1 Samuêl 17:16 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁶ Amăng pă̱pluh hrơi pô Philistia anŭn rai amăng rĭm mơguah hăng klăm kiăng kơ jak pơsur.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁶ Rĭm mơguah laih anŭn rĭm klam, ƀing Philistin leng kơ nao pơkrač kar hăng anŭn amăng pă pluh hrơi.

1 Samuêl 17:16 Iomraidhean Croise

Mathiơ 4:2

Tơdang Yêsu dŏ pơ anih anŭn, Ñu kŏm ƀơ̆ng huă amăng pă̱pluh hrơi mlam, laih anŭn tơdơi kơ anŭn Ñu rơpa yơh.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 4:2

amăng pă̱pluh hrơi ƀơi tơdron ha̱r laih anŭn yang sat Satan plư Ñu. Amăng khul hrơi anŭn, Ñu ƀu ƀơ̆ng huă hơget gĕt ôh laih anŭn ƀơi tuč rơnuč kơ khul hrơi anŭn, tui anŭn, Ñu rơmơ̆n rơpa biă mă yơh.

1 Samuêl 17:15

samơ̆ Dawid nao rai mơ̆ng anih Saul dŏ kiăng wai triu ama ñu pơ Bêtlehem.

1 Samuêl 17:17

Hlak anŭn, Yisai laĭ kơ ană đah rơkơi ñu Dawid tui anai, “Mă bĕ sa ephah pơdai hơna anai wơ̆t hăng pluh tơlŏ ƀañ tơpŭng anai kơ ƀing ayŏng ih laih anŭn ječ ameč nao bĕ pơ anih jưh gơñu.