƀing ƀiă hơi, anăm huĭ bra̱l ôh, yuakơ Kâo pô či djru kơ ƀing gih yơh. Kâo jing Pô Song Mă gih, jing Pô Rơgoh Hiam ƀing Israel, pơhaih laih hăng ƀing gih tui anŭn.


Samơ̆ tơdah Kâo puh pơđuaĭ hĭ yang sat hăng tơlơi dưi mơyang Yang Bơngăt Hiam Ơi Adai, sĭt tơlơi anŭn pơrơklă laih kơ ƀing gih tơlơi dưi mơyang Dêh Čar Ơi Adai truh laih kơ ƀing gih.”


laih anŭn ñu nao hơdip amăng sa boh plei arăng pơanăn Nazaret. Ñu dŏ pơ plei anŭn kiăng kơ krep djơ̆ tui hăng tơlơi Ơi Adai hơmâo laĭ lui hlâo laih mơ̆ng ƀing pô pơala tui anai, “Arăng či yap Ñu jing mơnuih Nazaret.”


Tơdang ƀing mơnuih lu ƀuh tơlơi anŭn, ƀing gơñu dŏ kơtuă huĭ pơpŭ biă mă laih anŭn bơni hơơč kơ Ơi Adai, yuakơ Ñu hơmâo brơi laih kơ mơnuih hơmâo tơlơi mơyang kar hăng anŭn.


Samơ̆ tơdah Kâo puh pơđuaĭ hĭ yang sat hăng tơlơi dưi mơyang Ơi Adai, sĭt tơlơi anŭn pơrơklă laih kơ ƀing gih tơlơi dưi mơyang Dêh Čar Ơi Adai truh laih kơ ƀing gih.”


Arăng laĭ glaĭ kơ ñu tui anai, “Yêsu, mơnuih mơ̆ng plei Nazaret hlak rơbat găn rai pơ anai.”


Giŏng anŭn, sa čô amăng ƀing gơñu anăn Kleopas laĭ glaĭ tui anai, “Djơ̆ mơ̆ kơnơ̆ng hơjăn ih đôč hă, jing mơnuih rai čuă ngui amăng plei Yerusalaim anŭn, ƀu thâo ôh tơlơi hơmâo truh laih pơ anŭn amăng hơdôm hrơi rơgao?”


Philip nao hơduah Nathanael hăng ruai kơ gơ̆ tui anai, “Ƀing gơmơi bưp laih Pô Môseh hơmâo čih laih amăng Hră Tơlơi Juăt, laih anŭn ăt jing Pô hơmâo lu ƀing pô pơala čih laih kơ tơlơi Ñu. Ñu anŭn jing Yêsu plei Nazaret laih anŭn ama Ñu anăn Yôsêp.”


Ƀing gih khŏm anăm đaŏ kơnang kơ Kâo ôh tơdah Kâo ƀu ngă bruă Ama Kâo ngă.


Giŏng anŭn, ƀing khua ngă yang prŏng hăng ƀing Pharisai pơƀut glaĭ hrŏm hơbĭt abih bang ƀing mơnuih pơkŏn amăng tơpul Sanhedrin gơñu kiăng kơ pơčrŏng sai kơ hơdră ƀing gơñu či ngă kơ tơlơi Yêsu. Ƀing gơñu pơtơña kơ tơdruă tui anai, “Hơget tơlơi ƀing ta či ngă kơ Ñu lĕ? Yuakơ Pô anŭn hlak ngă lu tơlơi mơsêh mơyang biă mă.


Ƀơi mông anŭn, đơđa ƀing mơnuih lu hơmâo dŏ hăng Yêsu laih tơdang Ñu iâu Lazaros tơbiă mơ̆ng pơsat hăng ngă laih kơ gơ̆ hơdip glaĭ dơ̆ng, ƀing gơñu pơruai kơ lu mơnuih pơkŏn tơlơi anŭn.


Tơdah Kâo ƀu hơmâo ngă laih ôh amăng tŏng krah ƀing gơñu tơlơi bruă ƀu hơmâo hlơi pô pơkŏn ôh dưi ngă laih, ƀing gơñu ƀu hơmâo ngă soh laih ôh hăng tơlơi hơngah hĭ Kâo. Samơ̆ ră anai ƀing gơñu hơmâo ƀuh laih hơdôm tơlơi mơsêh mơyang anŭn Kâo ngă laih, laih anŭn ƀing gơñu ăt pơrơmut kơ Kâo wơ̆t hăng Ama Kâo mơ̆n.


Pilat pơđar kơ arăng čih sa pŏk hơnăl hăng yol ƀơi kơyâo bơrơkal Yêsu. Hơnăl anŭn arăng čih tui anai: “yêsu plei nazaret, pơtao ƀing yehudah.”


Ñu nao pơ Yêsu tơdang mlam laih anŭn laĭ tui anai, “Ơ Nai ăh, ƀing gơmơi thâo krăn Ih jing nai pơtô tơbiă rai mơ̆ng Ơi Adai, yuakơ ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi ngă hơdôm tơlơi mơsêh mơyang Ih hơmâo ngă laih tơdah Ơi Adai ƀu djru brơi kơ ñu.”


Tui anŭn, Yêsu laĭ kơ gơ̆ tui anai, “Kơnơ̆ng tơdah ƀing gih ƀuh Kâo ngă lu gru tơlơi mơsêh mơyang dơ̆ng đôč kiăng pơrơđah hlơi Kâo jing, anŭn kăh ƀing gih či đaŏ kơnang kơ Kâo.”


“Samơ̆ Kâo hơmâo đơđa mơta tơlơi yom prŏng hloh kơ tơlơi Yôhan pơruai laih kơ ƀing gih kơ tơlơi Kâo. Khul tơlơi mơsêh mơyang Ama Kâo hơmâo pơtă laih kơ Kâo kiăng kơ ngă, jing tơlơi Kâo hlak dŏ ngă anai, hơdôm bruă anŭn ngă gơ̆ng jơlan kơ tơlơi Ama hơmâo pơkiaŏ rai Kâo yơh.


Tơdơi kơ ƀing mơnuih lu anŭn ƀuh tơlơi mơsêh mơyang Yêsu hơmâo ngă laih, ƀing gơñu čơdơ̆ng laĭ tui anai, “Sĭt yơh anai jing Pô Pơala, jing Pô khŏm rai pơ lŏn tơnah anai yơh.”


Anăm kơnơ̆ng mă bruă kơ gơnam ƀơ̆ng thâo răm rai đôč ôh, samơ̆ khăp kiăng bĕ kơ tơlơi kar hăng gơnam ƀơ̆ng či djru kơ ƀing gih kiăng kơ hơdip hlŏng lar, jing gơnam Kâo, jing Ană Mơnuih mơ̆ng plei hiam, či pha brơi kơ ƀing gih. Ơi Adai, Ama Kâo, hơmâo pơrơđah laih kơ tơlơi Ñu pơrơklă kơ tơlơi bruă Kâo hlak ngă.”


Samơ̆ amăng ƀing mơnuih lu anŭn ăt hơmâo lu mơnuih đaŏ kơnang kơ Yêsu. Ƀing gơñu laĭ tui anai, “Tơdang Pô Krist rai, sĭt Ñu ƀu či ngă tơlơi mơsêh mơyang lu hloh kơ Pô anai ôh!”


Tơdah Pô anŭn ƀu tơbiă rai mơ̆ng Ơi Adai ôh, Ñu ƀu dưi ngă tơlơi bruă hơget kar hăng anŭn ôh.”


Tui anŭn, Paul tơgŭ, ngă gru hăng tơngan ñu laih anŭn pơhiăp tui anai, “Ơ ƀing Israel laih anŭn ƀing gih jing ƀing Tuai kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai hơi, rơkâo kơ ƀing gih hơmư̆ kâo bĕ!


Tơdang ƀing gơñu truh pơ anih anŭn laih, ƀing gơñu pơjơnum glaĭ Sang Ơi Adai anŭn laih anŭn pơruai glaĭ kơ ƀing gơñu abih bang tơlơi Ơi Adai hơmâo ngă laih mơ̆ng ƀing gơñu laih anŭn hiư̆m Ơi Adai hơmâo pơdưi hĭ laih lu ƀing mơnuih Tuai kiăng kơ đaŏ kơnang kơ Yang Yêsu.


Kâo či pơrơđah khul gru kơnăl amăng adai adih laih anŭn hơdôm tơlơi mơsêh mơyang ƀơi lŏn tơnah anai, ƀing arăng či ƀuh drah hăng apui, laih anŭn khul asăp apui lu yơh.


Ơi Adai pơdưi hĭ laih ƀing ding kơna pơjao kiăng kơ ngă lu tơlơi mơsêh mơyang laih anŭn gru kơnăl yom pơphan, tui anŭn rĭm čô amăng plei Yerusalaim huĭ pơpŭ kơ Ñu biă mă.


Ƀing gơñu iâu kraih tui anai, “Ơ ƀing Israel hơi, rai djru kơ ƀing gơmơi bĕ! Anŭn jing pô pơtô kơ abih bang mơnuih amăng djŏp djang anih pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing ană plei ta laih anŭn tơlơi phiăn ta wơ̆t hăng anih anai mơ̆n. Laih anŭn dơ̆ng, ñu hơmâo ba rai laih ƀing Grek mŭt amăng anih wăl tơdron sang yang anai laih anŭn pơgrĭ hĭ anih rơgoh hiam anai.”


“Kâo tơña tui anai, ‘Ơ Khua ăh, hlơi ih lĕ?’ “Ñu laĭ glaĭ kơ kâo tui anai, ‘Kâo jing Yêsu Nazaret, jing Pô ih hlak kơpĭ kơpe̱t anŭn yơh.’


“Ƀing gơmơi hơmâo hơduah ƀuh pô anai jing pô juăt pơrŭng. Ñu pơtơgŭ đĭ tơlơi pơkơdơ̆ng amăng ƀing Yehudah amăng lu anih biă mă. Ñu jing pô khua djă̱ akŏ kơ grup Nazaret,


Pơtao thâo laih kơ hơdôm tơlơi anŭn laih anŭn kâo dưi pơhiăp rơngai hăng ñu yơh. Kâo hơmâo tơlơi kơčŭt kơ tơlơi ñu thâo hơdôm tơlơi anŭn, yuakơ mơnuih mơnam djŏp djang anih hơmâo hơmư̆ laih hơget tơlơi hơmâo ngă laih kơ Yang Yêsu.


“Kâo pô ăt hơmâo tơlơi kơčŭt kơ tơlơi kâo khŏm ngă abih bang tơlơi kâo dưi kiăng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Pô anăn Yêsu Pô Nazaret.


Tơdang Pêtrôs ƀuh tui anŭn, ñu laĭ kơ ƀing mơnuih lu anŭn tui anai, “Ơ ƀing ană Israel, tơlơi pơsuaih anŭn ƀu či pơkơtuă hĭ ƀing gih ôh! Ƀing gih khŏm anăm lăng ôh pơ ƀing gơmơi kar hăng ƀing gơmơi kơnang kơ tơlơi dưi mơyang gơmơi pô ƀôdah kơ tơlơi hiam klă gơmơi pô yơh ƀing gơmơi dưi ngă brơi kơ pô rơwen anŭn dưi rơbat!


Giŏng anŭn, Pêtrôs laĭ tui anai, “Prăk mah kâo ƀu hơmâo ôh, samơ̆ hơget gơnam kâo hơmâo, kâo pha brơi kơ ih yơh. Yêsu Krist pô jing Pô Nazaret ră anai či pơsuaih hĭ ih, tui anŭn tơgŭ rơbat bĕ!”


Ơ ƀing gih laih anŭn abih bang ƀing ană Israel pơkŏn hơi, brơi kơ ƀing gih thâo krăn bĕ tơlơi anai: Anŭn jing yua mơ̆ng Pô anăn Ñu jing Yang Yêsu Krist pô Nazaret yơh, jing Pô ƀing gih hơmâo pŏng pơdjai hĭ laih ƀơi kơyâo bơrơkal, samơ̆ Ơi Adai hơmâo pơhơdip glaĭ laih Ñu mơ̆ng mơnuih djai, yuakơ mơ̆ng Ñu yơh pô rơwen hlak dŏ ƀơi anăp gih anŭn dưi suaih hĭ.


Giŏng anŭn, ñu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Ơ ƀing ană plei Israel, pơmĭn pơñen bĕ kơ bruă ƀing gih kiăng kơ ngă kơ ƀing mơnuih anai.


Ƀing gơmơi hơmâo hơmư̆ laih ñu laĭ kơ tơlơi Yêsu pô Nazaret anŭn yơh či pơrai hĭ Sang Yang anai laih anŭn či pơplih hĭ Tơlơi Juăt mơ̆ng Môseh hơmâo pha brơi laih kơ ƀing ta.”


Hơdôm mơta tơlơi pơgru kơ sa čô pô ding kơna pơjao jing kar hăng khul gru kơnăl, khul tơlơi mơsêh mơyang hăng khul tơlơi mơyang kâo hơmâo ngă laih amăng ƀing gih hăng tơlơi gir run prŏng.


Kơ tơlơi bruă anŭn, Ơi Adai pô ăt ngă gơ̆ng jơlan laih mơ̆n yua mơ̆ng khul gru kơnăl, khul tơlơi yom pơphan hăng lu mơta tơlơi mơsêh mơyang, laih anŭn hăng khul tơlơi brơi pơyơr mơ̆ng Yang Bơngăt Hiam pha brơi tui hăng tơlơi Ơi Adai kiăng yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan