1 Samuêl 17:57 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁵⁷ Ƀơi mông Dawid wơ̆t glaĭ laih mơ̆ng tơlơi kiaŏ pơdjai ƀing Philistia, Abner ba Dawid nao pơ anăp Saul; tơdang anŭn Dawid ăt dŏ djă̱ akŏ pô Philistia mơ̆n.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁵⁷ Tơ Đawit hmâo pơdjai laih mơnuih Philistin wơ̆t glaĭ, tui anŭn Apner čơkă ñu, ba ñu nao ƀơi anăp Sôl. Tơngan Đawit hlăk dŏ djă boh akŏ mơnuih Philistin.

1 Samuêl 17:57 Iomraidhean Croise

1 Samuêl 17:54

Tơdơi kơ anŭn ƀiă, Dawid mă akŏ pô Philistia anŭn laih anŭn ba nao pơ plei Yerusalaim; ñu pioh đao Philistia anŭn amăng sang khăn ñu pô.

1 Samuêl 17:56

Pơtao pơđar tui anai, “Nao kơsem lăng bĕ, pô tơdăm anŭn jing ană đah rơkơi hlơi lĕ?”