ลู​เท 1:3 - Iu-Mien Thai

³ เยียม เกา วั้ว, นา​โอ​มี เญย โหฆ, เอ​ลี​เม​เล้ก, ไต่ หมี่ อ๊ะ, กวั่ง เจี๊ยน นิ่น เญย เอ๊า เหธา อี เต้า ตอน.

Iu-Mien Old

³ yem kau uaq, naa-o-mi Eei Goj, e-li-me-lekq, taig mig a'q, kwavg Jyenq ninb Eei auq Zauj i taub txn.

Iu-Mien New

³ Yiem gau wuov, Naa^o^mi nyei nqox, E^li^me^lekv, daic mi'aqv, guangc jienv ninh nyei auv caux i dauh dorn.

ฉบับอักษรลาว

³ ຢຽມ ເກົາ ວົ້ວ, ນາ​ໂອ​ມີ ເຍີຍ ໂອກ໋, ເອ​ລີ​ເມ​ເລກ, ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ, ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ.

ลู​เท 1:3 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 4:1

ม่าย เต้า วั้ว กวั้น โต่ว หว่า เมี่ยน เญย เอ๊า ต้าย เห่ว เจี๊ยน บั๋ว เอ​ลี​ซา, “เม่ย เญย โปว, เยีย เญย โหฆ, ไต่ หมี่ อ๊ะ. เม่ย หย่า ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น ท่าย เฒี้ยว. มป่า อี้ หฒั่น แฒะ-เฒี้ยว อ๋อย ต้าย เฒาะ เยีย เญย อี เต้า ตอน มี่ง โหฒว โน่ว.”

สีง ฑูง 34:19

คู้ เมี่ยน ปวั้ง ขวน น่าน ธั้ม เญย, มป่า เฒี้ยว เหฌียว นิ่น เปย๋า ดุ๊ด เหฑ่ง.

ฮิบ​ลู 12:6

เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เบ๊าะ หฌาว นิ่น ฮนั้ม เญย เมี่ยน, นิ่น ฒิบ หาย เต้า โหฒว ตอน, นิ่น หย่า หล่ง ปย๊า ฟิด.”

ลู​เท 1:2

น้าย เต้า เมี่ยน เญย บั๋ว เห่ว เอ​ลี​เม​เล้ก. นิ่น เญย เอ๊า เห่ว นา​โอ​มี. นิ่น เญย อี เต้า ตอน เห่ว มา​โลน เหธา คิ​ลิ​โอน. นิ่น บัว เซ เอ​ฟา​ทา เมี่ยน, เยียม ยู​ดา เต่ย, เบด​เล​เฮม มู้ง. นิ่น บัว มี่ง เถา โม​อับ เต่ย-ปูง ฯฒฯ เยียม วั้ว.

ลู​เท 1:4

น้าย เต๋ย อี เต้า ตอน หล่ง โม​อับ เซียะ โหฒว เอ๊า. ม่าย เต้า เห่ว โอ​ฟา, ม่าย เต้า เห่ว ลู​เท. นิ่น บัว เยียม หน่าย เล่ย ไม้ โก เหฒียบ หฮญัง เญย ต๋อง,