เส​คา​ลิ​ยา 7:2 - Iu-Mien Thai

² เบด​เทน เมี่ยน พ้าย ซา​เล​เซ เหธา เล​เกม​เม​เล้ก เหธา นิ่น บัว เญย เมี่ยน มี่ง โท้ เฒี้ยว เหธย ฟุ,

Iu-Mien Old

² Betg-Ten myenb Paaiq saa-le-se Zauj le-kem-me-lekq Zauj ninb Bua Eei myenb mivb Toq zyruq Zeij fu'q,

Iu-Mien New

² Mbetc^ten Mienh paaiv Saa^le^se caux Legem Melekv caux ninh mbuo nyei mienh mingh tov Ziouv ceix fuqv,

ฉบับอักษรลาว

² ເບດ​ເທນ ມ່ຽນ ພ້າຍ ຊາ​ເລ​ເຊ ເຖສົາ ເລ​ເກມ​ເມ​ເລກ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ,

เส​คา​ลิ​ยา 7:2 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 13:6

ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง บั๋ว ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน, “โท้ เหว่ย เยีย เต๋า เก๋า โจ้ว เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, หฒ่อ เยีย เญย ปั์ว ฮนั้ง โล์ นอ.” ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน เถง นิ่น โท้ เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย เญย ปั์ว ฯฒฯ หลง ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ.

เอ​สะ​ลา 2:28

เยียม เบด​เอน เหธา ไอ ต้าย เญย เมี่ยน 223 เต้า

เอ​สะ​ลา 6:10

ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย ปุน นิ่น บัว ไฮ่ ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย กะน้าย หอบ ลู่ง หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เฮญี้ยว, หย่า เต๋า เก๋า โจ้ว นิ่น เหธย ฟุ ปุน เยีย เหธา เยีย เญย ตอน บัว.

ธ้วด อี​ยิบ 32:11

มป่า โม​เซ เหฌี่ย ชะ โท้ เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง. นิ่น ก๊อง, “โอ เฒี้ยว อ้า! เม่ย ฝู่ง ฮนั้ง น้าย นอ เฉีย เจี์ย เม่ย เญย แปะ ฝีง, ต้ง เม่ย หล่ง ต้ม ชะ เหธา เฮ้น ไห่ เญย ปั์ว ต้อ ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง ต้าย เญย เมี่ยน?

อิ​สะ​ยา 60:7

เค​ดา เญย เหยียด ฒู้ง ปะกี ยู่ง กวั้น อ๋อย กั๊บ ฒุ้น เม่ย น้าย. เน​บา​โย้ด เญย ปะกี ยู่ง โก๊ว อ๋อย ฟู-สู เม่ย. นิ่น บัว อ๋อย ฝาว เยีย เญย เหฒี่ย-ต้อง, เป๋น เยีย อะเฮน้ย ฒิบ ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย กะน้าย. เยีย อ๋อย ปุน เยีย เญย เปย๊า เก้า ฌัง-หล่าง เจี๋ย ฒิ่น ด่าง.

เย​เล​มี 26:19

“ยู​ดา ฮู่ง, เฮ​เซ​คี​ยา, เหธา ยู​ดา เญย หฒวัง เมี่ยน เฒาะ นิ่น ไต๋ ไต่ ไฟ? เฮ​เซ​คี​ยา ไม้ เฒ์ย ท่าย เฒี้ยว แอ๋ง โท้ นิ่น เหธย เอน ไฟ? เฒี้ยว หย่า ไม้ เฒ์ย ก๊อย หฒะเอ๋ย, ไม้ เอย นิ่น ก๊อง นิ่น อ๋อย โหฒว เญย ปุน นิ่น บัว หฒุ เธี้ยว เญย เหฒะ หน่าน ไฟ? มป่า เยีย บัว กั้น ฒู้ง อ๋อย ปุน เยีย บัว กั้น หฒุ เธี้ยว เญย ต้ม เหฒะ หน่าน.”

เส​คา​ลิ​ยา 6:10

“เม่ย อ๋อย หฒุ มี่ง หฒุ กว๊าด มี่ง บา​บี​โลน หฑวน ต้าย เญย เมี่ยน เฮน​ได, โท​บี​ยา, เหธา เย​ดา​ยา วั้ว, เฒาะ เจียม ญ่าน. ต้ง วั้ว ฮนอย หย่า อ๋อย หฒุ มี่ง เส​ฟัน​ยา เญย ตอน, โย​สิ​ยา, เญย เปย๊า.

เส​คา​ลิ​ยา 8:21

เหยียด นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน อ๋อย มี่ง ล์อ กั้น นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน ก๊อง, ‘บัว อ๋อย หฒุ เซี้ยบๆ เญย มี่ง โท้ เฒี้ยว เหธย เอน หย่า ล์อ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว. เยีย หย่า มี่ง เญย.’

1 ซา​มู​เอน 13:12

เยีย ฯฒฯ ก๊อง, ‘อี้ หฒั่น ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน อ๋อย ต้าย กิน​กาน เหธา เยีย เบ๊าะ จ๋า. เยีย ไม้ แก้ง ตุ๊ โท้ เฒี้ยว ค้อ-เลี่ยน.’ เยีย ฯฒฯ ไฮ์ อ๋อย หฒุ อ๊าบ กั้น ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย.”