หล่าว ย่าง 16:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ วั้ว เต๋ย เมี้ยน ฯฒฯ ต้อ วั้ว เต๋ย ฮู่ง เตี๋ย กั๊บ ฒุ้น เยียม นอม ต๋อง. น้าย นอม ต๋อง ฮิบ​ลู หว่า เห่ว อา​ละ​มา​เกด​โดน.

Iu-Mien Old

¹⁶ uaq teij myenq zyrug txb uaq teij huvb tiaj kapq zunq yem nxm txvj. naaiq nxm txvj hipq-lu waag heug aa-laa-maa-ketg-Don.

Iu-Mien New

¹⁶ Wuov deix mienv ziouc dorh wuov deix hungh diex gapv zunv yiem norm dorngx. Naaiv norm dorngx Hipv^lu waac heuc Aa^laa^maa^getc^ndon.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ້ຽນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ນອມ ຕ໋ອງ. ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ ຮິບ​ລູ ຫວ່າ ເຫ່ວ ອາ​ລະ​ມາ​ເກດ​ໂດນ.

หล่าว ย่าง 16:16 Iomraidhean Croise

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:22

มป่า โย​สิ​ยา ไม้ คั้ง เล่ย ฆอย นิ่น. นิ่น ฒอง จ๊า เป๋น กั้น เต้า อ๋อย เหธา เน​โค เบ๊าะ จ๋า. นิ่น ไม้ หมวัง ทิน-ฮู่ง หล่ง เน​โค เญย ฑุ่ย ก๊อง เญย หว่า. นิ่น ธ้วด มี่ง เม​กิด​โด เญย เดา-แป้ง เบ๊าะ จ๋า.

เส​คา​ลิ​ยา 12:11

วั้ว ฮนอย เยียม เย​ลู​ซา​เลม อ๋อย ม่าย เฑ่า เญี้ยม เญย สี่ โฮล ไห่, ฮนั้ง เยียม เม​กิด​โด เดา-แป้ง เญย ฮา​ดัด​ลิม​โมน เฑ่า เญี้ยม.

โย​ฮัน 19:13

ปี​ล้าด ไฮ์ ลิ์ว น้าย เต๋ย หว่า ฯฒฯ ต้อ เย​ซู ธ้วด มี่ง หย่า เฒว์ย เจี๊ยน นิ่น เซี้ยม ฒุ์ย เญย เหว่ย. วั้ว นอม ต๋อง เญย บั๋ว เห่ว “หละเปย๊ย-ติ่ม.” ฮิบ​ลู หว่า เห่ว “กับ​บา​ทา.”

โย​ฮัน 19:17

นิ่น บัว ฯฒฯ ต้อ เย​ซู มี่ง, ปุน นิ่น ดาม เจี๊ยน นิ่น กั้น เญย เหฒียบ หฑั่ง จ๋า ธ้วด มี่ง เถา นอม ต๋อง, บั๋ว เห่ว มฆ้อง-เคาะ ต๋อง. ฮิบ​ลู หว่า เห่ว โกน​โก​ทา.

โย​ฮัน 5:2

เยียม เย​ลู​ซา​เลม ม่าย เต้า แก้ง เห่ว ปะกี ยู่ง แก้ง. แก้ง กะเฮลน ม่าย นอม ววม-ต้ม, ฮิบ​ลู หว่า เห่ว เบด​ซา​ทา. ววม-ต้ม เฮลน หย่า ม่าย ปยา นอม ปี๋ง ล่าง เญย ลิ่ว.

กง-โฒ่ 26:14

เยีย บัว เหยียด ฒู้ง คีง เหฌี่ย เดา หมี่ อ๊ะ. เยีย หย่า ไฮ์ ม่าย เฉีย ก๊อง เป๋น ฮิบ​ลู หว่า บั๋ว เยีย, ‘เซา​โล อ้า! เซา​โล! เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว โหฒว โตะ เยีย? เม่ย ฮนั้ง ง่ง ดิ๊ หฒุ่น ง่ง ปย๊า ห่อย กั้น หฒุ มุน.’

หล่าว ย่าง 17:14

นิ่น บัว อ๋อย เหธา ปะกี ยู่ง ตอน เบ๊าะ จ๋า มป่า ปะกี ยู่ง ตอน อ๋อย เบ๊าะ ฮี่ง นิ่น บัว, เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว หม่าน เฒี้ยว เญย เฒี้ยว, หม่าน ฮู่ง เญย ฮู่ง. กัน ปะกี ยู่ง ตอน วั้ว เต๋ย เซ นิ่น กั้น เห่ว ต้าย, กิ๊น ต้าย, เหฒียบ ฒัวะ เญย เมี่ยน.”

หล่าว ย่าง 9:11

แอ๋ง ม่าย เต้า ฮู่ง กุ๊น เจี๊ยน นิ่น บัว, เซ ต้ง กุ๊น โด ไห่ วั้ว นอม ค้วด เญย ฟิน-เมี่ยน. นิ่น เญย บั๋ว, ฮิบ​ลู หว่า ก๊อง, อา​บัด​โดน. กีก หว่า ก๊อง, อา​ปอ​ลิ​โยน.

ຕົ້ມ ຈຽນ 4:7

เยีย ฒู้ง อ๋อย ปุน ยา​บิน ฮู่ง เญย แปง-เปย๊ย, สิ​เส​ลา, เลี่ยม นิ่น เบ๊าะ จ๋า เญย ม์า-เธีย เหธา นิ่น เญย จุน-แปง, มี่ง เถา คี​โซน ด้าย, หย่า เฒาะ นิ่น จิว ปุน เยียม เม่ย เญย ปั์ว-เดี๊ย.’”

ຕົ້ມ ຈຽນ 5:19

“เหยียด ฒู้ง ฮู่ง เตี๋ย ต้าย เถา ฯฒฯ เบ๊าะ จ๋า, คา​นา​อัน เญย หฒวัง ฮู่ง เยียม เม​กิด​โด เญย โด๊ะ-เฮลน, ทา​อา​น้าก วั้ว เบ๊าะ จ๋า, มป่า นิ่น บัว ไม้ ตุ๊ ธ้าง ญ่าน.