1 Samuêl 22:12 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹² Saul laĭ, “Ră anai hơmư̆ bĕ, Ơ ană đah rơkơi Ahitub.” Gơ̆ laĭ glaĭ tui anai, “Ơ khua ăh.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹² Sôl laĭ: “Ơ ană Ahitup, hmư̆ bĕ!” Ahimêlek laĭ glaĭ: “Ơ khua, kâo pơ anai.”

1 Samuêl 22:12 Iomraidhean Croise

2 Samuêl 1:7

Tơdang ñu wir glaĭ hăng ƀuh kâo, ñu iâu kâo rai tui anŭn kâo laĭ, ‘Hơget tơlơi kâo dưi ngă lĕ?’

2 Samuêl 9:6

Tơdang Mephibôset jing ană đah rơkơi Yônathan, tơčô Saul, rai pơ Dawid, ñu bon kơkuh kiăng pơpŭ kơ Dawid. Dawid laĭ, “Ơ Mephibôset!” Ñu laĭ glaĭ tui anai, “Ơ, ding kơna ih yơh anai.”

Yesayah 65:1

Yahweh laĭ tui anai, “Kâo dŏ tơguan kơ ƀing hlơi pô aka ƀu rơkâo kơ Kâo ôh, či hơduah sem Kâo. Sĭt Kâo dŏ tơguan kiăng kơ ƀing hlơi pô aka ƀu hơduah sem Kâo ôh či hơduah ƀuh Kâo yơh. Kơ ƀing lŏn čar tuai aka ƀu iâu ƀơi anăn Kâo yơh, Kâo laĭ tui anai, ‘Kâo yơh anai, Kâo dŏ tơguan kiăng kơ djru ƀing gih.’

1 Samuêl 22:11

Giŏng anŭn, pơtao pơkiaŏ mơnuih nao iâu rai khua ngă yang Ahimelek ană đah rơkơi Ahitub wơ̆t hăng abih bang sang anŏ ama gơ̆, jing ƀing khua ngă yang ƀơi plei pơnăng Nob; giŏng anŭn abih bang ƀing gơ̆ rai pơ pơtao yơh.

1 Samuêl 22:13

Saul laĭ kơ gơ̆ tui anai, “Yua hơget ƀing gih, ih hăng ană đah rơkơi Yisai anŭn, ngă mơneč kiăng pơglưh hĭ kâo jing pơtao lĕ? Ih hơmâo pha brơi laih kơ ñu ƀañ tơpŭng, đao laih anŭn iâu kwưh Ơi Adai brơi kơ ñu mơ̆n, tui anŭn yơh ñu hơmâo tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ laih hăng kâo laih anŭn pơkra mơneč sat kiăng ngă kơ kâo, jing tơlơi ñu ngă ră anai.”

1 Samuêl 22:7

Saul pơhiăp hăng ƀing gơñu tui anai, “Ơ ƀing Benyamin! Ană đah rơkơi Yisai či pha brơi kơ ƀing gih khul đang hơma laih anŭn đang boh kơƀâo hă? Ñu či pha brơi kơ ƀing gih jing ƀing khua djă̱ akŏ kơ khul rơbâo čô laih anŭn kơ khul rơtuh čô hă?