1 Samuêl 5:6 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁶ Yahweh pơkơhma̱l hĭ ƀing ană plei plei Asdôd anŭn kơtang biă mă laih anŭn ƀơi ƀing re̱ng gah gơñu mơ̆n; Yahweh ba rai tơlơi răm rai prŏng ƀơi ƀing gơñu laih anŭn pơrai hĭ ƀing gơñu hăng tơlơi ruă brăh rơnăh yơh.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁶ Samơ̆ Yêhôwa yua tơngan tơlơi dưi kơtang ngă kơtraŏ ƀơi ană plei pla Asdôt, Ñu ngă abih bang plei pla laih anŭn tring jum dar khŏm hwĭ bral laih anŭn ruă yua kơ brah teng.

1 Samuêl 5:6 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 41:31

Tơlơi bă blai amăng lŏn čar anai rĭm čô či wơr bĭt hĭ abih yơh, yuakơ tơlơi ư̆ rơpa rai tơdơi kơ anŭn jing hyưt huĭ prŏng biă mă.

Hră Jôp 31:3

Ñu či pơrai hĭ ƀing mơnuih sat ƀai, laih anŭn ngă brơi kơ tơlơi truh sat truh ƀơi ƀing hlơi pô ngă soh yơh.

Adoh Bơni Hơơč 145:20

Yahweh wai lăng ƀing hlơi pô khăp kơ Ñu, samơ̆ abih bang ƀing sat ƀai Ñu či pơrai hĭ yơh.

Adoh Bơni Hơơč 147:6

Yahweh grơ̆ng djru brơi kơ ƀing arăng kơtư̆ juă, samơ̆ jăm juă hĭ ƀing sat ƀai ƀơi lŏn.

Adoh Bơni Hơơč 32:4

Ơ Yahweh hơi, hrơi hăng mlam mơtam tơngan Ih pơkơhma̱l hĭ kâo; tơlơi kơtang kâo hrŏ tơdu hĭ laih abih bang, kar hăng kơhŭl ia thu rơngiă hĭ amăng tơlơi pơiă bơyan pha̱ng.

Adoh Bơni Hơơč 78:66

Ñu puh pơđuaĭ hĭ ƀing rŏh ayăt Ñu, laih anŭn pơmlâo hĭ ƀing gơñu nanao hlŏng lar.

Tơlơi Tơbiă 9:3

tơngan Yahweh či ba rai sa tơlơi khe̱ng kri̱p yi̱p ƀơi tơpul hlô mơnơ̆ng ih amăng đang hơma, ƀơi tơpul aseh ih, aseh glai ih, tơpul aseh samô, hlô mơnơ̆ng rong ih laih anŭn ƀơi tơpul triu hăng bơbe ih yơh.

Buă Ngă 13:11

Ră anai Khua Yang či pơkơhma̱l hĭ ih yơh. Ih či jing hĭ pô bum mơta laih anŭn ƀu thâo ƀuh yang hrơi ôh amăng ƀiă hrơi.” Ƀơi mông anŭn mơtam, ñu jing hĭ bum mơta hlo̱m ƀo̱m laih anŭn ñu rơwư hyu hơduah sem mơnuih kiăng kơ djă̱ tơngan dui ba ñu.

Juăt 28:27

Yahweh či pơruă ƀing gih hăng khul mruih kĕh kar hăng truh laih ƀơi ƀing Êjip laih anŭn hăng khul tơlơi pơbrăh, khul tơlơi ruă thu laih anŭn khul tơlơi ruă kơtăl, samơ̆ mơ̆ng khul tơlơi anai yơh ƀing gih ƀu dưi hla̱o hĭ ôh.

1 Samuêl 5:11

Tui anŭn, ƀing gơñu iâu pơƀut glaĭ abih bang ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Philistia laih anŭn pơlaĭ, “Ba glaĭ bĕ hip yang ƀing Israel anai pơ anih ñu hlâo adih, huĭdah ñu či pơdjai hĭ ƀing ta wơ̆t hăng ƀing ană plei ta mơ̆n.” Hơmâo tơlơi huĭ bra̱l prŏng djŏp anih amăng plei anŭn yuakơ Yahweh pơkơhma̱l ƀing gơñu kơtang.

1 Samuêl 5:7

Tơdang ƀing mơnuih plei Asdôd ƀuh hơdôm tơlơi hlak truh anŭn, ƀing gơñu pơlaĭ, “Khŏm anăm pioh ôh hip yang ƀing Israel dŏ pơ anai hrŏm hăng ƀing ta, yuakơ tơngan ñu brơi rai tơlơi truh prŏng ƀơi ƀing ta laih anŭn ƀơi Dagon yang ta mơ̆n.”

1 Samuêl 5:9

Samơ̆ tơdơi kơ ƀing gơñu hơmâo ba pơđuaĭ hĭ laih hip anŭn, Yahweh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei anŭn; Ñu ba rai tơlơi huĭ bra̱l prŏng. Ñu pơkơhma̱l ană plei amăng plei anŭn, ƀing tha wơ̆t hăng ƀing čơđai, hăng tơlơi ruă brăh rơnăh yơh tơbiă rai.