หล่าว ย่าง 22:4 - Iu-Mien Thai

⁴ นิ่น บัว ฯฒฯ ตุ๊ ปวัด นิ่น เญย เฮมียน, หย่า ม่าย นิ่น เญย บั๋ว เฟี้ย เจี๊ยน เยียม นิ่น บัว เญย ปย้อง.

Iu-Mien Old

⁴ ninb Bua zyrug tu'q pwatg ninb Eei Myen, yaag maaib ninb Eei Buaj fiaq Jyenq yem ninb Bua Eei pyxvb.

Iu-Mien New

⁴ Ninh mbuo ziouc duqv buatc ninh nyei hmien, yaac maaih ninh nyei mbuox fiev jienv yiem ninh mbuo nyei biorngh.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ, ຢ່າ ມ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປຢ້ອງ.

หล่าว ย่าง 22:4 Iomraidhean Croise

โย้บ 33:26

นิ่น เต๋า เก๋า โจ้ว ทิน-ฮู่ง, ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ ฒิบ นิ่น, นิ่น เฌียน-โย่ว เญย มี่ง เยียม ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน. ทิน-ฮู่ง แอ๋ง ปุน นิ่น หฑวน ต้าย โหฒว คู้ เมี่ยน ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ.

สีง ฑูง 17:15

มป่า เยีย กั้น โหฒว ตุ๊ หอบ ฯฒฯ ตุ๊ ปวัด เม่ย เญย เฮมียน. เยีย เญีย ต้าย เญย เฒี่ยง โห่, เยีย ตุ๊ ปวัด เม่ย ฯฒฯ ปวั๊ง เฮญี้ยว อ๊ะ.

สีง ฑูง 4:6

ม่าย เมี่ยน ธั้ม ก๊อง, “หาย เต้า ไฮ่ ปุน เยีย บัว ปวัด หาย หญู่ง หลง?” โอ เฒี้ยว, โท้ ปุน เม่ย เญย เฮมียน เญย ฌัง หฒิว เยีย บัว.

สีง ฑูง 42:2

เยีย เญย เฮญี้ยว หง่อ ทิน-ฮู่ง, เซ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย ทิน-ฮู่ง. เยีย เถา หาย หฒั่น หธีง ตุ๊ มี่ง ปวัด ทิน-ฮู่ง เญย เฮมียน?

อิ​สะ​ยา 33:17

เม่ย บัว เญย มฒีง ฒู้ง ตุ๊ ปวัด ม่าย ฌัง-หล่าง เญย ฮู่ง, หย่า ตุ๊ ปวัด จั๊ง ไห่ เญย เต่ย-ปูง.

อิ​สะ​ยา 35:2

ฒู้ง อ๋อย ฆอย เหฑว่ย เญย เปี้ยง ธั้ม เญย หย่า เฌียน-โย่ว เญย เห่ว เจี๊ยน ออน-เหลาะ เญย ป๋าว ฑูง. นิ่น อ๋อย ตุ๊ ฌัง-หล่าง ฮนั้ง เล​บา​นอน เญย ฌัง-หล่าง, หย่า อ๋อย เหฑว่ย ไห่ ฮนั้ง คาน​เมน เหธา ซา​โลน. นิ่น บัว ตุ๊ ปวัด เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง, หย่า ตุ๊ ปวัด เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฮ่าง ต้าว.

อิ​สะ​ยา 40:5

เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง อ๋อย หิ่น ธ้วด ต้าย, ป้าม เมี่ยน เหยียด ฒู้ง อ๋อย ล่ม ฑ่อย ปวัด. เหว่ย หฒุ เฒี้ยว กั้น เญย ฑุ่ย ก๊อง ลิ์ว อ๊ะ.”

E^se^ken 33:23

เยีย แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,

มัด​ทาย 5:8

ม่าย ธีง-เหฑ่ง เญย เฮญี้ยว วั้ว เต๋ย, ม่าย เฌียน-โย่ว อ๊ะ, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว อ๋อย ตุ๊ ปวัด ทิน-ฮู่ง.

โย​ฮัน 12:26

หาย เต้า อ๋อย เถง เยีย โหฒว โปว, อ๋อย หฒุ กัน เจี๊ยน เยีย มี่ง. เยีย เยียม หาย, โปว หย่า เหธา เยีย เยียม วั้ว. หาย เต้า โหฒว เยีย เญย โปว, เยีย เญย เตีย อ๋อย ท่าย นิ่น.

โย​ฮัน 17:24

“อา เตีย อ้า! เตีย ปุน เยีย น้าย เต๋ย เมี่ยน, เยีย เยียม หาย เยีย หย่า อ๋อย นิ่น บัว เหธา เยีย เยียม วั้ว, นิ่น บัว ฯฒฯ ตุ๊ ปวัด เม่ย ปุน เยีย เญย ฌัง-หล่าง, ต้ง ไม้ แก้ง เหฒย ลู่ง เหฒย เดา วั้ว หฒั่น เม่ย ฮนั้ม เยีย ฯฒฯ ปุน ต้าย เญย ฌัง-หล่าง.

1 โค​ลิน​โท 13:12

อี้ หฒั่น บัว ฮนั้ง หมั่ง กี๋ง นอ, ขูง ปวัด โล่วๆ วั้ว. มป่า เถา วั้ว หฒั่น บัว ฯฒฯ ปวัด เฮมียน ต๋อย เฮมียน. เยีย อี้ หฒั่น ฮิ้ว ตุ๊ เต๋ย, เถา วั้ว หฒั่น เยีย ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เหฑ่ง, ฮนั้ง ทิน-ฮู่ง ฮิ้ว เหฑ่ง เยีย นอ.

ฮิบ​ลู 12:14

อ๋อย หฒุ หล่ง เฮญี้ยว เหธา หฒวัง เมี่ยน หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย เญย เยียม หย่า หล่ง เฮญี้ยว โหฒว ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน. หาย เต้า ไม้ ธีง-เหฑ่ง, ไม้ ไฮ่ ตุ๊ ปวัด เฒี้ยว.

หล่าว ย่าง 14:1

เยีย แอ๋ง หมั่ง, ฯฒฯ ปวัด วั้ว เต้า ปะกี ยู่ง ตอน โซ้ว เจี๊ยน สิ​โอน บง. เหธา นิ่น เยียม วั้ว ม่าย เหยียด สิน เปยย หว่าน เปยย ธิน เต้า เมี่ยน, ต้ง ม่าย นิ่น เญย บั๋ว เหธา นิ่น เญย เตีย เญย บั๋ว เฟี้ย วั้ว ปย้อง เญย เมี่ยน.

หล่าว ย่าง 3:12

‘หาย เต้า ตุ๊ ฮี่ง, เยีย อ๋อย ปุน วั้ว เต้า เยียม เยีย เญย ทิน-ฮู่ง เญย สีง ติ่น โหฒว นอม เดี้ยว. นิ่น เหยียด ลิ์ว ไม้ ธ้วด สีง ติ่น อ๊ะ. เยีย อ๋อย เฟี้ย เยีย เญย ทิน-ฮู่ง เญย บั๋ว เยียม นิ่น เญย ซิน, หย่า อ๋อย เฟี้ย เยีย เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฒี่ง เญย บั๋ว, ต้ง เยียม ทิน-ต้อง, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง วั้ว เหฌี่ย ต้าย วั้ว นอม เซียง-เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. เยีย หย่า อ๋อย เฟี้ย เยีย กั้น เญย เซียง-บั๋ว เยียม นิ่น เญย ซิน.

หล่าว ย่าง 7:3

นิ่น ก๊อง, “ไม้ ตู๋ง แก้ง โหฒว หว่าย เดา-เป้ย เหธา ค้อย เหธา เดี๋ยง. ฒั้ว เยีย บัว ฆ้าบ เจี๊ยน เหยียน เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย โปว เญย ปย้อง.”