2 Samuêl 1:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁴ Dawid tơña dơ̆ng tui anai, “Hơget tơlơi truh lĕ? Ruai bĕ kơ kâo.” Ñu ruai tui anai, “Ƀing Philistia pơdjai hĭ lu ƀing ling tơhan Israel, hơnŭn yơh hơmâo lu ƀing ling tơhan Israel rơbuh djai laih anŭn čơlah đuaĭ mơ̆ng tơlơi pơblah. Saul laih anŭn ană đah rơkơi ñu Yônathan ăt djai hĭ mơ̆n.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁴ Đawit laĭ: “Hơgĕt tơlơi hmâo truh laih? Ruai glaĭ bĕ kơ kâo.” Ñu laĭ glaĭ: “Ƀing ană plei pla hmâo prăh đuaĭ mơ̆ng tơlơi pơblah, hmâo lu mơnuih rơbuh djai, wơ̆t pơtao Sôl laih anŭn ană đah rơkơi ñu Jônathan ăt djai laih mơ̆n.”

2 Samuêl 1:4 Iomraidhean Croise

2 Samuêl 1:3

Dawid tơña kơ ñu, “Mơ̆ng pă ih rai lĕ?” Ñu laĭ glaĭ tui anai, “Kâo hơmâo đuaĭ tơklaih laih mơ̆ng anih jưh ƀing Israel.”

2 Samuêl 1:5

Giŏng anŭn, Dawid laĭ kơ pô hlak ai anŭn jing pô ba rai tơlơi pơthâo kơ ñu tui anai, “Hiư̆m pă ih dưi thâo krăn Saul laih anŭn ană ñu Yônathan djai hĭ laih lĕ?”

2 Samuêl 4:10

tơdang sa čô laĭ kơ kâo, ‘Saul djai laih,’ laih anŭn ñu pơmĭn ñu ba rai tơlơi pơthâo hiam, samơ̆ kâo mă ñu hăng pơdjai hĭ amăng plei Ziklag adih. Anŭn yơh jing tơlơi bơni kâo brơi kơ ñu yuakơ tơlơi laĭ pơthâo ñu anŭn!

1 Samuêl 4:16

Pô anŭn ruai kơ Êli tui anai, “Kâo phrâo wơ̆t glaĭ mơ̆ng tơdron blah; hrơi anai kâo đuaĭ kơdŏp hĭ mơ̆ng anih anŭn.” Êli tơña tui anai, “Ơ dăm, hơget tơlơi truh laih lĕ?”