Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuêl 5:7 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

7 Tơdang ƀing mơnuih plei Asdôd ƀuh hơdôm tơlơi hlak truh anŭn, ƀing gơñu pơlaĭ, “Khŏm anăm pioh ôh hip yang ƀing Israel dŏ pơ anai hrŏm hăng ƀing ta, yuakơ tơngan ñu brơi rai tơlơi truh prŏng ƀơi ƀing ta laih anŭn ƀơi Dagon yang ta mơ̆n.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

7 Tơdang ƀing Asdôt ƀuh tơlơi anŭn, gơñu laĭ: “Hip Kơnol Pơgop Ơi Adai Israel ƀu dŏ nanao amăng ƀing ta dơ̆ng ôh, yua Ñu hmâo pơkơhmal laih ƀing ta laih anŭn yang Dagôn ƀing ta.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuêl 5:7
15 Iomraidhean Croise  

Dawid huĭ kơ Yahweh amăng hrơi anŭn laih anŭn ñu laĭ tui anai, “Hiư̆m pă kâo dưi ba rai hip Yahweh pơ anih kâo dưi wai lăng lĕ?”


Anŭn jing yuakơ ƀing gih yơh jing ƀing Lêwi ƀu ba rai ôh hip anŭn hlâo adih tơl Yahweh Ơi Adai ta hil pơkơdơ̆ng glaĭ hĭ laih hăng ƀing ta. Hlak anŭn, ƀing ta ƀu hơduah tơña mơ̆ng Ñu ôh kiăng kơ ngă tui hăng hơdră jơlan djơ̆ hơnơ̆ng.”


Ƀing khua moa Pharaoh pơhiăp hăng pơtao gơñu, “Hơbĭn sui dơ̆ng mơnuih anai ƀu či brơi dơ̆ng tah kơ ƀing ta tơlơi truh sat lĕ? Brơi kơ ƀing mơnuih anai đuaĭ bĕ, tui anŭn ƀing gơñu dưi nao kơkuh pơpŭ kơ Yahweh Ơi Adai gơñu. Ih ƀu thâo krăn ôh hă čar Êjip anai răm rai laih?”


Ƀing Êjip pơtrŭt ƀing Israel ječ ameč tơbiă đuaĭ hĭ mơ̆ng lŏn čar gơñu. Ƀing gơñu laĭ, “Tơdah ƀing gơñu ƀu tơbiă ôh, ƀing ta či djai hĭ abih yơh!”


Pharaoh laĭ glaĭ tui anai, “Kâo či brơi ƀing gih nao pơyơr gơnam ngă yang kơ Yahweh Ơi Adai gih amăng tơdron ha̱r, samơ̆ ƀing gih anăm nao ataih đơi ôh. Bơ kơ ră anai, iâu laĭ kơ kâo bĕ.”


Pơtao Pharaoh iâu rai Môseh laih anŭn A̱rôn hăng laĭ tui anai, “Iâu laĭ bĕ kơ Yahweh kiăng kơ mă pơđuaĭ hĭ abih khul ajĭk anai mơ̆ng kâo laih anŭn mơ̆ng ƀing ană plei kâo, tui anŭn kâo či brơi ană plei gih tơbiă nao pơyơr gơnam ngă yang kơ Yahweh yơh.”


Iâu laĭ kơ Yahweh bĕ, yuakơ ƀing gơmơi hơmâo mă tŭ djŏp laih grŏm laih anŭn ple̱r. Kâo či brơi kơ ƀing gih tơbiă nao yơh; ƀing gih ƀu či dŏ glaĭ pơ anai dơ̆ng tah.”


Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Kâo či ba rai tơlơi pơkơhma̱l ƀơi Amôn yang plei phŭn Thebes, jing ƀơi Pharaoh, ƀơi lŏn čar Êjip, ƀing yang rơba̱ng Êjip hăng ƀơi ƀing pơtao ñu, laih anŭn ƀơi ƀing hlơi pô kơnang kơ Pharaoh kiăng kơ djru yơh.


“Ơ ƀing Môab, yuakơ ƀing gih đaŏ kơnang kơ tơlơi kơtang hăng tơlơi pơdrŏng săh gih pô, tui anŭn arăng či mă mơnă hĭ ƀing gih. Arăng ăt či ba nao yang Kemôs gih mơ̆ng lŏn čar ñu pơ anih ataih yơh, hrŏm hăng ƀing khua ngă yang ñu wơ̆t hăng ƀing khua moa ñu mơ̆n.


Răm ƀăm yơh kơ ƀing ta! Hlơi či pơklaih hĭ ƀing ta mơ̆ng tơngan yang dưi kơtang anŭn lĕ? Yang anŭn yơh jing ƀing pơrai hĭ laih ƀing Êjip hăng djŏp mơta tơlơi kli̱n khe̱ng amăng tơdron ha̱r.


Yahweh pơkơhma̱l hĭ ƀing ană plei plei Asdôd anŭn kơtang biă mă laih anŭn ƀơi ƀing re̱ng gah gơñu mơ̆n; Yahweh ba rai tơlơi răm rai prŏng ƀơi ƀing gơñu laih anŭn pơrai hĭ ƀing gơñu hăng tơlơi ruă brăh rơnăh yơh.


Tui anŭn, ƀing gơñu iâu pơƀut glaĭ abih bang ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Philistia laih anŭn pơtơña, “Hơget tơlơi ƀing ta khŏm ngă kơ hip yang ƀing Israel anŭn lĕ?” Ƀing khua anŭn laĭ glaĭ tui anai, “Mă pơđuaĭ hĭ bĕ hip yang Israel anŭn pơ plei Gat.” Tui anŭn, ƀing gơñu ba pơđuaĭ hĭ hip Ơi Adai ƀing Israel anŭn pơ plei Gat, jing plei ƀing Philistia pơkŏn dơ̆ng.


Giŏng anŭn, ƀing mơnuih plei Bêt-Semes tơña tui anai, “Hlơi pô dưi dŏ dơ̆ng ƀơi anăp Yahweh jing Ơi Adai rơgoh hiam anai lĕ? Hip anai či tơbiă nao pơ pă mơ̆ng anih anai lĕ?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan