1 Samuêl 10:2 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

² Tơdang ih đuaĭ hĭ mơ̆ng kâo hrơi anai, ih či bưp dua čô đah rơkơi jĕ anih pơsat HʼRačel, jing jĕ ƀơi anih Zelzah amăng guai lŏn Benyamin. Ƀing gơñu či laĭ pơthâo kơ ih tui anai, ‘Khul aseh glai rơngiă ih nao hơduah sem anŭn, arăng hơduah ƀuh laih. Ră anai ama ih ƀu pơmĭn dơ̆ng tah kơ aseh anŭn, samơ̆ ñu pơmĭn ƀlơ̆ng kơ ih yơh, yuakơ ñu tơña tui anai: Hơget tơlơi kâo khŏm ngă kơ ană đah rơkơi kâo anŭn lĕ?’

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

² Hrơi anai, tơ ih klah đuaĭ mơ̆ng kâo, ih či bưp dua čô mơnuih jĕ pơsat HʼRačel, amăng lŏn čar Benjamin, ƀơi Sêlsa. Gơñu či pơhiăp hăng ih: ‘Khul aseh kle ania ih tui hơduah anŭn ră anai hmâo ƀuh laih. Ră anai, ama ih ƀu hyơ̆k bơngơ̆t kơ aseh kle ania dơ̆ng tah, samơ̆ hyơ̆k bơngơ̆t kơ ƀing gih, laih anŭn laĭ: “Kâo khŏm ngă hơgĕt kiăng hơduah ƀuh glaĭ ană đah rơkơi kâo?”’

1 Samuêl 10:2 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 35:16

Tơdơi ƀiă kơ anŭn ƀing gơñu tơbiă đuaĭ mơ̆ng anih Bêthêl. Tơdang ƀing gơñu ăt hlak dŏ ataih mơ̆ng plei Ephrat, HʼRačel čơdơ̆ng đih apui amăng tơlơi tơnap biă mă.

ភុន ឞ៊្លុង 48:7

Kâo ngă tui anai yuakơ amĭ ih HʼRačel yơh; tơdang kâo hlak glaĭ mơ̆ng anih Paddan, kơ tơlơi rơngot kâo, gơ̆ djai hĭ amăng anih lŏn Kanaan tơdang ƀing gơmơi hlak ƀơi jơlan jĕ truh kơ plei Ephrat laih. Tui anŭn, kâo dơ̱r atâo ñu pơ anŭn ƀơi akeng jơlan nao kơ plei Ephrat, anŭn ăt jing plei Bêtlehem mơ̆n.”

Yêrêmi 31:15

Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp dơ̆ng: “Arăng hơmư̆ asăp amăng plei Ramah, anŭn jing asăp pơkrao ruă phĭ̱ kraih, jing tơlơi HʼRačel hlak čŏk hia kơ ană bă ñu. Ñu ăt hơngah ƀu kiăng arăng pơjuh alum mơ̆n, yuakơ ƀing ană bă ñu ƀu dŏ hơdip dơ̆ng tah.”

Yôsuê 18:28

Zêla, Haelep, Yebus ăt jing plei Yerusalaim mơ̆n, Gibeah laih anŭn Kiryat-Yearim; abih bang jing pluh-pă̱ boh plei wơ̆t hăng khul plei pla pơkŏn jum dar gơñu mơ̆n. Anŭn yơh jing anih lŏn kŏng ngăn kơ ƀing djuai amăng kơnung djuai Benyamin mă tŭ.

1 Samuêl 10:16

Saul laĭ glaĭ, “Ñu pơkơjăp brơi kơ ƀing gơmơi kơ tơlơi arăng hơduah ƀuh laih khul aseh rơngiă anŭn.” Samơ̆ ñu ƀu ră ruai ôh kơ met ñu hơdôm tơlơi Samuêl hơmâo pơhiăp laih kơ tơlơi jing pơtao.