Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




หล่าว ย่าง 14:2 - Iu-Mien Thai

2 เยีย หย่า ไฮ์ ม่าย เฉีย บุย เยียม วั้ว ลู่ง ต้าย ฮนั้ง ววม ปวั๊ง โม่ว บุย, หย่า ฮนั้ง ป์อง บะอง บุย นอ. เยีย หย่า ไฮ์ วั้ว หญู่ง เฉีย บุย ฮนั้ง พัด ต้าน ป้า เญย เมี่ยน พัด นิ่น บัว เญย ต้าน ป้า บุย นอ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

2 yia yaag haid maaib Qiaj Bwi yem uaq luvb taaib Navq uam pwavq mrub Bwi, yaag Navq pxvd Ba'ov Bwi nx. yia yaag haid uaq Euvg Qiaj Bwi Navq Patq taanb paab Eei myenb Patq ninb Bua Eei taanb paab Bwi nx.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

2 Yie yaac haiz maaih qiex mbui yiem wuov lungh daaih hnangv wuom buangv mouh mbui, yaac hnangv borngz mba'ong mbui nor. Yie yaac haiz wuov nyungc qiex mbui hnangv patv daanh baah nyei mienh patv ninh mbuo nyei daanh baah mbui nor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

2 ເຢຍ ຢ່າ ໄຮ໌ ມ່າຍ ເຖຈຍ ບຸຍ ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ວວມ ປວັ໊ງ ໂມ່ວ ບຸຍ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ປ໌ອງ ບະອົງ ບຸຍ ນໍ. ເຢຍ ຢ່າ ໄຮ໌ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເຖຈຍ ບຸຍ ຮນັ້ງ ພັດ ຕ້ານ ປ້າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ພັດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕ້ານ ປ້າ ບຸຍ ນໍ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




หล่าว ย่าง 14:2
29 Iomraidhean Croise  

ดา​วิด เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน หล่ง เหฑ่ง ชะ โหฒว เหน่า หญิด. นิ่น บัว ป๋าว ฑูง, พัด ต้ม ต้าน ป้า, ฟิ้ว-ต้าน ป้า, เบ๊าะ ล่อ เบ๊าะ โฑ์, ฆ้าบ ธ่าว เฒ้ย.


นิ่น บัว พัด ต้ม ต้าน ป้า, ฟิ้ว-ต้าน ป้า, ปย๊ม หฑัด หฑวน เถา เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง เปียะ หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า.


อ๋อย หฒุ ตอ-เหฒี่ย, ป๋าว ฑูง เธง เฒี้ยว, หล่ง ต้าน ป้า พัด ฑูง ปุน เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.


อ๋อย หฒุ ปุน นิ่น บัว หธัง เหย เธง นิ่น เญย เม่ง, เบ๊าะ โฑ์ พัด ต้าน ป้า เธง นิ่น.


อ๋อย หฒุ พัด ต้าน ป้า เธง เฒี้ยว, หล่ง ม่าย เหฒียบ ติ้ว ฝิน เญย ต้าน ป้า พัด ฑูง เธง นิ่น.


เยีย ฯฒฯ มี่ง เถา ทิน-ฮู่ง เญย เหฒี่ย-ต้อง, เถา ปุน เยีย เก้า ออน-เหลาะ เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง วั้ว. โอ ทิน-ฮู่ง, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! เยีย อ๋อย พัด ต้าน ป้า เธง เม่ย.


เยีย เญย เฮญี้ยว อ้า! เญีย ต้าย ม่าะ! ต้ม ต้าน ป้า, ฟิ้ว-ต้าน ป้า อ้า! เญีย ต้าย ม่าะ! เยีย อ๋อย ปุน บะฮนอย เญีย ต้าย.


หล่ง เหฒียบ ติ้ว ฝิน พัด เญย จา-สี่ เหธา ต้ม ต้าน ป้า, ฟิ้ว-ต้าน ป้า พัด ผุย ฑูง เญย โพว.


เยียม ฮลัง เจี๋ย เญย เฒี้ยว ม่าย ต้ม ชะ, เก้า เฮ้น เจี๋ย ต้ม ววม เญย เฉีย บุย, เก้า เฮ้น เจี๋ย ค้อย เญย ต้ม ววม-หล่าง.


พัด ต้าน ป้า ป๋าว ฑูง เธง เฒี้ยว, หล่ง ต้าน ป้า พัด ผุย ฑูง เญย ซีง-เฉีย.


ตะฟาม ฮนอย วั้ว ดอม ป์อง บะหลี่ง, บะอง บุย. ม่าย บ๋วน โฮ์ เญย ต้าย อม เจี๊ยน บง. แอ๋ง ม่าย หฑัด เญย เฉีย บุย. เยียม เธี้ยง เญย เมี่ยน เหยียด ฒู้ง กั้ม เหฑีย ไห่, ซิน หฒิน เหฑ่ง.


หฒวัง แปะ ฝีง ไฮ์ บะอง บุย, ปวัด ป์อง บะหลี่ง, ไฮ์ หฑัด เญย เฉีย, หย่า ปวัด โต์ว-เสียว เยียม บง ธุดๆ เญย ธ้วด, นิ่น บัว เก้ง! กั้ม เหฑีย ไห่, ซิน หฒิน เหฑ่ง. แปะ ฝีง โซ้ว โกๆ เญย,


ไม้ กุ๊น ธั้ม-ฝีง ฮนั้ง ค้อย เญย ววม เจี์ย หล่าง เสย, โฒ์ๆ เญย บุย, ทิน-ฮู่ง หัด นิ่น บัว, นิ่น บัว โกๆ เญย เปย๋า หมี่ อ๊ะ. นิ่น บัว หฒุ หฒุ่น ฮนั้ง เยียม บง เญย เบี๊ยะ-โธว หฒุ หฑยาว ป่วน นอ, หย่า ฮนั้ง เนีย-บูง หฒุ หฑยาว-หฒุ่น เนี้ยว.


เยีย หมั่ง ปวัด อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฌัง-หล่าง เยียม ตง ปูง แหมง ต้าย. นิ่น เญย เฉีย บุย ฮนั้ง ววม ธั้ม โฒ์ๆ เญย บุย. เดา-เป้ย หย่า แอ๊ง ธ้วด นิ่น เญย ฌัง-หล่าง.


เฒี้ยว อ๋อย เยียม นิ่น บัว กู้ หงว่าย หิ่น ธ้วด, นิ่น เญย ฟอง ฒู้ง ธ้วด มี่ง ฮนั้ง ป์อง บะหลี่ง นอ, เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ๋อย ปย๊ม จอง, หย่า เยียม น่าม ปูง เญย หฑยาว-หฒุ่น ธ้วด มี่ง.


สี ก๊อง เยีย ไฮ่ ก๊อง เหฑ่ง ลู่ง เดี๊ย เมี่ยน เญย หว่า, หย่า ไฮ่ ก๊อง ฟิน-เมี่ยน เญย หว่า, มป่า เยีย ไม้ ฮนั้ม เมี่ยน, เยีย ก๊อง เญย หว่า ฯฒฯ ฮนั้ง เบ๊าะ ล่อ มองๆ เญย, หย่า ฮนั้ง ฆ้าบ ธ่าว เฒ้ย บุย แธนๆ วั้ว นอ.


เยียม เฒี้ยว เญย ฮนอย, สีง ลี่ง กุ๊น เจี๊ยน เยีย, เยีย ฯฒฯ ไฮ์ เยียม เยีย ฆะฮ้า แหมง ม่าย เฉีย ก๊อง หว่า ฮนั้ง หฑัด นอ บุย.


นิ่น เญย เหฒา โหย่ว! โหย่ว วั้ว ฮนั้ง หล่ง โล่ว โต์ว สิน ต้าย เฒียน ไห่ เญย ต้ง ซิ นอ. เฉีย หย่า ฮนั้ง ววม ปวั๊ง โม่ว ธ้วด วั้ว นอ บุย.


วั้ว เต๋ย อี เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน ฯฒฯ ไฮ์ เฉีย บุย เญย เยียม วั้ว ทิน-ต้อง บั๋ว นิ่น บัว, “ฝาว น้าย ต้าย ม่าะ!” นิ่น บัว เญย วิน-วั้ง หมั่ง เจี๊ยน วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว อี เต้า ฯฒฯ เยียม ต๊อ บ๋วน ฝาว ทิน-ต้อง หมี่ อ๊ะ.


ตะเธี้ยด เต้า ฟิน-เมี่ยน ปย๊ม นิ่น เญย หฑัด, ฯฒฯ ม่าย เฉีย ธั้ม เญย เยียม วั้ว ทิน-ต้อง ก๊อง บุย เญย, “อี้ หฒั่น ป้าม เกน เป๋น บัว เญย เฒี้ยว, หย่า เป๋น นิ่น เญย กี​ตู่ เญย กั๊วะ. นิ่น อ๋อย เหยียด ลิ์ว กุ๊น เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย.”


เยีย แอ๋ง ปวัด ฮนั้ง หล่ง กี๋ง หฒอบ เจี๊ยน โต์ว เญย ค้อย นอ. หย่า ปวัด ฮี่ง เจี๋ย เฮยี่ย กะน้าย เหธา เฮยี่ย กะน้าย เญย ฝัง เหธา นิ่น เญย บั๋ว เญย หฑั่ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน. นิ่น บัว โซ้ว เจี๊ยน ค้อย-เฮลน หย่า นั้น เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เหธย ปุน เญย ต้าน ป้า,


บา​บี​โลน ฒี่ง อ้า! ยั่ง น้าย เจี๋ย, เยียม เม่ย หน่าย กะญั์ว ไม้ ม่าย หาย เต้า ตุ๊ ไฮ์ พัด ต้าน ป้า เญย เฉีย ไฟ เมี่ยน ป๋าว ฑูง, ไฟ ปย๊ม เฮล้า-ด้ง หนู ไฟ ปย๊ม หฑัด. ยั่ง น้าย เจี๋ย เยียม เม่ย หน่าย หย่า ไม้ ม่าย หฒั่ง เมี่ยน โหฒว หาย หญู่ง กง. เหยียด ลิ์ว หย่า ไม้ ไฮ์ หม่อ เญย เฉีย บุย.


นิ่น เฒาะ วั้ว หฒั่น, วั้ว เต๋ย เปยย เต้า นั่ง เญย กะน้าย เหธา วั้ว เต๋ย หญี่ เหฒียบ เฝย เต้า เมี่ยน โก๋ เกว่ย เหฌี่ย ปะกี ยู่ง ตอน เญย หฑะเฮมียน. นิ่น บัว เต้าๆ นั้น เจี๊ยน ต้าน ป้า เหธา เจียม-ปุ้น. เจียม-ปุ้น หย่า ม่าย ฮูง ปวั๊ง เหฑ่ง, เซ ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน เต๋า เก๋า เญย หว่า.


เยีย หมั่ง ปวัด ปะกี ยู่ง ตอน แมะ ฆอย วั้ว เต๋ย เสี่ย นอม เหยียน เญย ต้าว นอม วั้ว หฒั่น, ฯฒฯ ไฮ์ วั้ว เต๋ย เปยย เต้า นั่ง เญย กะน้าย ม่าย เต้า เห่ว เฉีย โฮล เญย ฮนั้ง บะอง บุย นอ ก๊อง, “ต้าย ม่าะ!”


ตะเยี้ยด เต้า ฟิน-เมี่ยน เยี้ยด ปย๊ม หฑัด, ม่าย เปาะ เหธา โต์ว หฒอบ เจี๊ยน ฑย้าม หฒุ ฒอย เหฌี่ย ป้าม เกน. เดา-เป้ย เหธา เดี๋ยง ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว ปั๊ว ชุย เหฑ่ง. ติ้วๆ เมี้ย-เญี์ยม หย่า ปั๊ว ชุย เหฑ่ง.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan