San Lucas 2:31 - Jakalteko

³¹ Haꞌ huneꞌ mac tiꞌ chawacanico yin̈ sat sunil anma ay yul sat yiban̈kꞌinal tiꞌ.

San Lucas 2:31 Iomraidhean Croise

San Lucas 2:30

Yuto mawilicojan yu insatan yin̈ Cocolomalan̈ tiꞌ.

San Lucas 2:32

Haꞌ xin chꞌakꞌno sajbolo yanma hanta anma mach Israeloj, cat xin isbinahocano con̈ob Israel yu Cocolomalan̈ tiꞌ, ẍi icham Simeón tet Comam Dios.