หล่าว ย่าง 12:7 - Iu-Mien Thai

⁷ วั้ว หฒั่น เยียม วั้ว ทิน-ต้อง ม่าย เบ๊าะ จ๋า เญย สี่ ธ้วด. มี​คา​เอน เหธา นิ่น เญย ฟิน-เมี่ยน เหธา วั้ว ติ้ว จูง-ฮู่ง เบ๊าะ จ๋า. จูง-ฮู่ง เหธา นิ่น เญย ฟิน-เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า

Iu-Mien Old

⁷ uaq zang yem uaq Tinb txvb maaib Bx'q Jaaj Eei sig Zwrtq. mi-Kaa-en Zauj ninb Eei finb myenb Zauj uaq tiub Juvb huvb Bx'q Jaaj. Juvb huvb Zauj ninb Eei finb myenb Bx'q Jaaj

Iu-Mien New

⁷ Wuov zanc yiem wuov tin-dorngh maaih mborqv jaax nyei sic cuotv. Mi^kaa^en caux ninh nyei fin-mienh caux wuov diuh jung-hungh mborqv jaax. Jung-hungh caux ninh nyei fin-mienh mborqv jaax

ฉบับอักษรลาว

⁷ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ທິນ-ຕ້ອງ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ສີ່ ທສວດ. ມີ​ຄາ​ເອນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຖສົາ ວົ້ວ ຕິ້ວ ຈູງ-ຮູ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ຈູງ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ

หล่าว ย่าง 12:7 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 78:49

นิ่น เญย กะเฉีย ปยุ้ย ธ้วด, นิ่น เฉีย เจี์ย ไห่, โน์ว ไห่, ปุน นิ่น บัว หฒุ เธี้ยว เญย สี่, ปุน นิ่น บัว หฒุ กวั้น โหฒว เหมียด เญย ฟิน-เมี่ยน.

อิ​สะ​ยา 34:5

เหว่ย หฒุ เยีย เญย หฑุ ด๊าว เยียม วั้ว ลู่ง ฮบ เป๊ว. หมั่ง ม่าะ! น้าย หฑุ ด๊าว เหฌี่ย ต้าย ตี่ง เอ​โดม เญย ฒุ์ย, ต้ง เยีย ตี่ง เหฒียง ปุน หฒุ เหมียด วั้ว เต๋ย เมี่ยน.

อิ​สะ​ยา 55:4

หมั่ง ม่าะ! เยีย พ้าย นิ่น โหฒว ฒอง-เหฒง ปุน หม่าน ฝีง เมี่ยน, ปุน นิ่น โหฒว เปย๊ย เฒ้ย, โหฒว ต้ม เจียน กุ๊น หม่าน ฝีง.

ดา​นี​เอน 10:13

มป่า กุ๊น เป​เซีย กั๊วะ วั้ว เต้า เมี้ยน ตั๊ง เจี๊ยน เยีย หญี่ เหฒียบ เยี้ยด ฮนอย. ฆะฮ้า ม่าย เต้า ฟิน-เมี่ยน เปย๊ย, บั๋ว เห่ว มี​คา​เอน, ต้าย เถง เยีย. เยีย ฯฒฯ กวั่ง นิ่น เหธา กุ๊น เป​เซีย กั๊วะ วั้ว เต้า เมี้ยน เยียม หน่าย.

ดา​นี​เอน 10:21

มป่า เยีย อ๋อย ปุน เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ เฟี้ย เจี๊ยน เฒียน เล์ย เญย โซว วั้ว เต๋ย หว่า. ไม้ ม่าย หาย เต้า เถง เยีย เบ๊าะ วั้ว เต๋ย กุ๊น กั๊วะ เญย เมี้ยน, ธ้วด ลิ์ว โก๋ว เม่ย บัว เญย ฟิน-เมี่ยน เปย๊ย, มี​คา​เอน.

ดา​นี​เอน 12:1

“วั้ว หฒั่น โก๋ว เม่ย เญย แปะ ฝีง วั้ว เต้า ต้ม ฟิน-เมี่ยน เปย๊ย, มี​คา​เอน, อ๋อย เจี์ย ต้าย, ฯฒฯ ม่าย ต้ม เหฒะ หน่าน. เยียม เหลียบ กั๊วะ ต้าย เถา วั้ว หฒั่น, ไม้ ม่าย เจี๋ย ด่ง น้าย หฑุ่น. มป่า วั้ว หฒั่น เม่ย เญย กั๊วะ เญย แปะ ฝีง, ตะฟ่าน ม่าย บั๋ว เฟี้ย เจี๊ยน เยียม วั้ว ป๊วน โซว-ตาน, ฯฒฯ ตุ๊ เหฌียว.

มัด​ทาย 13:41

เยีย, ป้าม เมี่ยน เญย ตอน, อ๋อย พ้าย เยีย เญย ฟิน-เมี่ยน มี่ง เฒาะ ต้ง หฒอบ เจี๊ยน เยีย เญย กั๊วะ เญย แปะ ฝีง วั้ว เต๋ย เหยียด ฒู้ง ดั๊ว เมี่ยน ป์าม ฒุ์ย เหธา โหฒว หว่าย เญย เมี่ยน เซียว ต้าย

มัด​ทาย 16:27

เหว่ย หฒุ เยีย, ป้าม เมี่ยน เญย ตอน, อ๋อย เยียม เยีย เญย เตีย เญย ฌัง-หล่าง กะญั์ว หย่า เหธา เจี๊ยน เยีย เญย ฟิน-เมี่ยน ต้าย. ต้าย วั้ว หฒั่น เยีย หฒิว เก๊าะ-เมี่ยน โหฒว เญย สี่ ปุน ฒี่ง เหญ่ย นิ่น บัว.

มัด​ทาย 24:31

ม่าย หฑัด เญย เฉีย บุย, เยีย ฯฒฯ พ้าย เยีย เญย ฟิน-เมี่ยน มี่ง เถา เปยย ปูง หฑยาว, เยียม น้าย ปูง ลู่ง กอน มี่ง เถา วั้ว ปูง ลู่ง กอน, เซียว ฒุ้น เยีย กิ๊น ต้าย เญย เมี่ยน.

มัด​ทาย 25:41

“ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง บั๋ว เยียม หฒาย แหมง วั้ว เต๋ย เมี่ยน, ‘หฒุ ทิน-ฮู่ง เหฒียว เญย เมี่ยน อ้า! ซิ้ม ฆอย เยีย! มี่ง เปียะ หลิ่ว เล์ย เหฒียง ปุน เมี้ยน เญย ฮู่ง เหธา นิ่น เญย โปว เยียม วั้ว กว๋า เหยียด ลิ์ว ไม้ ไต่ เญย โต์ว.

มัด​ทาย 26:53

เม่ย ไม้ ฮิ้ว ไฟ? เยีย ไฮ่ โท้ เยีย เญย เตีย, ดุ ตั้ง ฮนั้ง นิ่น ฯฒฯ พ้าย ฟิน-เมี่ยน แปง เก้า ธั้ม เหฒียบ เหญ่ย กวั้น ต้าย เถง เยีย.

2 โค​ลิน​โท 12:7

เหว่ย หฒุ เยีย ตุ๊ ปวัด หล่าว ย่าง เญย สี่ ด่ง หน่าย ธั้ม, เยีย ไฮ่ เธง-โฮล, มป่า เยีย หฒุ ฮนั้ง ติ้ว เหธย ป๊ะ เจี๊ยน เยีย เญย ซิน นอ. น้าย ติ้ว เหธย เซ ฮนั้ง ซา​ตาน เญย โปว, ห่อย เจี๊ยน เยีย, ปุน เยีย ไม้ ไฮ่ เธง-โฮล เจี๋ย จ๋า.

e-fe-so 6:12

เหว่ย หฒุ บัว ไม้ เหธา ป้าม เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า. เซ เหธา เยียม ด๊าม-ลู่ง โหฒว โฮล เญย, ม่าย หลี่ง ม่าย ชะ กุ๊น น้าย หฮมวัง ไห่ เญย ป้าม เกน วั้ว เต๋ย, เหธา เหยียด ฒู้ง หว่าย ไห่ เญย เมี้ยน เบ๊าะ จ๋า.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:7

นิ่น หย่า อ๋อย ปุน เม่ย บัว ปวั้ง หฒุ ขวน น่าน เญย เมี่ยน เหธา เยีย บัว ล่ม ฑ่อย ตุ๊ แป้ง ออน. วั้ว หฒั่น เฒี้ยว เย​ซู เหธา เจี๊ยน นิ่น ม่าย ชะ เญย ฟิน-เมี่ยน เยียม วั้ว ลู่ง หิ่น ธ้วด, เยียม หฮยาง ไห่ เญย โต์ว กะญั์ว.

ฮิบ​ลู 2:10

ทิน-ฮู่ง เหฒย หม่าน หมวด หย่า เหฒย ต้าย เหว่ย นิ่น กั้น. ฮนั้ง หน่าย ทิน-ฮู่ง ปุน เย​ซู เสี่ยว โค้ว เหว่ย ปุน นิ่น ตุ้น ยุ่น ฑ่อย เซ โหฒว ตุ๊ หอบ เญย. ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย ต้อ เมี่ยน ธั้ม ต้าย ฒิบ นิ่น เญย ฌัง-หล่าง เหว่ย หฒุ เย​ซู โหฒว เปย๊ย ต้อ นิ่น บัว ตุ๊ เหฌียว.

2 Bide 2:4

ทิน-ฮู่ง ไม้ เลี่ยว ป์าม ฒุ์ย เญย ฟิน-เมี่ยน. นิ่น เฒาะ นิ่น บัว ฒอย เหฌี่ย เต่ย หญัวะ, หววน เจี๊ยน เยียม หฮมวัง เญย ค้วด, ฒั้ว เจี๊ยน หฒุ เซี้ยม ฒุ์ย.

ยิว​ดา 1:9

เลี่ยม วั้ว เต้า ต้ม ฟิน-เมี่ยน เปย๊ย, มี​คา​เอน, ไม้ ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว. นิ่น เหธา เมี้ยน เญย ฮู่ง แฑง โม​เซ เญย เซย วั้ว หฒั่น, มี​คา​เอน ไม้ ก๊าม หล่ง หว่า-โตะ ตี่ง เมี้ยน เญย ฮู่ง เญย ฒุ์ย. นิ่น ขูง ก๊อง, “เฒี้ยว กั้น ตี่ง เม่ย เญย ฒุ์ย อ๊ะ.”

หล่าว ย่าง 12:8

มป่า หฒุ เซวย หมี่ อ๊ะ. ทิน-ต้อง ฯฒฯ ไม้ ม่าย นิ่น บัว เยียม เญย ต๋อง อ๊ะ.

หล่าว ย่าง 12:9

น้าย ติ้ว ต้ม จูง-ฮู่ง หฒุ ฒอย เหฌี่ย. นิ่น เซ ต้ง โล์-ฮนอย วั้ว ติ้ว นาง, บั๋ว เห่ว เมี้ยน เญย ฮู่ง หย่า เห่ว ซา​ตาน, ต้ง ดั๊ว ลู่ง เดี๊ย หม่าน เมี่ยน วั้ว ติ้ว นาง. นิ่น เหธา นิ่น เญย หฒวัง ฟิน-เมี่ยน หฒุ ฒอย เหฌี่ย เถา เดา.

หล่าว ย่าง 13:7

เฮยี่ย กะน้าย หย่า ตุ๊ เซว่ย เอ๋ย เหธา ทิน-ฮู่ง เญย แปะ ฝีง เบ๊าะ จ๋า หย่า ฮี่ง เจี๋ย นิ่น บัว. นิ่น หย่า ตุ๊ หลี่ง กุ๊น หม่าน กั๊วะ, หม่าน ฝีง, หม่าน หญู่ง หว่า เหธา หม่าน หญู่ง เมี่ยน.

หล่าว ย่าง 20:2

นิ่น เฒาะ จูง-ฮู่ง, ต้ง โล์-ฮนอย วั้ว ติ้ว ต้ม นาง, เซ เมี้ยน เญย ฮู่ง, ซา​ตาน, หล่ง หลิ่ม โด้ เจี๊ยน เหยียด ธิน หฮญัง.