หล่าว ย่าง 2:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เยีย ปุน เฒี่ยง โห่ เย​เซ​เบน ม่าย ฉัง ก๊อย เฮญี้ยว กวั่ง ฒุ์ย มป่า นิ่น ไม้ คั้ง กวั่ง นิ่น เหฮยียน เญย เจ๊า.

Iu-Mien Old

²¹ yia pun zyavb hog ye-se-Ben maaib Qavj kxiq Hruq kwavg zwid mq paag ninb maiq Kavq kwavg ninb Yenj Eei Jauq.

Iu-Mien New

²¹ Yie bun ziangh hoc Ye^se^mben maaih qangx goiv hnyouv guangc zuiz mv baac ninh maiv kangv guangc ninh hienx nyei jauv.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເຢຍ ປຸນ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢ​ເຊ​ເບນ ມ່າຍ ຖຈັງ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ກວັ່ງ ຕສຸ໌ຍ ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ຄັ້ງ ກວັ່ງ ນິ່ນ ຫຮຢຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

หล่าว ย่าง 2:21 Iomraidhean Croise

lo-maa 9:22

ทิน-ฮู่ง หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย โหฒว. นิ่น อ๋อย ปุน ธีง นิ่น โน์ว ไห่ เมี่ยน หย่า ปุน นิ่น บัว ปวัด นิ่น เญย ต้ม ชะ. มป่า นิ่น โหฒว เฮญี้ยว ด๊าว เญี์ยน เจี๊ยน ต้ง นิ่น โน์ว ไห่, หลิ่ว เล์ย หฒุ เหมียด วั้ว เต๋ย.

1 Bide 3:20

เซ ต้ง โน​ยา กั๊บ ฑั้ง วั้ว หฒั่น ทิน-ฮู่ง โหฒว เฮญี้ยว ด๊าว ฒั้ว เจี๊ยน มป่า นิ่น บัว ไม้ หมวัง ทิน-ฮู่ง เญย หว่า วั้ว เต๋ย. เยียม ฑั้ง กะญั์ว เญย เมี่ยน โหฒะ, ขูง ม่าย เหฮยียด ล่าน ฮนั้ง เขา ววม ตุ๊ เหฌียว.

2 Bide 3:15

อ๋อย หฒุ ฝุน บัว เญย เฒี้ยว โหฒว เฮญี้ยว ด๊าว เหว่ย ปุน เม่ย บัว ม่าย ฉัง ตุ๊ เหฌียว, ฮนั้ง บัว ฮนั้ม ไห่ เญย โย์ว, เปา​โล, หล่ง ทิน-ฮู่ง เหธย เญย ธง-เม่ง เฟี้ย เฝียน บั๋ว เม่ย บัว วั้ว นอ.

2 Bide 3:9

เฒี้ยว หฒะเก้ง เอย นิ่น แล์ง เญย หว่า โหฒว, นิ่น ไม้ ไง่ ฮนั้ง ม่าย เต๋ย เมี่ยน ฮนั้ม ต้าย นิ่น ไง่ นอ. ต๋าว หฑวน นิ่น โหฒว เฮญี้ยว ด๊าว ฒั้ว เม่ย บัว, ไม้ อ๋อย หาย เต้า หฒุ เหมียด. นิ่น อ๋อย เต้าๆ ก๊อย เฮญี้ยว กวั่ง ฒุ์ย.

หล่าว ย่าง 16:11

หลาย นิ่น บัว หฒุ มุน, หฒุ ปุ๊ด ฟาง, นิ่น บัว เหฒียว เยียม ทิน-ต้อง เญย ทิน-ฮู่ง, มป่า นิ่น บัว ไม้ คั้ง ก๊อย เฮญี้ยว กวั่ง นิ่น บัว โหฒว เญย เอ๊าะ สี่.

หล่าว ย่าง 16:9

เมี่ยน หฒุ หญุด โต์ว ปั๊ว, นิ่น บัว เหฒียว ทิน-ฮู่ง เญย บั๋ว, ต้ง ม่าย หลี่ง กุ๊น น้าย เต๋ย เหฒะ หน่าน วั้ว เต้า, มป่า นิ่น บัว ไม้ คั้ง ก๊อย เฮญี้ยว กวั่ง ฒุ์ย เธง ทิน-ฮู่ง.