ซา​โล​มอน เญย ฑูง 1:2 - Iu-Mien Thai

² โท้ เม่ย หล่ง เม่ย เญย ฑุ่ย ฒม เยีย, เหว่ย หฒุ เม่ย ฮนั้ม เยีย เซ เก้า หลง อะหงุ่น ติ๊ว.

Iu-Mien Old

² Toq meib lovg meib Eei Rwib zom yia, weig zu'g meib Namq yia se kaub lovj a'vung tiuq.

Iu-Mien New

² Tov meih longc meih nyei nzuih zom yie, weic zuqc meih hnamv yie se gauh longx a'ngunc diuv.

ฉบับอักษรลาว

² ໂທ້ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ຕສົມ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຊ ເກົ້າ ຫລົງ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 1:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 29:11

ฒ่าง ลิ์ว ววม, ยา​โค้บ ฒม ลา​เซน เญย เฮมียน, อะเฮน้ย เกา, เสียง เญี้ยม เญย.

ทิน เต่ย โต้ว 45:15

โย​เซ้บ แอ๋ง ฒม นิ่น เญย เต้าๆ ก๋อ แอ๋ง เญี้ยม. ฆะฮ้า นิ่น เญย มั์ว-ต่อย เหธา นิ่น ก๊อง หว่า.

สีง ฑูง 2:12

อ๋อย หฒุ พัวะ เหฌี่ย นิ่น เญย หฑะเฮมียน. ไม้ เฒย แอ๊ะ, เหฑีย นิ่น เฉีย เจี์ย, เม่ย บัว ฯฒฯ ไฮ่ หฒุ เหมียด, เหว่ย หฒุ นิ่น เญย กะเฉีย ไฮ่ เซี้ยบๆ เญย แป๊ด ธ้วด. ตะฟ่าน ด้าว เขา นิ่น วั้ว เต๋ย ม่าย ออน-เหลาะ.

สีง ฑูง 36:7

โอ ทิน-ฮู่ง อ่า, เม่ย เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เมี่ยน เซ หฒะเก้ง จ๋าย ไห่. ป้าม เมี่ยน โฮลๆ ไฝๆ เยียม เม่ย เญย ด๊าด-เดี๊ย เญย ต้ง ลิ่น.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 1:4

โท้ ต้อ เยีย เหธา เม่ย มี่ง. ปุน เยีย บัว เซี้ยบๆ เญย มี่ง ม่าะ! ฮู่ง เตี๋ย ต้อ เยีย เปียะ นิ่น เญย เกน. เยีย บัว ฯฒฯ เหว่ย เม่ย เฌียน-โย่ว ออน-เหลาะ. เยีย บัว ฯฒฯ อ๋อย เธง เม่ย ด่ง หน่าย ฮนั้ม เยีย เก้า ธั้ม อะหงุ่น ติ๊ว-คู้. หฒวัง มเซียะ ตอน ฮนั้ม เม่ย เซ หอบ เญย.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 2:4

นิ่น ต้อ เยีย เปียะ นิ่น เบ่น หฮนาง โฮล เญย ต๋อง. เยียม เยีย เญย มฆ้อง กู้ หงว่าย นิ่น เธีย เก้ ปุน ธีง นิ่น ฮนั้ม เยีย.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 4:10

เยีย เญย หมั่ว, เยีย เญย เซียง-บวั์ง, เม่ย ฮนั้ม เยีย เซ หฒะเก้ง หลง ไห่, เม่ย ฮนั้ม เยีย เซ เก้า หลง อะหงุ่น ติ๊ว, เม่ย เญย โย่ว ดาง เญย เฉีย หย่า เก้า ดาง เจี๋ย เหยียด ฒู้ง หลาบ หลิ่ว.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 5:16

นิ่น เญย หว่า หฒะเก้ง กาม ไห่, เฒี่ยง เต้า เมี่ยน ม่าย หยัวะ เฟย ฝัง. โอ เย​ลู​ซา​เลม เญย หฒวัง เซียะ อ้า! น้าย เซ เยีย ฮนั้ม เญย เมี่ยน. น้าย เซ เยีย เญย ต่อย.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 7:12

บัว เจี์ย ซิน เฑี้ยว เญย มี่ง อะหงุ่น หฮวีง, หมั่ง ก๋า อะหงุ่น เฮมย ธ้วด หธุน ปุ๊ด เปี้ยง เญว์ย ไฟ ไม้ ปุ๊ด, อะหงุ่น เญย เปี้ยง ฆอย ไฟ ไม้ ฆอย, หฒิ เลี่ยว เดี๋ยง เญย เปี้ยง หย่า ฆอย ไฟ, เยีย ฯฒฯ เยียม วั้ว เฒาะ เยีย ฮนั้ม เญย เฮญี้ยว ปุน เม่ย.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 7:6

โอ เยีย ฮนั้ม เญย เมี่ยน อ่า, เม่ย หฒะเก้ง เหฑว่ย, หอบ เฮญี้ยว ไห่, เม่ย หฒะเก้ง หยัวะ เมี่ยน ฮนั้ม.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 7:9

เม่ย เญย ฑุ่ย ฮนั้ง เก้า คู้ เจี๋ย เญย อะหงุ่น ติ๊ว. กุ๊น ปุน น้าย หลง เญย ติ๊ว แปง หฒะ เญย มี่ง เถา เยีย ฮนั้ม เญย เมี่ยน, หย่า เหลี่ยว เปียะ ฑุ่ย เหมย เหธา ญ่า ฉัง.

อิ​สะ​ยา 25:6

เยียม น้าย นอม บง กู้ หงว่าย, เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว อ๋อย เหว่ย หม่าน ฝีง, เบ่น หลง เจี๋ย เญย ไล-หฮนาง, ม่าย เซียว เจี๊ยน เล่า เญย อะหงุ่น ติ๊ว, เซ หลง เจี๋ย เญย ติ๊ว เหธา หลง เจี๋ย เญย หญั่น ฮบ.

มัด​ทาย 26:26

หญั่น เจี๊ยน วั้ว หฒั่น, เย​ซู เฒาะ ฌั้ว ต้าย, แล์ง ฒี่ง ลิ์ว ทิน-ฮู่ง, ฯฒฯ แมะ ฆอย ปุน นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว, หย่า ก๊อง, “ฒิบ ต้าย หญั่น อ๊ะ. น้าย เซ เยีย เญย ซิน.”

lu-kaa 15:20

นิ่น ฯฒฯ เจี์ย ซิน ธ้วด เจ๊า หฑวน นิ่น เญย เตีย วั้ว. “หฑวน เกา, หธ่อ เล่ย โก เต๋ย เญย, นิ่น เญย เตีย ปวัด, เฒียะ ตุ๊ นิ่น เญย ตอน อ๊ะ. หฒะเก้ง ค้อ-เลี่ยน ไห่ ฯฒฯ ถิว มี่ง เถา, ชัม เจี๊ยน นิ่น เญย ตอน ฒม.

กง-โฒ่ 21:7

เยีย บัว เยียม ไท​ละ ยั่ง ฑั้ง มี่ง เถา ทอ​เล​มี เหธา เยียม วั้ว เญย ก๋อ-โย์ว ก๊อง หวุ่ย ปวั้ง หว่า แอ๋ง เหธา นิ่น บัว เยียม ฮนอย วั้ว.

1 Bide 5:14

เม่ย บัว หวุ่ย ปวั้ง อ๋อย หฒุ โหฒว เฮญี้ยว ธีง-เหฑ่ง ฒม เฮมียน ปุน ธีง ล่าน ฮนั้ม ล่าน. โท้ ทิน-ฮู่ง ปุน เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง เญย เมี่ยน ตุ๊ แป้ง ออน.