หล่าว ย่าง 16:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ตะเฝย เต้า ฟิน-เมี่ยน โต๋ นิ่น เญย ปุ้น เหฌี่ย บะฮนอย, ปุน บะฮนอย หล่ง หญุด โต์ว ปั๊ว เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁸ ta'feij taub finb myenb toj ninb Eei punb Fiag Ba'Nxi, pun Ba'Nxi lovg Eutg trud puaq myenb.

Iu-Mien New

⁸ Da'feix dauh fin-mienh dox ninh nyei bunh njiec mba'hnoi, bun mba'hnoi longc nyutc douz buov mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕະເຝີຍ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ໂຕ໋ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຸ້ນ ເອຈ່ຍ ບະຮນອຍ, ປຸນ ບະຮນອຍ ຫລົ່ງ ຫຍຸດ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ມ່ຽນ.

หล่าว ย่าง 16:8 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 24:23

วั้ว หฒั่น หฮลา ฯฒฯ ไญ้, บะฮนอย หฒุ ป่าย เฮมียน เหว่ย หฒุ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว อ๋อย เยียม สิ​โอน บง หย่า เยียม เย​ลู​ซา​เลม กุ๊น, ฯฒฯ ตอง เจี๊ยน ฒี่ง เญย เมี่ยน โก๋ หิ่น ธ้วด นิ่น เญย ฌัง-หล่าง.

yo-naa 4:8

บะฮนอย ธ้วด ต้าย, ทิน-ฮู่ง ปุน ตง ปูง แหมง เญย หฑยาว-จอม ป่วน. หญุด หย่า โตะ พุย โย​นา เญย มฆ้อง. โย​นา ปะหละ ยัวะ ไห่ อ๊ะ. นิ่น ก๊อง, “เยีย ไต่ เก้า หลง เฒี่ยง เสย หฒั่ง.”

มัด​ทาย 13:6

หญุด ธ้วด ต้าย พุย หฒุ ฯฒฯ เหญา เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ, เหว่ย หฒุ ญิม เหฌี่ย ฑู่ง ไม้ โด.

lu-kaa 21:25

“วั้ว หฒั่น เหฮลย, หฮลา, บะฮนอย อ๋อย ธ้วด จั๋ง-โห่. ลู่ง เดี๊ย หม่าน ฝีง อ๋อย เฑ่า เถา โด๊ะ หย่า ฮนั้ม ไม้ เม่ง แปะ เหว่ย หฒุ ค้อย เจี๋ย ต้ม หล่าง หย่า ปะหละ บุย ตุ๊ เสย ไห่.

กง-โฒ่ 2:20

เฒี้ยว หล่ง เจี๊ยน เจี๋ย เญย ต้ม ฮนอย ไม้ แก้ง เถา, บะฮนอย อ๋อย เจี๊ยะ มี่ง, หฮลา หย่า อ๋อย ซิ มี่ง ฮนั้ง ฑย้าม นอ.

หล่าว ย่าง 14:18

แอ๋ง ม่าย เต้า ฟิน-เมี่ยน เยียม เหฒี่ย-ต้อง ต้าย, ต้ง กุ๊น โต์ว วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน. นิ่น เห่ว เฉีย โฮล เญย บั๋ว นั้น ไหล่ ไห่ เญย ลิ่ม เงา วั้ว เต้า, “หล่ง เม่ย ไหล่ ไห่ เญย ลิ่ม เงา ก๊าด ป้าม เกน เญย อะหงุ่น เปี๊ยว-จ้อย, เหว่ย หฒุ อะหงุ่น เปี๊ยว หฒัวะ เหฑ่ง อ๊ะ.”

หล่าว ย่าง 6:12

ปะกี ยู่ง ตอน แมะ ฆอย ตะหลัวะ นอม เหยียน วั้ว หฒั่น, เยีย หมั่ง ฯฒฯ ปวัด เดา ต์ง ตุ๊ เสย ไห่. บะฮนอย เจี๊ยะ มี่ง ฮนั้ง ยู่ง เจี๊ยะ เปยย ดั๊ด ต้าย เญย เดีย-โธว วั้ว นอ. หฮลา ฯฒฯ ซิ เหฑ่ง ฮนั้ง ฑย้าม นอ.

หล่าว ย่าง 7:16

เยียม น้าย มี่ง นิ่น บัว เหยียด ลิ์ว ไม้ หง่อ, เหยียด ลิ์ว หย่า ไม้ ฆ้าด อ๊ะ. บะฮนอย ไฟ หญุด โต์ว หย่า พุย ไม้ หฒุ นิ่น บัว.

หล่าว ย่าง 8:12

ตะเฝย เต้า ฟิน-เมี่ยน เยี้ยด ปย๊ม นิ่น เญย หฑัด, บะฮนอย ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หฒุ เบ๊าะ. หฮลา เหธา เหฮลย ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หย่า หฒุ เบ๊าะ. บะฮนอย เหธา หฮลา เหธา เหฮลย เญย ฌัง ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หฮมวัง มี่ง. ลู่ง ฮนอย หฒั่น ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว ฯฒฯ ไม้ ฌัง. ลู่ง ม์วน หฒั่น ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หย่า ไม้ ฌัง.

หล่าว ย่าง 9:2

วั้ว นอม เหฮลย คอย ฆอย ค้วด ฯฒฯ ม่าย โต์ว-เสียว ธุดๆ เญย ธ้วด ฮนั้ง ปั๊ว ต้ม! โต์ว ธ้วด เสียว นอ. บะฮนอย เหธา ลู่ง ฯฒฯ หฮมวัง มี่ง หลาย ค้วด ธ้วด เญย เสียว อม เจี๊ยน.