Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Amôs 7:9 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

9 “Khul anih glông Isa̱k či răm rai hĭ, laih anŭn khul sang yang Israel či glưh pơčah hĭ; Kâo či pơkơdơ̆ng glaĭ hăng sang anŏ Yarobam hăng đao Kâo yơh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

9 Khul anih glong Isak či jing hĭ rơngol, Khul anih rơgoh hiam Israel arăng či pơrai hĭ Laih anŭn Kâo či tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ sang Jêrôbôam hăng đao gưm.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Amôs 7:9
16 Iomraidhean Croise  

Tui anŭn, Israel mă ba abih bang hơget ñu hơmâo laih anŭn tơbiă nao; tơdang ñu truh pơ anih Beêrseba, ñu pơyơr đĭ hơdôm gơnam ngă yang kơ Ơi Adai ama ñu Isa̱k.


Ñu ngă tơlơi sat ƀai ƀơi anăp Yahweh laih anŭn ƀu wir đuaĭ ataih hĭ ôh mơ̆ng khul tơlơi soh sat pơtao Yarobam tal sa, jing ană đah rơkơi Nebat anŭn, jing tơlơi ñu ba laih ƀing Israel ngă soh tui mơ̆n.


Amăng ƀiă thŭn gơmơi, jing ƀing ană plei Ih dŏ amăng anih lŏn rơgoh hiam Ih, samơ̆ ră anai ƀing rŏh ayăt gơmơi hơmâo juă pơrai hĭ laih anih sang yang rơgoh hiam Ih.


“Ƀing gih pơhiăp tui anai, ‘Ƀing gơmơi tŭ mlâo mlañ laih yuakơ ƀing gơmơi tŭ arăng djik djak kơ ƀing gơmơi. Sĭt ƀing gơmơi tŭ tơlơi hơtŏh djraĭ, yuakơ ƀing tuai jing ƀing ƀu rơgoh hơmâo mŭt laih pơ khul anih rơgoh hiam sang yang Yahweh.’ ”


‘Ơ khul čư̆ čan ƀing Israel, hơmư̆ bĕ boh hiăp Khua Yang Yahweh. Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp kơ khul čư̆ čan hăng khul bŏl čư̆, kơ khul čroh ia hăng khul dơnung tui anai: Kâo jĕ či ba rai tơlơi pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih laih anŭn Kâo či pơrai hĭ khul anih glông ih yơh.


Hơdôm anih kơkuh kơ yang rơba̱ng ƀơi kơčŏng bŏl čư̆ sat ƀai, či răm rai hĭ abih yơh. Khul rơ̆k drơi hăng rơ̆k pơkŏn yơh či čăt đĭ bă ƀơi hơdôm kơnưl ngă yang gơñu. Giŏng anŭn, ƀing gơñu či iâu nao pơ čư̆ tui anai, “Pơdŏp brơi bĕ ƀing gơmơi!” Laih anŭn ƀing gơñu rơkâo hăng bŏl čư̆ tui anai, “Go̱m hĭ bĕ ƀing gơmơi!”


“Ƀơi hrơi Kâo phak pơkra ƀing Israel yuakơ tơlơi soh gơñu, Kâo či pơrai hĭ khul kơnưl Bêthêl; laih anŭn khul tơki ƀơi kơnưl arăng či khăt hĭ laih anŭn gơñu lê̆ trŭn ƀơi lŏn.


samơ̆ anăm hơduah sem anih Bêthêl ôh laih anŭn anăm nao pơ anih Gilgal ôh, anăm rơbat nao pơ anih Beêrseba ôh; yuakơ ƀing mơnuih amăng anih Gilgal sĭt či jing hĭ hlŭn mơnă amăng anih pơkŏn yơh, laih anŭn plei prŏng Bêthêl arăng či pơtrŭn jing hĭ đôč đač.”


Yuakơ anai yơh jing tơlơi Amôs laĭ: “ ‘Yarobam či djai hăng đao, laih anŭn sĭt Israel či jing hĭ hlŭn mơnă, či dŏ ataih mơ̆ng anih lŏn gơñu pô yơh.’ ”


Anăm laĭ lui hlâo dơ̆ng tah ƀơi Bêthêl anai, yuakơ anai jing sang yang pơtao laih anŭn ăt jing sang yang kơ lŏn čar anai mơ̆n.”


Hlơi pô hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih hăng rup trah ƀing Samaria, laih anŭn laĭ, ‘Ơ Dan, ƀuăn rơ̆ng sĭt nik kar hăng yang rơba̱ng ih hơdip,’ ƀôdah, ‘Ƀuăn rơ̆ng sĭt nik kar hăng yang rơba̱ng Beêrseba hơdip’ gơñu či rơbuh hĭ yơh, laih anŭn ƀu či dưi tơgŭ đĭ dơ̆ng tah.”


Kâo ƀuh Yahweh dŏ dơ̆ng jĕ kơnưl, laih anŭn Ñu laĭ: “Taih bĕ ƀơi rơjŭng khul tơmĕh tơl khul bah amăng anŭn či pơpư̆ pơgơi, laih anŭn gơñu glưh pơčah hĭ lê̆ trŭn ƀơi khul akŏ abih bang ană plei; laih anŭn ƀing hlơi pô dŏ glaĭ Kâo či pơdjai hĭ hăng đao gưm yơh; ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi đuaĭ tơklaih, kŏn hơmâo hlơi pô lơi či đuaĭ kơdŏp.


Abih bang tơlơi anai či truh yơh yuakơ ƀing Israel hơmâo ngă soh laih laih anŭn tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ơi Adai. Hlơi jing pô hơmâo dui ba laih ƀing Israel kiăng kơ tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ lĕ? Sĭt Samaria jing plei phŭn anŭn yơh! Hlơi jing pô grơ̆ng glăm kơ bruă soh kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng amăng anih lŏn Yudah lĕ? Sĭt plei prŏng Yerusalaim yơh!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan