1 Samuêl 26:7 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁷ Tui anŭn, Dawid hăng Abisai nao pơ anih jưh tơdang mlam, pơ anŭn yơh Saul hlak pĭt pơ gah lăm anih jưh, tơbăk ñu hơtŏp ƀơi lŏn jĕ akŏ ñu. Abner laih anŭn ƀing ling tơhan hlak pĭt jum dar ñu.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁷ Amăng mlam, Đawit hăng Abisai nao truh pơ kơđông ƀing tơhan, ƀuh Sôl hlăk dŏ pĭt amăng kơđông tơhan, tơbăk ñu hơtơ̆p trŭn pơ lŏn ƀơi akŏ sưng. Apner laih anŭn ƀing tơhan đih jum dar Sôl.

1 Samuêl 26:7 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 45:19

Ih pô khŏm laĭ kơ ƀing gơñu ngă tui tơlơi anai, ‘Mă ba bĕ hơdôm rơdêh rơmok aseh mơ̆ng čar Êjip kiăng kơ ba rai ƀing ană bă ƀing ih laih anŭn kơ ƀing bơnai ƀing ih, laih anŭn ba rai wơ̆t hăng ama gih mơ̆n.

1 Samuêl 17:20

Mơguah ưm amăng hrơi tŏ tui, Dawid lui brơi tơpul triu kơ pô wai triu, mă ba gơnam ƀơ̆ng anŭn laih anŭn nao tui hăng ama ñu Yisai hơmâo kơčrâo brơi laih. Ñu nao truh pơ anih jưh tơdang ƀing ling tơhan hlak tơbiă nao pơ anih pơblah, ur dreo kơ tơlơi pơblah.

1 Samuêl 26:6

Giŏng anŭn, Dawid tơña Ahimelek, jing mơnuih Hit, laih anŭn Abisai, jing ană đah rơkơi HʼZeruyah, tui anai, “Hlơi či nao hrŏm hăng kâo kiăng mŭt amăng anih jưh pơ anih Saul anŭn lĕ?” HʼZeruyah jing amĭ kơ Yôab hăng Abisai. Abisai laĭ glaĭ tui anai, “Kâo yơh či nao hrŏm hăng ih.”

1 Samuêl 26:8

Abisai laĭ kơ Dawid tui anai, “Hrơi anai Ơi Adai hơmâo jao hĭ laih rŏh ayăt ih amăng tơngan tơlơi dưi ih. Ră anai brơi bĕ kâo klâŏ ñu ƀơi lŏn anai hăng sa wơ̆t hơtŏp klâŏ hăng tơbăk kâo anai; kâo ƀu či klâŏ dua wơ̆t ôh.”