หล่าว ย่าง 10:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เยีย ฯฒฯ ปวัด ธ้าย เจี๊ยน ค้อย, ธ้าย เจี๊ยน เบี๋ยน วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน ซูง นิ่น เญย บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว เฒี้ยง ลู่ง,

Iu-Mien Old

⁵ yia zyrug pwatg Zaaiq Jyenq Kxiq, Zaaiq Jyenq Byenj uaq taub finb myenb suv ninb Eei Byaaug Jia'q puad zyavq luvb,

Iu-Mien New

⁵ Yie ziouc buatc caaiv jienv koiv, caaiv jienv mbienx wuov dauh fin-mienh sung ninh nyei mbiaauc jieqv buoz ziangv lungh,

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປວັດ ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ຄ້ອຍ, ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ບ໋ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ຊູງ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ຕສຢັ໊ງ ລູ່ງ,

หล่าว ย่าง 10:5 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 14:22

อับ​ลาม เตา โส​โดม ฒี่ง เญย ฮู่ง, “เยีย ซูง เจี๊ยน ปั์ว ตอง เจี๊ยน เฒี้ยว, ต้ง เยียม ฮลัง เจี๋ย, เหฒย ลู่ง เหฒย เดา เญย ทิน-ฮู่ง, แล์ง เจี๋ย แหง่ง หว่า.

เน​หะ​มี 9:6

ขูง เม่ย กั้น ดุ เต้า โหฒว เฒี้ยว. เม่ย เหฒย ลู่ง, เหธา ฮลัง เจี๋ย เญย ลู่ง, เหธา เยียม ลู่ง เญย หฒวัง เหฮลย. เม่ย เหฒย ป้าม เกน เหธา ป้าม เกน เญย หม่าน หมวด. เหฒย ค้อย เหธา เยียม ค้อย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย. เม่ย ปุน หม่าน หมวด ม่าย แหม่ง เฒี่ยง เจี๊ยน. ลู่ง หฒั่ง เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย ปัวะ หฒั่ง เม่ย.

สีง ฑูง 146:5

ม่าย ยา​โค้บ เญย ทิน-ฮู่ง เถง วั้ว เต้า ม่าย ออน-เหลาะ, เซ เขา เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง, ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ต๋อง,

ธ้วด อี​ยิบ 20:11

เหว่ย หฒุ เฒี้ยว หล่ง จุ๊ ฮนอย เหฒย ลู่ง เหฒย เดา เหฒย ค้อย เหธา เยียม น้าย เต๋ย กะญั์ว เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย. มป่า เสี่ย ฮนอย วั้ว ฮนอย ทิน-ฮู่ง ตี้ง กง อ๊ะ. เหว่ย น้าย เฒี้ยว เหธย ฟุ วั้ว นอม ฮนอย เป๋น นิ่น เญย ธีง-เหฑ่ง ฮนอย.

ธ้วด อี​ยิบ 6:8

เยีย อ๋อย ต้อ เม่ย บัว มี่ง เถา เยีย เหธา อับ​ลา​ฮัม, อี​สัก, เหธา ยา​โค้บ โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง ปุน นิ่น บัว วั้ว นอม เต่ย-ปูง. เยีย อ๋อย เฒาะ วั้ว นอม เต่ย-ปูง จิว ปุน เม่ย บัว, เป๋น เม่ย บัว หฑิบ เญย ป่วน. เยีย เซ เฒี้ยว ’”

E^se^ken 20:15

เยีย แอ๋ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง เหธา นิ่น บัว โฮ้ว หว่า ก๊อง, เยีย ไม้ ต้อ นิ่น บัว เปียะ เยีย เหธย ปุน นิ่น บัว วั้ว นอม เดา-โท้ว หลง เญย เต่ย-ปูง, เซ เป๊ย หม่าน กั๊วะ, เก้า เหฑว่ย เจี๋ย เญย กั๊วะ,

E^se^ken 20:23

เยีย หย่า เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง เหธา นิ่น บัว โฮ้ว หว่า ก๊อง เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว ฟ้าด หฑาน, ปุน นิ่น บัว เยียม เหฒีย ฝีง เหฒีย กั๊วะ เมี่ยน บุด๋ง,

E^se^ken 20:28

เยีย ต้อ นิ่น บัว เปียะ เยีย โฮ้ว เจี๊ยน ปุน นิ่น บัว เญย เต่ย-ปูง วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ปวัด หาย นอม บง-ฮลัง ไฟ หาย ติ้ว ม่าย น่อม ธั้ม เญย เดี๋ยง, นิ่น บัว เยียม วั้ว ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย หย่า ฝ่ง ห่อ ธัวะ เยีย เฉีย เจี์ย เญย กะน้าย. นิ่น บัว เยียม วั้ว ปุน ดาง เญย เฉีย ฝาว หย่า เยียม วั้ว เธี้ย เหฒี่ย.

E^se^ken 20:42

เยีย ต้อ เม่ย บัว เปียะ อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง, เซ เยีย โฮ้ว ปุน เม่ย เญย อง-ถาย เญย เต่ย-ปูง วั้ว หฒั่น เม่ย บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว.

E^se^ken 20:5

บั๋ว นิ่น บัว, ‘เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง. “ต้ง เยีย กิ๊น อิ​สะ​ลา​เอน วั้ว ฮนอย, เยีย โฮ้ว เจี๊ยน เหธา ยา​โค้บ เญย โต้ว ฒง เญย เฒ้ย-ฟุน แล์ง หว่า, หย่า ปุน นิ่น บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ฮิ้ว ตุ๊ เยีย. เยีย โฮ้ว เจี๊ยน บั๋ว นิ่น บัว, ‘เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’

E^se^ken 36:7

เหว่ย น้าย เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยีย โฮ้ว หว่า ก๊อง เว่ย ก๋อม เญย กั้น ฝีง เมี่ยน ฒู้ง อ๋อย หฒุ หลาย กั้น โหฒว เญย สี่ หฒุ ไญ้.”

E^se^ken 47:14

อ๋อย หฒุ ปุน ฟี่ บัวะ เญย. เยีย โฮ้ว เจี๊ยน เฒาะ น้าย เต๋ย เดา ปุน เม่ย บัว เญย อง-ถาย. น้าย เต๋ย เดา ฯฒฯ เป๋น เม่ย บัว หฑิบ เญย ป่วน.

ดา​นี​เอน 12:7

ฒุ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย โซ้ว เจี๊ยน ด้าย เญย ววม กู้ หงว่าย วั้ว เต้า ซูง บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว เหธา หฒาย เจี๊ยะ ปั์ว หูง เจี๊ยน ลู่ง. เยีย หย่า ไฮ์ นิ่น เฒี้ยง เจี๊ยน เหยียด ลิ์ว เฒี่ยง วั้ว เต้า แล์ง หว่า ก๊อง, “แอ๋ง ม่าย เหยียด หธาม, อี หธาม เหธา ด๊าม-หธาม เฒี่ยง โห่ หธีง เถา. ธีง-เหฑ่ง แปะ ฝีง เญย ชะ หฒุด วั้ว หฒั่น, น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง สี่ เถา เซ้ด เมว์ย อ๊ะ.”

กง-โฒ่ 14:15

“เม่ย บัว เหว่ย หาย ติ่ว ฮนั้ง น้าย โหฒว แล่? เยีย บัว หย่า ป้าม เมี่ยน ฮนั้ง เม่ย บัว นอ. เยีย บัว ต้าย ฒุ่น คู้ เฝียน บั๋ว เม่ย บัว กวั่ง ฆอย น้าย เต๋ย เฮ่น สี่ แอ๋ง ล์อ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง เหฒย ลู่ง เหฒย เดา เหฒย ค้อย หย่า เหฒย เยียม น้าย เต๋ย กะญั์ว เญย หม่าน หมวด กะน้าย วั้ว เต้า.

กง-โฒ่ 17:23

เยีย มี่ง ซาว, สัม หมั่ง เม่ย บัว หฒั่ง เญย กะน้าย, ฯฒฯ ปวัด นอม เหฒี่ย-ต้อง ดี้ง เจี๊ยน หฑั่ง ก๊อง, ‘เหว่ย ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ วั้ว เต้า เฒี่ยน เญย เหฒี่ย-ต้อง.’ ต้ง เม่ย บัว หฒั่ง เจี๊ยน มป่า ไม้ ฮิ้ว วั้ว เต้า เฒี่ยน, เยีย อี้ หฒั่น ฒุ่น บั๋ว เม่ย บัว.

lo-maa 1:20

เยียม เหฒย ลู่ง เหฒย เดา ต้าย วั้ว หฒั่น, ทิน-ฮู่ง เหยียด ลิ์ว เยียม เญย ต้ม ชะ เหธา นิ่น เญย เฟียม-ฝีง, ไม้ กุ๊น มฒีง หมั่ง ไม้ ปวัด มป่า ทิน-ฮู่ง ปุน เมี่ยน เม่งๆ ฮิ้ว ตุ๊ เญย. ปวัด ทิน-ฮู่ง เหฒย ต้าย เญย กะน้าย ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง อ๊ะ. นิ่น บัว ฯฒฯ ไม้ ม่าย ต๋อง ไจ๊ ซิน.

Ramg leib latg 32:40

เยีย ซูง ปั์ว เฒี้ยง ลู่ง โฮ้ว เจี๊ยน ก๊อง, ฮนั้ง เยีย เหยียด ลิ์ว เฒี่ยง เจี๊ยน, ด่ง วั้ว เฒียน,

ฮิบ​ลู 6:13

ทิน-ฮู่ง แล์ง หว่า ปุน อับ​ลา​ฮัม วั้ว หฒั่น นิ่น ไม้ ลั่ม เฒี้ยง ต๋อง เหว่ย หฒุ ไม้ ม่าย หาย เต้า เก้า โฮล เจี๋ย ทิน-ฮู่ง กั้น. นิ่น ฯฒฯ เฒี้ยง เจี๊ยน นิ่น กั้น แล์ง หว่า.

หล่าว ย่าง 1:18

หย่า โหฒว เฒี่ยง เจี๊ยน วั้ว เต้า. เยีย ไต่ มี่ง มป่า หมั่ง ก๋า, อี้ หฒั่น เยีย เหยียด ลิ์ว เฒี่ยง เจี๊ยน เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย. เยีย หย่า นั้น เจี๊ยน ไต่ เญย เหธา เยี่ยม เกน เญย ฟ้อ-เฒ่ย.

หล่าว ย่าง 10:2

นิ่น เญย ปั์ว นั้น เจี๊ยน โซว-หฌุ่น ตอน, เซ คอย ฆอย เญย. นิ่น เญย บย่าว เจี๊ยะ เหฒา ธ้าย ค้อย, หฒาย เจี๊ยะ ธ้าย เบี๋ยน.

หล่าว ย่าง 14:7

น้าย เต้า ฟิน-เมี่ยน เฉีย โฮล เญย ฒุ่น เจี๊ยน ก๊อง, “อ๋อย หฒุ กั้ม เหฑีย ทิน-ฮู่ง หย่า เธง นิ่น เหว่ย หฒุ นิ่น เซี้ยม หม่าน เมี่ยน เญย เฒี่ยง โห่ เถา อ๊ะ. อ๋อย หฒุ หฒั่ง เหฒย ลู่ง เหฒย เดา เหฒย ค้อย เหฒย ววม-ฒี้ง วั้ว เต้า.”

หล่าว ย่าง 16:17

ตะเธี้ยด เต้า ฟิน-เมี่ยน โต๋ นิ่น เญย ปุ้น เหฌี่ย ด๊าม-ลู่ง, เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า กะญั์ว เญย เหว่ย, ฯฒฯ ม่าย เฉีย โฮล เญย ธ้วด ต้าย ก๊อง, “เหฒียง อ๊า โล่ะ!”

หล่าว ย่าง 4:11

“เยีย บัว เญย เฒี้ยว, เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! เม่ย ผุย ตุ๊ เยีย บัว เธง, ผุย ตุ๊ เยีย บัว ท่าย, ผุย ตุ๊ ฒิบ หลี่ง, เหว่ย หฒุ เม่ย เหฒย หม่าน หมวด ธ้วด ต้าย. หม่าน หมวด เอย เม่ย เญย เอ๋ย ตุ๊ เหฒย ธ้วด ต้าย, หย่า ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน.”

หล่าว ย่าง 4:9

หาย หฒั่น น้าย เต๋ย เปยย เต้า นั่ง เญย กะน้าย เธง, ท่าย, แล์ง ฒี่ง เฒว์ย เจี๊ยน ฮู่ง เหว่ย, ต้ง เหยียด ลิ์ว เฒี่ยง เจี๊ยน เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย วั้ว เต้า,