หล่าว ย่าง 22:2 - Iu-Mien Thai

² หย่า เหลี่ยว เหฌี่ย กัน ฒี่ง เญย ต้ม เจ๊า บุด๋ง มี่ง. อี ปูง ด้าย เฮลน เหยียด ปูง ม่าย ฒู่ง ยู์ง แหม่ง เปี๊ยว เญย เดี๋ยง. เหยียด หฮญัง เฒี่ยง เหฒียบ เหญ่ย ถอง เปี๊ยว, เหยียด หฮลา เหยียด ถอง. เดี๋ยง เญย น่อม หย่า เหว่ย หฒ่อ หลง หม่าน กั๊วะ เมี่ยน.

Iu-Mien Old

² yaag lyrug Fiag kan zivb Eei tomb Jauq Bu'Dovj mivb. i puv Daaib Len yetg puv maaib zuvb yuvd mcvg pyruq Eei Dyavj. yetg Havj zyavb zyepg Eeig Txvj pyruq, yetg Laaj yetg Txvj. Dyavj Eei nxmb yaag weig zxg lovj maang kua'q myenb.

Iu-Mien New

² yaac liouc njiec gan zingh nyei domh jauv mbu'ndongx mingh. I bung ndaaih hlen yietc bung maaih zungh yungz maengc biouv nyei ndiangx. Yietc hnyangx ziangh ziepc nyeic torngx biouv, yietc hlaax yietc torngx. Ndiangx nyei normh yaac weic zorc longx maanc guoqv mienh.

ฉบับอักษรลาว

² ຢ່າ ຫລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ກັນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເຈົ໊າ ບຸດົ໋ງ ມີ່ງ. ອີ ປູງ ດ້າຍ ເຮລນ ຢຽດ ປູງ ມ່າຍ ຕສູ້ງ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ. ຢຽດ ຫຮຍັງ ຕສຢັ້ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຖອງ ປ໊ຽວ, ຢຽດ ຫຮລາ ຢຽດ ຖອງ. ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ນ່ອມ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສໍ່ ຫລົງ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ.

หล่าว ย่าง 22:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 2:9

เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง หย่า ปุน หญู่งๆ เดี๋ยง เยียม เดา ธ้วด ต้าย เหฑว่ย เญย, คู่ หมั่ง ไห่, ม่าย เปี๊ยว คู้ เญย เหว่ย โหฒว หญั่น ฮบ. หฮวีง บุด๋ง ม่าย อี ฒู่ง เดี๋ยง. ม่าย ฒู่ง เฒี่ยง แหม่ง เปี๊ยว. ม่าย ฒู่ง แอ๊ะ, ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ หลง ฮิ้ว ตุ๊ เธี้ยว เญย เปี๊ยว.

สีง ฑูง 147:3

หฒุ เฮญี้ยว มุน โค้ว เญย เมี่ยน นิ่น หฒ่อ หลง หย่า เปว เจี๊ยน นิ่น บัว หฒุ มุน เญย ต๋อง.

ธง-เม่ง หว่า 3:18

ธง-เม่ง เป๊ย ติ้ว เฒี่ยง แหม่ง เญย เดี๋ยง. หาย เต้า นั้น เจี๊ยน นิ่น, วั้ว เต้า ฯฒฯ ตุ๊ เมี่ยน เห่ว ออน-เหลาะ.

อิ​สะ​ยา 6:10

ปุน น้าย เต๋ย เมี่ยน เญย เฮญี้ยว ม์อง, ปุน นิ่น บัว เญย มน่อม เหฒียด, หย่า ปุน นิ่น บัว เญย มฒีง บั๊ว. เหฑีย นิ่น บัว เญย มฒีง หมั่ง ตุ๊ ปวัด, นิ่น บัว เญย มน่อม หมวัง ตุ๊ ไฮ์, นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หย่า ไฮ่ เม่ง แปะ, ฯฒฯ หฑวน ต้าย ตุ๊ หฒ่อ หลง.’”

เย​เล​มี 17:14

“เฒี้ยว อ่า, โท้ หฒ่อ เยีย, เยีย ฯฒฯ ตุ๊ หฒ่อ หลง. โท้ เหฌียว เยีย, เยีย ฯฒฯ ตุ๊ เหฌียว, เหว่ย หฒุ เม่ย เซ ต้ง เยีย เธง วั้ว เต้า.

E^se^ken 47:1

วั้ว ล่าน เมี่ยน แอ๋ง ต้อ เยีย หฑวน เถา หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย แก้ง ด่าง. เยีย ปวัด แก้ง กะเดี๊ย ม่าย ววม เหลี่ยว ธ้วด มี่ง ตง ปูง (เหว่ย หฒุ หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า ฮวิน ตง ปูง). น้าย เต๋ย ววม เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย แก้ง ด่าง กะเดี๊ย เหลี่ยว ธ้วด น่าม ปูง, เหฒี่ย-ต้อง เญย น่าม ปูง กะเฮลน.

โฮ​เซ​ยา 14:4

“เยีย อ๋อย หฒ่อ นิ่น บัว ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย เจ๊า, เยีย อ๋อย หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว ฮนั้ม นิ่น บัว, เหว่ย หฒุ เยีย กะเฉีย ฟิว, ไม้ เฉีย เจี์ย นิ่น บัว อ๊ะ.

เส​คา​ลิ​ยา 14:8

วั้ว ฮนอย ม่าย ววม-ต้าย เยียม เย​ลู​ซา​เลม เหลี่ยว ธ้วด. เหยียด ป่วน เหลี่ยว มี่ง ตง ปูง เญย ค้อย, เหยียด ป่วน เหลี่ยว มี่ง ไฟ ปูง เญย ค้อย. ตง เกว๋ย, ห่า เกว๋ย ววม เหลี่ยว ฟี่ ฮนั้ง เญย.

มา​ลา​คี 4:2

มป่า เหว่ย ท่าย เยีย เญย บั๋ว วั้ว เต๋ย เมี่ยน, ม่าย แป้ง ฟิม เญย เจ๊า อ๋อย ธ้วด ต้าย ฮนั้ง บะฮนอย นอ. นิ่น เญย หญุด หย่า อ๋อย แอ๊ง ธ้วด หฒ่อ แป่ง. เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ ธ้วด มี่ง ฮนั้ง ง่ง ตอน ตุ๊ ปู๋ง ธ้วด ล่าน อะเฮน้ย เญย ดิ้ว ลู่ง.

lu-kaa 4:18

“เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เหธา เยีย เยียม, เหว่ย หฒุ นิ่น กิ๊น เยีย ต้าย ฒุ่น คู้ เฝียน บั๋ว เมี่ยน จ่ม เมี่ยน. นิ่น พ้าย เยีย ต้าย ฒุ่น บั๋ว หฒุ หววน เญย เมี่ยน นิ่น บัว อ๋อย ตุ๊ ปู๋ง ธ้วด, หย่า ฒุ่น บั๋ว มฒีง แม่ง เญย เมี่ยน, นิ่น บัว ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด, หย่า ปุน หฒุ เมี่ยน โหฒว โตะ ห่อย วั้ว เต๋ย ตุ๊ ปู๋ง ฆอย,

1 Bide 2:24

กี​ตู่ กั้น หล่ง นิ่น เญย ซิน ดาม เจี๊ยน บัว เญย ฒุ์ย เยียม เหฒียบ หฑั่ง จ๋า, ปุน บัว เปย๋า ดุ๊ด ฒุ์ย เญย ชะ หย่า เฒี่ยง เจี๊ยน เหว่ย โหฒว หอบ ฮนั้ง. เหว่ย หฒุ เย​ซู เสี่ยว มุน, เม่ย บัว ตุ๊ นิ่น หฒ่อ เม่ย บัว หลง เหฑ่ง.

หล่าว ย่าง 2:7

‘หาย เต้า ม่าย มน่อม อ๋อย หฒุ แปง มน่อม หมวัง หลง สีง ลี่ง ฮนั้ง หาย นอ บั๋ว หฒวัง จิว-ปาง. หาย เต้า ตุ๊ ฮี่ง เจี๋ย นอ, เยีย อ๋อย ปุน ม่าย เล์ย หญั่น เยียม ทิน-ฮู่ง เญย หฮวีง กะญั์ว วั้ว ฒู่ง เฒี่ยง แหม่ง เดี๋ยง เญย เปี๊ยว.’

หล่าว ย่าง 21:21

เหฒียบ เหญ่ย เต้า หลาด แก้ง หล่ง เหฒียบ เหญ่ย นอม จ๋าย เญย หละเปย๊ย-โฒว, เหยียด นอม เฒียน-โฒว โหฒว เหยียด เต้า แก้ง. ฒี่ง กะญั์ว เญย เจ๊า เซ เฒียน เจียม, ฮนั้ง กี๋ง นอ ฑัง.

หล่าว ย่าง 21:24

หม่าน กั๊วะ เญย เมี่ยน อ๋อย ปั่ง น้าย นอม ฒี่ง เญย ฌัง ยั่ง เจ๊า. ลู่ง เดี๊ย หม่าน ฮู่ง หย่า อ๋อย ต้อ นิ่น บัว ม่าย เญย ฌัง-หล่าง เปียะ ฒี่ง.

หล่าว ย่าง 22:1

ฟิน- เมี่ยน แอ๋ง ปุน เยีย หมั่ง ยู์ง แหม่ง วั้ว ติ้ว ด้าย, ปวัด ฑัง ไห่ ฮนั้ง กี๋ง-ฒ้าน นอ, เยียม ทิน-ฮู่ง เหธา ปะกี ยู่ง ตอน เญย เหว่ย ธ้วด ต้าย,

หล่าว ย่าง 22:14

“โหฑ กั้น เญย ลุย-โหว ธีง-เหฑ่ง เญย เมี่ยน ม่าย ออน-เหลาะ. นิ่น บัว ม่าย เล์ย หญั่น ยู์ง แหม่ง เดี๋ยง เญย เปี๊ยว หย่า ตุ๊ ยั่ง หลาด แก้ง เปียะ วั้ว นอม ฒี่ง กะญั์ว.

หล่าว ย่าง 22:19

สี ก๊อง หาย เต้า เฒาะ เต๋ย น้าย หฌุ่น โซว ฒิ่น โฮ์ เญย หว่า ธ้วด, ทิน-ฮู่ง อ๋อย เฒาะ ธ้วด วั้ว เต้า เญย ยู์ง แหม่ง เปี๊ยว เญย ป่วน, เหธา เยียม วั้ว นอม ธีง-เหฑ่ง ฒี่ง เญย ป่วน, ต้ง น้าย หฌุ่น โซว ก๊อง เม่ง เญย ป่วน.