เส​คา​ลิ​ยา 1:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เม่ย บัว เญย อง-ถาย เยียม หาย? วั้ว เต๋ย โต่ว หว่า เมี่ยน เหยียด ลิ์ว เฒี่ยง เญย ไฟ?

Iu-Mien Old

⁵ meib Bua Eei ovb Taaij yem haaij? uaq teij trug waag myenb yetg liud zyavb Eei fai?

Iu-Mien New

⁵ Meih mbuo nyei ong-taaix yiem haaix? Wuov deix douc waac mienh yietc liuz ziangh nyei fai?

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຢຽມ ຫາຍ? ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ໄຟ?

เส​คา​ลิ​ยา 1:5 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 13:14

เอ​ลี​ซา ปุ๊ด ต้ง อ๋อย ปุน นิ่น หฒุ ไต่ เญย แป่ง วั้ว หฒั่น, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, เย​โฮ​อาด, เหฌี่ย มี่ง หมั่ง นิ่น, เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน เญี้ยม เจี๊ยน ก๊อง, “เยีย เญย เตีย อ้า! เยีย เญย เตีย! อิ​สะ​ลา​เอน เญย เบ๊าะ จ๋า เญย ม์า-เธีย เหธา เก้ ม์า แปง อ้า!”

2 ฮู่ง โต้ว 13:20

เอ​ลี​ซา เกวย เสย หย่า หฒัง เจี๊ยน อ๊ะ. หฮญังๆ เถา ธุน-เกน ฮนอย ม่าย โม​อับ เมี่ยน เป๋น เหยียด กวั้น เหยียด กวั้น ต้าย ลู้ วั้ว นอม เต่ย-ปูง.

สีง ฑูง 90:10

เยีย บัว เญย หฮญัง-ต้าว เฒี่ยง ตุ๊ เถา เธี้ยด เหฒียบ, เฮ้น เญย นอ, ไฮ่ เฒี่ยง เถา เป๊ด เหฒียบ, มป่า น้าย เต๋ย เฒี่ยง โห่ กะญั์ว ขูง ล่าว หลุ่ย, เฑ่า โค้ว ฮนั้ง, ไม้ เล่า เจี๋ย ลิ์ว อ๊ะ. เยีย บัว หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย เจี๋ย หมี่ อ๊ะ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 1:4

ป้าม เมี่ยน เหยียด ต่อย เจี๋ย ลิ์ว, เหยียด ต่อย เถา, มป่า ป้าม เกน เหยียด ลิ์ว เยียม.

ก๊อง เสย หฒั่ง 12:5

เมี่ยน กั้ม เหฑีย ฮลัง เญย ต๋อง, เหธา เยียม เจ๊า หฒั่ง ม่าย เธี้ยว เญย สี่, อัน​มัน เดี๋ยง ฆอย เปี้ยง, จ๊บ-เหญ่ย ทอ กั้น เญย ซิน มี่ง, อ๋อย เญย เจ๊า หย่า ตั๋ง หมี่ อ๊ะ. เหว่ย หฒุ เมี่ยน มี่ง นิ่น เหยียด ลิ์ว เญย เปย๊า, เฑ่า เญี้ยม เญย เมี่ยน เยียม วั้ว เจ๊า มี่งๆ ต้ายๆ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 12:7

เนีย-บูง หย่า หฑวน มี่ง เป๋น เนีย ฮนั้ง โล์ นอ, เท้า เญย เฉีย หย่า หฑวน มี่ง เถา เหธย เฉีย ต้าย เญย ทิน-ฮู่ง.

เย​เล​มี 36:28

“เม่ย แอ๋ง กั้น เฒาะ หฌุ่น โซว เฟี้ย เจี๊ยน ยู​ดา เญย ฮู่ง, เย​โฮ​ยา​คิม, ปั๊ว ตะเยี้ยด หฌุ่น โซว เญย เหยียด ฒู้ง หว่า.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 5:7

เยีย บัว เญย อง-ถาย ป์าม ฒุ์ย, มป่า อี้ หฒั่น ไม้ เยียม อ๊ะ. เยีย บัว หฒุ ดาม-ตอง นิ่น บัว เญย ฒุ์ย.

โย​ฮัน 8:52

ยิว​ไท เมี่ยน ก๊อง บั๋ว นิ่น, “อี้ หฒั่น เยีย บัว หฒะเก้ง ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย ม่าย เมี้ยน เยียม เม่ย เญย ซิน. อับ​ลา​ฮัม ไต่ หมี่ อ๊ะ. ทิน-ฮู่ง เญย หฒวัง โต่ว หว่า เมี่ยน หย่า ไต่ เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. มป่า เม่ย ก๊อง หาย เต้า เอย เจี๊ยน เม่ย หฌาว เญย หว่า โหฒว, วั้ว เต้า เหยียด ลิ์ว ไม้ ไต่.

กง-โฒ่ 13:36

“ดา​วิด ฮู่ง เญย เสย เฒ้ย เอย ทิน-ฮู่ง เญย หฒะเอ๋ย โหฒว เหฒียง, ฯฒฯ เกวย เสย หมี่ อ๊ะ, หย่า เหธา นิ่น เญย อง-ถาย หฒัง เจี๊ยน. นิ่น เญย เซย หย่า ฮู้ หมี่ อ๊ะ.

ฮิบ​ลู 9:27

เต้าๆ เมี่ยน ฒู้ง ม่าย หฑุ่น ไต่, ฆะฮ้า หฒุ ทิน-ฮู่ง เซี้ยม ฒุ์ย.

1 ซา​มู​เอน 25:1

ซา​มู​เอน เกวย เสย ลิ์ว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ต้าย เหว่ย นิ่น เฑ่า เญี้ยม. นิ่น บัว หย่า ต้อ นิ่น มี่ง หฒัง เจี๊ยน วั้ว ลา​มา, ซา​มู​เอน กั้น เญย เปย๊า ดา​วิด หย่า ซุ้ย เหฌี่ย มี่ง เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง.