1 Samuêl 27:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁴ Tơdang Saul hơmư̆ Dawid hơmâo đuaĭ kơdŏp pơ anih Gat laih, ñu ƀu hơduah sem gơ̆ dơ̆ng tah.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁴ Tơ Sôl thâo Đawit hmâo đuaĭ kơdŏp pơ Gat, tui anŭn ñu ƀu tui hơduah gơ̆ dơ̆ng tah.

1 Samuêl 27:4 Iomraidhean Croise

2 Samuêl 15:18

Abih bang ƀing tơhan ñu tơbiă găn nao ƀơi anăp ñu, hrŏm hăng abih bang ƀing Keret laih anŭn ƀing Pelet; wơ̆t hăng abih bang năm-rơtuh čô mơnuih Git, jing ƀing nao hrŏm hăng ñu čơdơ̆ng mơ̆ng plei Gat tơbiă nao hlâo kơ pơtao.

1 Samuêl 26:21

Giŏng anŭn, Saul laĭ tui anai, “Kâo hơmâo soh laih. Wơ̆t glaĭ bĕ, Ơ Dawid ană kâo hơi. Yuakơ ih hơmâo pơyom laih tơlơi hơdip kâo hrơi anai, kâo ƀu či hơduah ngă sat kơ ih dơ̆ng tah. Sĭt yơh kâo hơmâo ngă laih kar hăng mơnuih mlŭk laih anŭn pơsoh hĭ prŏng prin.”

1 Samuêl 27:3

Dawid laih anŭn ƀing tơhan ñu dŏ amăng anih Gat hrŏm hăng Akis. Rĭm čô hơmâo sang anŏ nao hrŏm, laih anŭn Dawid hơmâo dua čô bơnai anai: HʼAhinôam mơ̆ng anih Yizreel laih anŭn HʼAbigail mơ̆n anih Karmel, jing bơnai kơmai Nabal.

1 Samuêl 27:5

Giŏng anŭn, Dawid laĭ kơ Akis tui anai, “Tơdah ih pơmĭn kâo jing gơyut hăng ih, pha brơi bĕ kơ kâo sa boh anih amăng plei pơnăng pơkŏn, tui anŭn kâo dưi hơdip pơ anŭn. Ding kơna ih anai ƀu năng ôh hơdip amăng plei prŏng hrŏm hăng ih.”