หล่าว ย่าง 21:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ น้าย นอม ฒี่ง ม่าย ทิน-ฮู่ง เญย ฌัง-หล่าง ปวั๊ง เหฑ่ง, แอ๊ง ธ้วด เฌ้ยๆ เญย, ฮนั้ง นอม จ๋าย ไห่ เญย หละเปย๊ย, เซ้ด แมง-หลัวะ หย่า ฮนั้ง กี๋ง-ฒ้าน นอ ฑัง เญย.

Iu-Mien Old

¹¹ naaiq nxm zivb maaib Tinb huvb Eei Favb laavg pwavq Revg, cvq Zwrtq Feib Feiq Eei, Navq nxm Jaaij haig Eei la'pyeiq, setq mcvb lua'g yaag Navq kivb zaanq nx Rav Eei.

Iu-Mien New

¹¹ Naaiv norm zingh maaih Tin-Hungh nyei njang-laangc buangv nzengc, aengv cuotv njeiv-njeiv nyei, hnangv norm jaaix haic nyei la'bieiv, setv maeng-luoqc yaac hnangv gingx-zaanv nor nzang nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ມ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ, ແອ໊ງ ທສວດ ເອຈີ໊ຍໆ ເຍີຍ, ຮນັ້ງ ນອມ ຈ໋າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ເຊດ ແມງ-ຫລົວະ ຢ່າ ຮນັ້ງ ກີ໋ງ-ຕສ໊ານ ນໍ ດສັງ ເຍີຍ.

หล่าว ย่าง 21:11 Iomraidhean Croise

โย้บ 28:17

เจียม เหธา จ๋าย เญย กี๋ง หย่า เป๊ย ไม้ เถา. หย่า ไม้ ไฮ่ หล่ง เฒียน เจียม เญย จา-สี่ ม์าย ดุ๊ด.

อิ​สะ​ยา 4:5

วั้ว หฒั่น เฒี้ยว อ๋อย เหฒย ต๊อ บ๋วน เยียม ก๋อม สิ​โอน บง เหธา เยียม หน่าย กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน กู้ หงว่าย. เหว่ย ลู่ง ฮนอย หฒั่น เซ ฮนั้ง บ๋วน-เสียว, ลู่ง ม์วน หฒั่น ฮนั้ง โต์ว-เบียด ฌัง. เยียม เหยียด ฒู้ง ฌัง-หล่าง กู้ หงว่าย ม่าย กะน้าย เฑีย เจี๊ยน.

E^se^ken 1:22

เยียม วั้ว เต๋ย นั่ง เญย กะน้าย เญย มฆ้อง กู้ หงว่าย ม่าย ฮนั้ง ลู่ง เญย ฝัง เฒ้ย, หย่า ฮนั้ง ฑัง ไห่ เญย กี๋ง แอ๊ง ธ้วด ฌัง หฌับๆ เญย, ธอง เจี๊ยน เยียม นิ่น บัว เญย มฆ้อง กู้ หงว่าย.

E^se^ken 1:26

เยียม นิ่น บัว เญย มฆ้อง กู้ หงว่าย เญย ลู่ง กู้ หงว่าย ปวัด ฮนั้ง นอม เหว่ย, หล่ง บั๊น บั๊ว, ฑัง เญย หละเปย๊ย-จ๋าย โหฒว ต้าย. เฒว์ย เจี๊ยน เหว่ย กู้ หงว่าย ม่าย เต้า, ฝัง เฒ้ย ฮนั้ง เมี่ยน นอ.

E^se^ken 28:16

หลาย เม่ย ม์าย หม่าย เญย เจ๊า ปู๋ง-หฒัวะ เม่ย ฯฒฯ ม่าย เธี้ยว เญย เจ๊า ปวั๊ง เฮญี้ยว, เม่ย หย่า ป์าม ฒุ์ย. เยีย ฯฒฯ เฒาะ เม่ย ฮนั้ง เฒาะ ม่าย หวุย เญย กะน้าย หฒุ่น เม่ย ธ้วด ทิน-ฮู่ง เญย บง. โก๋ว เจี๊ยน เม่ย วั้ว เต้า เค​ลู​บิม, หฒุ่น เม่ย ธ้วด แอ๊ง ฌัง ฮนั้ง โต์ว เญย หละเปย๊ย-จ๋าย บุด๋ง.

E^se^ken 43:2

เยีย หมั่ง ปวัด อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฌัง-หล่าง เยียม ตง ปูง แหมง ต้าย. นิ่น เญย เฉีย บุย ฮนั้ง ววม ธั้ม โฒ์ๆ เญย บุย. เดา-เป้ย หย่า แอ๊ง ธ้วด นิ่น เญย ฌัง-หล่าง.

E^se^ken 48:35

“เดาะ ฮวีง ก๋อม ฒี่ง ม่าย เหยียด หว่าน เหฮยียด ธิน เดาะ. “เยียม น้าย มี่ง น้าย นอม ฒี่ง เญย บั๋ว เห่ว, ‘เฒี้ยว เยียม น้าย.’”

หล่าว ย่าง 15:8

หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า ฯฒฯ ม่าย เสียว ปวั๊ง เหฑ่ง, ต้ง เยียม ทิน-ฮู่ง เญย ฌัง-หล่าง เหธา นิ่น เญย ชะ ธ้วด ต้าย เญย เสียว, หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ เปียะ หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า. อ๋อย หฒุ ฒั้ว วั้ว เต๋ย เสี่ย เต้า ฟิน-เมี่ยน ต้อ ต้าย เญย เสี่ย หญู่ง เหฒะ หน่าน เจี๋ย เหฑ่ง หธีง ตุ๊ เปียะ.

หล่าว ย่าง 22:1

ฟิน- เมี่ยน แอ๋ง ปุน เยีย หมั่ง ยู์ง แหม่ง วั้ว ติ้ว ด้าย, ปวัด ฑัง ไห่ ฮนั้ง กี๋ง-ฒ้าน นอ, เยียม ทิน-ฮู่ง เหธา ปะกี ยู่ง ตอน เญย เหว่ย ธ้วด ต้าย,

หล่าว ย่าง 22:5

ยั่ง น้าย เจี๋ย ไม้ ม่าย ลู่ง ม์วน หฒั่น. นิ่น บัว หย่า ไม้ เฉียม หฒุ หล่ง ตัง ไฟ บะฮนอย หฒิว ฌัง, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ๋อย โหฒว นิ่น บัว เญย ฌัง. นิ่น บัว เหยียด ลิ์ว ตุ๊ โหฒว ฮู่ง กุ๊น เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย.

หล่าว ย่าง 4:3

เฒว์ย เจี๊ยน เหว่ย วั้ว เต้า เญย โมว เฒ้ย ปวัด ฮนั้ง แมง-หลัวะ เหธา ซิ เญย หละเปย๊ย-จ๋าย. แอ๋ง ม่าย ติ้ว จูง ฮนั้ง หละเปย๊ย-จ๋าย เดี้ยม แมง เญย, ฑัง เญย, ควีง ก๋อม เหว่ย.

หล่าว ย่าง 4:6

เยียม เหว่ย หฑะเฮมียน หย่า ปวัด ฮนั้ง หล่ง กี๋ง โหฒว ต้าย เญย ค้อย, ฑังๆ เญย ฮนั้ง กี๋ง-ฒ้าน นอ. วั้ว นอม เหว่ย เญย เปยย ปูง, เหยียด ปูง ม่าย เต้า นั่ง เญย กะน้าย. วั้ว เต๋ย กะน้าย หฑะเฮมียน เหธา ฆะฮ้า แหมง ม่าย มฒีง ปวั๊ง เหฑ่ง.