หล่าว ย่าง 9:8 - Iu-Mien Thai

⁸ บะเปยย ฮนั้ง มเซียะ ตอน เญย บะเปยย. ญ่า หย่า ฮนั้ง เซี่ยน เญย ญ่า นอ.

Iu-Mien Old

⁸ Ba'pyei Navq msia'q txn Eei Ba'pyei. Eaab yaag Navq syenb Eei Eaab nx.

Iu-Mien New

⁸ mba'biei hnangv m'sieqv dorn nyei mba'biei. Nyaah yaac hnangv sienh nyei nyaah nor.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ບະເປຢີຍ ຮນັ້ງ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ບະເປຢີຍ. ຍ່າ ຢ່າ ຮນັ້ງ ຊ່ຽນ ເຍີຍ ຍ່າ ນໍ.

หล่าว ย่าง 9:8 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 9:30

เย​ฮู มี่ง เถา ยิด​เล​เอน, เย​เซ​เบน ไฮ์ ลิ์ว น้าย เต๋ย สี่, นิ่น ฯฒฯ หล่ง เซ้ด ฑ้าด มฒีง, ฒอง นิ่น เญย มฆ้อง หย่า เยียม ฟง ม่วน หมั่ง ธ้วด.

สีง ฑูง 57:4

เยีย เปว๋ย เจี๊ยน เซี่ยน บุด๋ง, เซ นะ ป้าม เมี่ยน เญย เซี่ยน. นิ่น บัว เญย ญ่า เซ ฮนั้ง ธัง เหธา ฟอง นอ. นิ่น บัว เญย เบียด หย่า ฮนั้ง หฑุ ด๊าว นอ ไหล่.

อิ​สะ​ยา 3:24

เหฒวย-ฮู้ ฯฒฯ ตี๊ โย่ว ดาง, ฮลาง ตี๊ หละซิน, มฆ้อง ฌัง ตี๊ บะเปยย เหฑว่ย, ล่าม่า เดีย-โธว ตี๊ เธี่ยว ตุ่น ลุย-โหว, ป่าย เฮมียน เญย สี่ ตี๊ เหฑว่ย เญย เจ๊า.

โย​เอน 1:6

ม่าย กวั้น เฮ้น ไห่ เญย ฝีง, ฒู้ง ซ้าว ไม้ ฮี่ง, ต้าย เบ๊าะ เยีย เญย เต่ย-ปูง. วั้ว ฝีง เญย ญ่า ฮนั้ง เซี่ยน เญย ญ่า, นิ่น เญย ญ่า เงา ฮนั้ง เซี่ยน เญ์ย เญย ญ่า เงา.

lo-maa 9:29

แอ๋ง ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง อิ​สะ​ยา ก๊อง เจี๋ย, “สี ก๊อง เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ไม้ เลี่ยว เหฌี่ย เต๋ย เฒ้ย-ฟุน ปุน เยีย บัว, เยีย บัว ฯฒฯ หฒุ ฮนั้ง โส​โดม เหธา โก​โม​ลา ฒี่ง.”

1 ทิ​โม​ไท 2:9

เยีย หย่า อ๋อย มเซียะ ตอน ฒุ ฒง ฮ่อง ลุย-โหว. ไม้ ตู๋ง ฒอง เหว่ย สาย-เลี์ยง เมี่ยน, หย่า ไม้ ตู๋ง กิ๊ด บะเปยย บิ์น, ไฟ หล่ง จ๋าย เญย หละเปย๊ย-โฒว, ไฟ เจียม, ไฟ หล่ง จ๋าย ไห่ เญย ลุย-โหว ฒอง ซิน.

1 Bide 3:3

เม่ย บัว ฒอง เหฑว่ย ไม้ ตู๋ง ขูง ฒอง เป้ย หฒั่ง, กิ๊ด บะเปยย-บิ์น, ฒอง เจียม ฒอง ญ่าน, ฒุ เธี่ยว ตุ่น เญย ลุย-โหว.