หล่าว ย่าง 9:2 - Iu-Mien Thai

² วั้ว นอม เหฮลย คอย ฆอย ค้วด ฯฒฯ ม่าย โต์ว-เสียว ธุดๆ เญย ธ้วด ฮนั้ง ปั๊ว ต้ม! โต์ว ธ้วด เสียว นอ. บะฮนอย เหธา ลู่ง ฯฒฯ หฮมวัง มี่ง หลาย ค้วด ธ้วด เญย เสียว อม เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

² uaq nxm Leij Kxi Gxi Kwrtq zyrug maaib trub syruj Zutg Zutq Eei Zwrtq Navq puaq tomb! trud Zwrtq syruj nx. Ba'Nxi Zauj luvb zyrug Mwavj mivb laaij Kwrtq Zwrtq Eei syruj om Jyenq.

Iu-Mien New

² Wuov norm hleix koi nqoi kuotv ziouc maaih douz-sioux cutv-cutv nyei cuotv hnangv buov domh! douz cuotv sioux nor. Mba'hnoi caux lungh ziouc hmuangx mingh laaix kuotv cuotv nyei sioux om jienv.

ฉบับอักษรลาว

² ວົ້ວ ນອມ ເຫຮລີຍ ຄອຍ ອກອຍ ຄວດ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ທສຸດໆ ເຍີຍ ທສວດ ຮນັ້ງ ປົ໊ວ ຕົ້ມ! ໂຕ໌ວ ທສວດ ສຽວ ນໍ. ບະຮນອຍ ເຖສົາ ລູ່ງ ຕສ່ຽວ ຫຮມວັງ ມີ່ງ ຫລາຍ ຄວດ ທສວດ ເຍີຍ ສຽວ ອົມ ຈ໊ຽນ.

หล่าว ย่าง 9:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 15:17

บะฮนอย ม้วด, ลู่ง หฮมวัง เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. ม่าย นอม โต์ว-โล่ว ธ้วด โต์ว-เสียว เหธา กว๋า โต์ว-ป๊า ธ้วด ต้าย กัน เจี๊ยน วั้ว เต๋ย อี ปูง อ๊อ บุด๋ง เจี๋ย.

ทิน เต่ย โต้ว 19:28

หมั่ง เหฌี่ย. นิ่น ปวัด โส​โดม เหธา โก​โม​ลา เหธา วั้ว นอม ห่อง ธ้วด โต์ว-เสียว-ตน ธุดๆ เญย ฝาว ฮนั้ง ปั๊ว ต้ม โต์ว-เหฑ่า นอ.

ธ้วด อี​ยิบ 19:18

โต์ว-เสียว อม เจี๊ยน ซี​นาย บง เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เยียม โต์ว กะญั์ว เหฌี่ย บง. โต์ว-เสียว ธุดๆ เญย ฝาว ฮนั้ง ปั๊ว ต้ม โต์ว-เหฑ่า นอ. เฒี่ยง นอม บง หย่า ต์ง ตุ๊ เสย ไห่.

อิ​สะ​ยา 14:31

โอ ฟี​ลิ​สะ​เตีย เญย หฒวัง เมี่ยน อ้า! เยียม เม่ย บัว เญย ฒี่ง แก้ง ชะ เญี้ยม บุย เญย. อ๋อย หฒุ กั้ม เหฑีย, บะฑิว หยุ เหฑ่ง, เหว่ย หฒุ เยียม ป๊ะ ปูง ม่าย โต์ว-เสียว ธ้วด ต้าย, นิ่น บัว เญย กวั้น หย่า ไม้ ม่าย เหยียด เต้า เหลาะ ฆาง.

ดา​นี​เอน 3:6

หาย เต้า ไม้ บ๊าบ เหฌี่ย ป๋าย ฯฒฯ เลี่ยม เฒ่ย หฒุ ฒอย เปียะ ปั๊ว เจี๊ยน โต์ว เญย ต้ม! โหฑ.”

โย​เอน 2:10

เยียม นิ่น บัว เญย วั้ว ด่าง แหมง เดา ต์ง, แอ๋ง ดั่น หฒุ ลู่ง ญั่นๆ เญย. บะฮนอย เหธา หฮลา หฮมวัง หมี่ อ๊ะ, เหฮลย หย่า ไม้ หฒิว ฌัง.

โย​เอน 2:2

เป๋น นอม หฮมวัง เญย ฮนอย, ลู่ง เยียมๆ วั้ว, เป๋น นอม ม่าย บ๋วน, มับ หฮมวัง เญย ฮนอย. ฮนั้ง หฮมวัง อม เจี๊ยน บง-นี้ง กู้ หงว่าย, ม่าย เหยียด ต้ม กวั้น เมี่ยน โหย่ว โฮล โหย่ว เฮ้น ต้าย. เยียม โล์-ฮนอย ต้าย ไม้ ม่าย เจี๋ย ฮนั้ง น้าย. ฆะฮ้า ฮี้ง เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย หย่า ไม้ ม่าย.

โย​เอน 2:30

เยีย อ๋อย เยียม ลู่ง เยียม เดา โหฒว ธ้วด บัวะ ฮ่อง เญย สี่, ม่าย ฑย้าม, ม่าย โต์ว, ม่าย โต์ว-เสียว-ตน.

กง-โฒ่ 2:19

เยียม กู้ หงว่าย ลู่ง เยีย อ๋อย โหฒว ธ้วด บัวะ ฮ่อง เญย สี่. เยียม กะเดี๊ย เดา อ๋อย โหฒว ธ้วด จั๋ง-โห่, ม่าย ฑย้าม, ม่าย โต์ว, ม่าย โต์ว-เสียว-ตน.

หล่าว ย่าง 14:11

เหฒย นิ่น บัว วั้ว กว๋า โต์ว เญย เสียว เหยียด ลิ์ว ธุดๆ เญย ฝาว เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย. หฒั่ง วั้ว เต้า เฮยี่ย กะน้าย เหธา เฮยี่ย กะน้าย เญย ฝัง, เหธา ฆ้าบ เจี๊ยน เฮยี่ย กะน้าย เญย บั๋ว เญย เหยียน เญย เมี่ยน เฒี่ยง ฮนอย เฒี่ยง ม์วน ไม้ ตุ๊ คู่ เยียม เหยียด ตั้ง.”

หล่าว ย่าง 16:10

ตะฮม์ เต้า ฟิน-เมี่ยน โต๋ นิ่น เญย ปุ้น เหฌี่ย เฮยี่ย กะน้าย เญย เหว่ย. เฮยี่ย กะน้าย เญย กั๊วะ ฯฒฯ หฮมวัง เหฑ่ง. ป้าม เมี่ยน หงาด เจี๊ยน เบียด เหว่ย หฒุ นิ่น บัว มุน ตุ๊ โค้ว ไห่.

หล่าว ย่าง 8:12

ตะเฝย เต้า ฟิน-เมี่ยน เยี้ยด ปย๊ม นิ่น เญย หฑัด, บะฮนอย ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หฒุ เบ๊าะ. หฮลา เหธา เหฮลย ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หย่า หฒุ เบ๊าะ. บะฮนอย เหธา หฮลา เหธา เหฮลย เญย ฌัง ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หฮมวัง มี่ง. ลู่ง ฮนอย หฒั่น ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว ฯฒฯ ไม้ ฌัง. ลู่ง ม์วน หฒั่น ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หย่า ไม้ ฌัง.

หล่าว ย่าง 9:1

ตะฮม์ เต้า ฟิน-เมี่ยน เยี้ยด ปย๊ม นิ่น เญย หฑัด, เยีย ปวัด นอม เหฮลย เยียม วั้ว ลู่ง ด๊อด เหฌี่ย เดา. น้าย นอม เหฮลย ตุ๊ ฒิบ นอม ฟ้อ-เฒ่ย, ต้ง คอย วั้ว นอม โด ไห่ เญย ค้วด เญย ฟ้อ-เฒ่ย.

หล่าว ย่าง 9:11

แอ๋ง ม่าย เต้า ฮู่ง กุ๊น เจี๊ยน นิ่น บัว, เซ ต้ง กุ๊น โด ไห่ วั้ว นอม ค้วด เญย ฟิน-เมี่ยน. นิ่น เญย บั๋ว, ฮิบ​ลู หว่า ก๊อง, อา​บัด​โดน. กีก หว่า ก๊อง, อา​ปอ​ลิ​โยน.

หล่าว ย่าง 9:17

เยียม น้าย เต๋ย หิ่น ย่าง เญย สี่ เยีย ปวัด น้าย เต๋ย ม์า เหธา เก้ ม์า เญย แปง ฮนั้ง น้าย นอ. แปง เญย หละค้วด ม่าย เฮลียะ-จ๊าบ ซิ เญย ฮนั้ง โต์ว นอ, บั๊ว เญย ฮนั้ง บั๊ว เญย หละเปย๊ย-จ๋าย, หย่า ยั่ง เญย ฮนั้ง ฮู่ง นอ. ม์า เญย มฆ้อง ฮนั้ง เซี่ยน เญย มฆ้อง หย่า ม่าย โต์ว, ม่าย โต์ว-เสียว, ม่าย ฮู่ง เยียม ม์า เญย ฑุ่ย แป๋ง ธ้วด.