หล่าว ย่าง 21:2 - Iu-Mien Thai

² เยีย หย่า ปวัด วั้ว นอม ธีง-เหฑ่ง ฒี่ง, ต้ง เซียง-เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, เยียม ทิน-ต้อง, ทิน-ฮู่ง วั้ว, เหฌี่ย ต้าย. วั้ว นอม ฒี่ง หลิ่ว เล์ย เหฒียง ฮนั้ง เซียง-บวั์ง ฒอง เหฒียง เหฑว่ย เญย เหว่ย เซียง-ล่าง นอ.

Iu-Mien Old

² yia yaag pwatg uaq nxm Zivb Revg zivb, tovb syavb ye-lu-saa-lem zivb, yem Tinb txvb, Tinb huvb uaq, Fiag taaib. uaq nxm zivb liug leid zyavj Navq syavb Bwavd zxv zyavj Rweig Eei weig syavb laavb nx.

Iu-Mien New

² Yie yaac buatc wuov norm Cing-Nzengc Zingh, dongh siang-Ye^lu^saa^lem Zingh, yiem tin-dorngh, Tin-Hungh wuov, njiec daaih. Wuov norm zingh liuc leiz ziangx hnangv siang-mbuangz zorng ziangx nzueic nyei weic siang-laangh nor.

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ຢ່າ ປວັດ ວົ້ວ ນອມ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕສີ້ງ, ຕົ້ງ ຊຢັງ-ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ, ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ, ທິນ-ຮູ່ງ ວົ້ວ, ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ. ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ຮນັ້ງ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ຕສອງ ຕສຢັ໋ງ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ຊຢັງ-ລ່າງ ນໍ.

หล่าว ย่าง 21:2 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 87:3

โอ ทิน-ฮู่ง เญย ฒี่ง อ่า, เมี่ยน นุ เจี๊ยน ก๊อง เม่ย ฌัง-หล่าง เญย เจ๊า. เซ​ลา

อิ​สะ​ยา 1:21

น้าย นอม เหฒียบ ฒัวะ ฒี่ง อี้ หฒั่น ทิ้ว ฮนั้ง เป๋น หม่าย ซิน เญย มเซียะ ตอน. ฒิ่น ด่าง ม่าย แป้ง ฟิม ปวั๊ง เหฑ่ง, โหฒว หอบ เญย สี่ เยียม กะญั์ว. มป่า อี้ หฒั่น ขูง ม่าย ไต๋ เมี่ยน เญย เมี่ยน เยียม.

อิ​สะ​ยา 52:1

สิ​โอน อ่า, เญีย ต้าย, เญีย ต้าย, แอ๋ง เฮ้น เจี์ย ต้าย ม่าะ! โอ ธีง-เหฑ่ง เญย ฒี่ง, เย​ลู​ซา​เลม อ้า! ฒุ เจี๊ยน เม่ย เหฑว่ย ไห่ เญย ลุย-โหว. เหว่ย หฒุ เยียม น้าย มี่ง ไม้ เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย เหธา ม่าย หวุย เญย เมี่ยน ไม้ ตุ๊ แอ๋ง เปียะ เม่ย.

อิ​สะ​ยา 54:5

เหว่ย หฒุ เหฒย เม่ย ต้าย วั้ว เต้า เซ เม่ย เญย โหฆ. นิ่น เญย บั๋ว เซ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว. อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง เซ หฒัวะ เม่ย วั้ว เต้า. เมี่ยน เห่ว นิ่น เป๋น ก๋อม ลู่ง เดี๊ย เญย ทิน-ฮู่ง.

อิ​สะ​ยา 61:10

เยีย เหว่ย เฒี้ยว หฒะเก้ง! เฌียน-โย่ว. เยีย เญย เฮญี้ยว เขา เยีย เญย ทิน-ฮู่ง ม่าย ออน-เหลาะ, เหว่ย หฒุ นิ่น หล่ง เหฌียว เอน โหฒว ลุย ปุน เยีย ฒุ, หล่ง โหฒว หอบ เญย เจ๊า เป๋น ต้ม ลุย-ด๊าว ปุน เยีย ปุ๋ย เจี๊ยน, ฮนั้ง เซียง-ล่าง ด๋ง นอม เหฑว่ย เญย นี้ง ฒอง เจี๊ยน, หย่า ฮนั้ง เซียง-บวั์ง หล่ง เซียว-เซ้ด ฒอง ซิน.

อิ​สะ​ยา 62:4

เยียม น้าย มี่ง เมี่ยน ไม้ ก๊อง เม่ย เซ “หฒุ กวั่ง หมี่ อ๊ะ.” เม่ย เญย เต่ย-ปูง หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า ก๊อง เป๋น “กวั่ง ฮวาง เญย เต่ย-ปูง.” มป่า เม่ย อ๋อย ตุ๊ เมี่ยน เห่ว “เยีย อะเฮน้ย เญย เซ นิ่น.” เม่ย เญย เต่ย-ปูง หย่า เห่ว “ตอง จา หมี่ อ๊ะ.” เหว่ย หฒุ เฒี้ยว อะเฮน้ย เม่ย, เม่ย เญย เต่ย-ปูง หย่า อ๋อย ตอง จา.

เย​เล​มี 31:23

เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยีย ต้อ นิ่น บัว หฑวน ต้าย ปุน นิ่น บัว ตุ๊ หลง ฮนั้ง โล์ เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น บัว เยียม ยู​ดา เต่ย-ปูง เหธา ยู​ดา เญย ฒี่ง, แอ๋ง หล่ง น้าย เต๋ย หว่า ก๊อง, ‘แป้ง ฟิม เยียม เญย ต๋อง, ธีง-เหฑ่ง เญย บง อ้า! โท้ เฒี้ยว เหธย ฟุ ปุน เม่ย.’

โย​ฮัน 3:29

หล่ง เซียง-บวั์ง วั้ว เต้า มต้าย เซียง-ล่าง. แคะ-ล่อง ฒั้ว เจี๊ยน หมวัง เซียง-ล่าง เญย เฉีย. เยี้ยด ไฮ์ เซียง-ล่าง ก๊อง หว่า นิ่น ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ไห่. เหว่ย น้าย เยีย อี้ หฒั่น ตุ๊ น้าย หญู่ง ออน-เหลาะ เถา ต้าว อ๊ะ.

2 โค​ลิน​โท 11:2

เยีย แฑง เจี๊ยน เม่ย บัว ฮนั้ง ทิน-ฮู่ง แฑง เจี๊ยน เม่ย บัว นอ, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว เซ ฮนั้ง เต้า ธีง-เหฑ่ง เญย เซียะ เยีย แล์ง ปู๋ง ปุน เหยียด เต้า ตอน. วั้ว เต้า ตอน เซ กี​ตู่.

ฮิบ​ลู 11:10

อับ​ลา​ฮัม ฒั้ว เจี๊ยน ม่าย กอน-โด๊ะ วั้ว นอม ฒี่ง, ต้ง ทิน-ฮู่ง กั้น ต๊า หฒะเอ๋ย เหธย หย่า โหฒว หฒั่ง เมี่ยน เหธย เจี์ย เญย ฒี่ง.

ฮิบ​ลู 11:16

มป่า นิ่น บัว หฒะเก้ง อ๋อย ตุ๊ นอม เก้า หลง เญย เต่ย-ปูง, เซ เยียม วั้ว ทิน-ต้อง. เหว่ย น้าย ทิน-ฮู่ง ไม้ ไญ้ นิ่น บัว เห่ว นิ่น โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง ฒู้ง หลิ่ว เล์ย เหฒียง นอม ฒี่ง ปุน นิ่น บัว.

ฮิบ​ลู 12:22

เม่ย บัว มี่ง เญย เซ มี่ง เถา สิ​โอน บง, เถา เยียม ทิน-ต้อง เญย เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, ต้ง เฒี่ยง เจี๊ยน เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฒี่ง, หย่า ม่าย เหฒีย ธิน เหฒีย หว่าน ฟิน-เมี่ยน เยียม วั้ว.

ฮิบ​ลู 13:14

เหว่ย หฒุ เยียม น้าย ป้าม เกน บัว ไม้ ม่าย เหยียด ลิ์ว ว้วน เญย ฒี่ง, มป่า บัว ล์อ ฆะฮ้า ฮี้ง อ๋อย ต้าย วั้ว นอม ฒี่ง.

หล่าว ย่าง 1:1

น้าย ป๊วน โซว เฟี้ย เจี๊ยน ก๊อง เย​ซู กี​ตู่ หล่าว ย่าง เญย สี่, เซ ทิน-ฮู่ง จิว ปุน นิ่น เหว่ย ปุน ทิน-ฮู่ง เญย หฒวัง โปว ฮิ้ว ตุ๊ ไม้ เล่า อ๋อย ม่าย หาย หญู่ง สี่ ธ้วด. กี​ตู่ ฯฒฯ พ้าย นิ่น เญย ฟิน-เมี่ยน มี่ง บั๋ว นิ่น เญย โปว, โย​ฮัน, ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เต๋ย สี่.

หล่าว ย่าง 1:4

เยีย, โย​ฮัน, เฟี้ย ปุน เยียม เอ​เซีย แซ้ง เญย เสี่ย นอม จิว-ปาง. โท้ ฒิ่น ด่าง เยียม, อี้ หฒั่น เยียม, ฆะฮ้า อ๋อย ต้าย เญย ทิน-ฮู่ง, หย่า โท้ เยียม ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน ฟู-สู นิ่น วั้ว เต๋ย เสี่ย นอม ลี่ง ว่วน, หย่า โท้ เย​ซู กี​ตู่, ต้ง เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว ฒอง-เหฒง หย่า โหฒว ไต่ มี่ง นั่ง ต้าย เญย ตะเยี้ยด เต้า, เซ กุ๊น เหฑ่ง ป้าม เกน เญย หม่าน ฮู่ง วั้ว เต้า, เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง. เย​ซู ฮนั้ม บัว หย่า หล่ง นิ่น เญย ฑย้าม ปุน บัว เล่ย ดุ๊ด ฒุ์ย,

หล่าว ย่าง 1:9

เยีย, โย​ฮัน, โหฒว เม่ย บัว เญย ก๋อ-โย์ว. บัว เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง, เยีย ฯฒฯ เหธา เม่ย บัว ล่ม ฑ่อย เสี่ยว โค้ว, หล่ง หน่อย เตี๊ย, หย่า จวั่ง โหฒว ทิน-ฮู่ง เญย กั๊วะ เญย แปะ ฝีง. เหว่ย เยีย ฒุ่น ทิน-ฮู่ง เญย โต์ หย่า เถง เย​ซู โหฒว ฒอง-เหฒง, เยีย หฒุ เยียม ปัด​ม้อด ค้อย-โฑว.

หล่าว ย่าง 11:2

มป่า เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า กะเหญี่ย, หลาด กะญั์ว วั้ว เต๋ย ต๋อง, ไม้ ตู๋ง เดาะ, เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย ต๋อง จิว ปุน ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง เญย จั๋น หมี่ อ๊ะ. นิ่น บัว อ๋อย ธ้าย เจี๊ยน ธีง-เหฑ่ง ฒี่ง เฝย เหฒียบ เหญ่ย หฮลา เหญียะ.

หล่าว ย่าง 21:10

สีง ลี่ง ฯฒฯ กุ๊น เจี๊ยน เยีย, ฟิน-เมี่ยน ต้อ เยีย มี่ง เถา นอม โฮล ไห่, ฮลัง ไห่ เญย บง, ปุน เยีย หมั่ง วั้ว นอม ธีง-เหฑ่ง ฒี่ง, เย​ลู​ซา​เลม, ต้ง เยียม ทิน-ต้อง, ทิน-ฮู่ง วั้ว, เหฌี่ย ต้าย.

หล่าว ย่าง 21:9

ต้ง โป้ว เจี๊ยน เสี่ย นอม ปุ้น ตั๊บ ปวั๊ง ฆะฮ้า ลาย เญย เสี่ย หญู่ง เหฒะ หน่าน วั้ว เต๋ย เสี่ย เต้า ฟิน-เมี่ยน, ม่าย เต้า ต้าย บั๋ว เยีย, “ต้าย ม่าะ! เยีย อ๋อย ปุน เม่ย หมั่ง เซียง-บวั์ง, เซ ปะกี ยู่ง ตอน เญย เอ๊า วั้ว เต้า.”

หล่าว ย่าง 22:17

สีง ลี่ง เหธา เซียง-บวั์ง ล่ม ฑ่อย ก๊อง, “ต้าย ม่าะ!” หาย เต้า ไฮ์ น้าย เต๋ย หว่า หย่า อ๋อย หฒุ ก๊อง, “ต้าย ม่าะ!” หาย เต้า จาง ฆ้าด, กุ๊น ปุน นิ่น ต้าย. หาย เต้า อ๋อย ฮบ, กุ๊น ปุน นิ่น ต้าย แปะๆ ฮบ น้าย ยู์ง แหม่ง เญย ววม.

หล่าว ย่าง 22:19

สี ก๊อง หาย เต้า เฒาะ เต๋ย น้าย หฌุ่น โซว ฒิ่น โฮ์ เญย หว่า ธ้วด, ทิน-ฮู่ง อ๋อย เฒาะ ธ้วด วั้ว เต้า เญย ยู์ง แหม่ง เปี๊ยว เญย ป่วน, เหธา เยียม วั้ว นอม ธีง-เหฑ่ง ฒี่ง เญย ป่วน, ต้ง น้าย หฌุ่น โซว ก๊อง เม่ง เญย ป่วน.

หล่าว ย่าง 3:12

‘หาย เต้า ตุ๊ ฮี่ง, เยีย อ๋อย ปุน วั้ว เต้า เยียม เยีย เญย ทิน-ฮู่ง เญย สีง ติ่น โหฒว นอม เดี้ยว. นิ่น เหยียด ลิ์ว ไม้ ธ้วด สีง ติ่น อ๊ะ. เยีย อ๋อย เฟี้ย เยีย เญย ทิน-ฮู่ง เญย บั๋ว เยียม นิ่น เญย ซิน, หย่า อ๋อย เฟี้ย เยีย เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฒี่ง เญย บั๋ว, ต้ง เยียม ทิน-ต้อง, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง วั้ว เหฌี่ย ต้าย วั้ว นอม เซียง-เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. เยีย หย่า อ๋อย เฟี้ย เยีย กั้น เญย เซียง-บั๋ว เยียม นิ่น เญย ซิน.