Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuêl 26:9 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

9 Samơ̆ Dawid laĭ kơ Abisai tui anai, “Anăm pơdjai hĭ ñu ôh! Sĭt Yahweh či pơkơhma̱l hĭ hlơi pô ngă sat kơ pơtao, jing pô Ñu hơmâo trôč ruah laih kiăng kơ jing pơtao yơh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

9 Samơ̆ Đawit laĭ kơ Abisai: “Anăm pơdjai ñu ôh! Yua kơ hmâo mơ̆ hlơi hmâo yơr laih tơngan ngă kơ mơnuih Yêhôwa hmâo truač laih ia jâu samơ̆ ñu ƀu tŭ ôh tơlơi pơkơhmal?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuêl 26:9
11 Iomraidhean Croise  

Dawid tơña kơ ñu tui anai, “Yua hơget ih ƀu huĭ ôh tơdang ih yơr tơbiă tơngan ih kiăng pơdjai hĭ pô Yahweh trôč laih ia jâo kiăng kơ jing pơtao anŭn lĕ?”


Dawid brơi tơhan ñu ngă tui anŭn yuakơ ñu hơmâo laĭ laih tui anai, “Drah ih či lê̆ trŭn ƀơi akŏ ih pô yuakơ amăng bah ih pô ngă gơ̆ng jơlan pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih pô yơh tơdang ih laĭ, ‘Kâo pơdjai hĭ pô Yahweh trôč laih ia jâo anŭn.’ ”


Dawid laĭ kơ Abisai hăng Yôab tui anai, “Ơ ƀing dua ană đah rơkơi HʼZeruyah hơi, kâo ƀu kiăng ngă tơlơi hơget ôh tĕk djơ̆ ƀing gih! Hrơi anai dua ƀing gih hlak pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kâo! Ƀu hơmâo hlơi pô ôh amăng ƀing Israel či tŭ tơlơi djai hrơi anai. Kâo thâo hrơi anai kâo jing pơtao kơ ƀing Israel dơ̆ng!”


“Anăm ngă sat kơ ƀing ding kơna Kâo hơmâo ruah laih ôh, anăm pơrăm hĭ ôh ƀing pô pơala Kâo.”


kar hăng ƀing arăng pơhiăp sat ƀai; kâo hơmâo gưt tui laih tơlơi pơđar mơ̆ng amăng bah Ih laih anŭn ƀu đuaĭ tui ôh jơlan mơnuih ƀrưh mơhiăh.


Pap mơñai kơ kâo đa, Ơ Ơi Adai hơi, pap kơ kâo bĕ, yuakơ kâo rai pơ ih kiăng kơ pran jua kâo hơmâo tơlơi dŏ kơđap. Gah yŭ čăng tơu Ih yơh kâo hơduah ƀuh tơlơi kơđap pơgang tơl tơlơi răm rai prŏng anŭn rơgao hĭ.


tơdah kâo hơmâo kơtư̆ juă ƀing hlơi pô dŏ rơno̱m hăng kâo, ƀôdah ngă laih sat ƀai kơ ƀing rŏh ayăt kâo ƀu hơmâo tơhơnal ôh,


Giŏng anŭn, Samuêl mă sa ge̱t ia ƀâo mơngưi laih anŭn trôč ƀơi akŏ Saul, čum pơpŭ kơ ñu hăng laĭ tui anai, “Yahweh hơmâo ruah mă laih ih jing khua djă̱ akŏ git gai ƀing ană plei Ñu ƀing Israel. Ih či git gai ƀing ană plei Ñu laih anŭn pơgang brơi ƀing gơñu mơ̆ng abih bang ƀing rŏh ayăt. Laih anŭn anai yơh jing gru kơnăl kơ ih kơ tơlơi Yahweh hơmâo ruah mă laih ih jing pô git gai ƀing ană plei Ñu:


Tui anŭn, kâo yơh anai. Tơdah kâo hơmâo ngă laih hơget tơlơi soh, ngă gơ̆ng jơlan pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kâo bĕ ră anai ƀơi anăp Yahweh laih anŭn ƀơi anăp pô Ơi Adai hơmâo ruah laih. Rơmô hlơi kâo hơmâo mă laih lĕ? Aseh hlơi kâo hơmâo mă laih lĕ? Hlơi jing pô kâo pleč ƀlŏr laih lĕ? Hlơi jing pô kâo kơtư̆ juă laih lĕ? Hơmâo mơ̆ mơ̆ng tơngan hlơi, kâo hơmâo mă laih gơnam plŏm ƀlŏr kiăng kơ go̱m hĭ mơta kâo phat kơđi ƀu djơ̆ tơpă? Tơdah kâo hơmâo ngă laih sa amăng hơdôm tơlơi anŭn, kâo či kla glaĭ hơdôm tơlơi kâo ngă anŭn yơh.”


Abisai laĭ kơ Dawid tui anai, “Hrơi anai Ơi Adai hơmâo jao hĭ laih rŏh ayăt ih amăng tơngan tơlơi dưi ih. Ră anai brơi bĕ kâo klâŏ ñu ƀơi lŏn anai hăng sa wơ̆t hơtŏp klâŏ hăng tơbăk kâo anai; kâo ƀu či klâŏ dua wơ̆t ôh.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan