2 Samuêl 10:16 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁶ Pơtao Hadadezer pơkiaŏ ƀing laĭ pơthâo kiăng kơ iâu pơƀut glaĭ ƀing Aram mơ̆ng gah ngŏ̱ kơ krong prŏng Huphrat dơ̆ng. Giŏng anŭn, ƀing gơ̆ nao pơ plei Helam laih anŭn Sobak, jing khua git gai ƀing ling tơhan pơtao Hadadezer yơh, ba akŏ kơ ƀing gơ̆.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁶ Hadadêser pơkiaŏ arăng nao iâu pơƀŭt ƀing tơhan Aram dŏ gah adih ia krong; laih anŭn Sôbač, khua tơhan Hadadêser, atăt ba gơñu truh pơ plei Hêlam.

2 Samuêl 10:16 Iomraidhean Croise

2 Samuêl 10:15

Tơdơi kơ ƀing Aram ƀuh ƀing gơñu kơdŭn đuaĭ hĭ mơ̆ng ƀing Israel, ƀing gơñu pơƀut glaĭ dơ̆ng.

2 Samuêl 10:17

Tơdang Dawid hơmư̆ kơ tơlơi anŭn, ñu pơƀut glaĭ dơ̆ng abih bang ƀing ling tơhan Israel laih anŭn găn krong Yurdan truh pơ gah ngŏ̱ hăng nao pơ plei Helam. Ƀing Aram prap pre tơlơi blah gơñu kiăng kơ bưp Dawid laih anŭn ƀing gơñu čơdơ̆ng pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ñu yơh.

1 Ƀing Pơtao 11:23

Giŏng anŭn, Ơi Adai pơtơgŭ đĭ rŏh ayăt pơkŏn dơ̆ng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Solomôn. Anŭn jing Rezôn ană đah rơkơi Eliada, jing pô đuaĭ kơdŏp hĭ mơ̆ng khua ñu Hadadezer, jing pơtao lŏn čar Zôbah.

1 Hră Ruai 18:3

Laih anŭn dơ̆ng, tơdang pơtao anih lŏn Zôbah, jing Hadadezer, hlak nao rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ tơlơi wai lăng ñu kơtuai krong Huphrat, Dawid nao blah hăng ñu ataih truh pơ plei pơnăng Hamat mơtam.

1 Hră Ruai 18:5

Tơdang ƀing Aram mơ̆ng plei phŭn Damaskus rai kiăng kơ djru Hadadezer jing pơtao anih lŏn Zôbah anŭn, Dawid pơdjai hĭ duapluh-dua-rơbâo čô ƀing gơñu.

1 Hră Ruai 19:16

Tơdơi kơ ƀing Aram ƀuh ƀing gơñu kơdŭn đuaĭ hĭ mơ̆ng ƀing Israel, ƀing gơñu pơkiaŏ nao ƀing laĭ pơthâo kiăng iâu pơƀut glaĭ ƀing Aram mơ̆ng gah ngŏ̱ kơ krong prŏng Huphrat dơ̆ng. Sôphak, jing prŏng khua git gai ƀing ling tơhan pơtao Hadadezer yơh, hlak ba akŏ kơ ƀing gơñu.