สีง ฑูง 26:3 - Iu-Mien Thai

³ เหว่ย หฒุ เม่ย เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เยีย หย่า ต้อ เยีย, เยีย หย่า หฒั่นๆ เอย เจี๊ยน เม่ย เญย เฒียน เล์ย ยั่ง.

Iu-Mien Old

³ weig zu'g meib zyepg zua'q Eei Namq yia yaag txb yia, yia yaag zanb zang ei Jyenq meib Eei zyen leid yavb.

Iu-Mien New

³ Weic zuqc meih ziepc zuoqv nyei hnamv yie yaac dorh yie, yie yaac zanc-zanc ei jienv meih nyei zien leiz yangh.

ฉบับอักษรลาว

³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ຢ່າ ຕໍ້ ເຢຍ, ເຢຍ ຢ່າ ຕສັ່ນໆ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ຢັ້ງ.

สีง ฑูง 26:3 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 20:3

“โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ เม่ย จั๋ง เจี๊ยน เยีย เยียม เม่ย เญย หฑะเฮมียน เหฒียบ ฒัวะ เญย กัน หลง เม่ย หย่า หฒิว เม่ย หมั่ง เยีย โหฒว ตุ๊ หลง.” เฮ​เซ​คี​ยา ฯฒฯ เญี้ยม ตุ๊ เฮญี้ยว มุน ไห่.

สีง ฑูง 101:2

เยีย อ๋อย หล่ง เฮญี้ยว ยั่ง ไม้ ม่าย ต๋อง เฆ่ม เญย เจ๊า. เม่ย เถา หาย หฒั่น หธีง ต้าย เยีย น้าย? เยีย อ๋อย เฮญี้ยว หฒีง เญย เยียม เยีย เญย เปย๊า.

สีง ฑูง 119:142

เม่ย เซ แป้ง ฟิม เญย, หย่า เหยียด ลิ์ว แป้ง ฟิม. เม่ย เญย เล์ย-หลัด หย่า เฒียน.

สีง ฑูง 25:5

โท้ เม่ย ต้อ เยีย กัน เม่ย เญย เฒียน เล์ย หย่า หฌาว เยีย, เหว่ย หฒุ เม่ย โหฒว เหฌียว เยีย วั้ว เต้า ทิน-ฮู่ง. เยีย เฒี่ยง ฮนอย เฒี่ยง ม์วน ฒั้ว เม่ย.

สีง ฑูง 52:1

เมี่ยน เฮ้น เมี่ยน อ้า! เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว ปู๋ง หว่า-เหมา เม่ย โหฒว เญย เอ๊าะ สี่? ทิน-ฮู่ง เฒี่ยง ฮนอย เฒี่ยง ม์วน เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เมี่ยน.

สีง ฑูง 86:11

โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ เม่ย หฌาว เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย เจ๊า เหว่ย ปุน เยีย ไฮ่ เอย เม่ย เญย เฒียน เล์ย ยั่ง. โท้ ปุน เยีย ฒุ้น ตี่ง เฮญี้ยว, เหว่ย ท่าย เม่ย เญย บั๋ว.

อิ​สะ​ยา 2:5

โอ ยา​โค้บ เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! ต้าย ม่าะ! ปุน บัว กัน เจี๊ยน เฒี้ยว เญย ฌัง ยั่ง.

อิ​สะ​ยา 8:20

อ๋อย หฒุ หมวัง ทิน-ฮู่ง หฌาว เญย หว่า เหธา ฒอง-เหฒง หว่า. สี ก๊อง ไม้ เอย น้าย เต๋ย หว่า เญย เมี่ยน ฒู้ง ไม้ ตุ๊ ปวัด ลู่ง ดอม เฑี้ยว เญย ฌัง.

lu-kaa 6:36

เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน ฮนั้ง เม่ย บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน วั้ว นอ.

โย​ฮัน 14:6

เย​ซู เตา, “เยีย เซ ต้ง มี่ง หฒั่ง เตี๋ย วั้ว ติ้ว เจ๊า, หย่า ต้ง เฒียน เล์ย, หย่า ต้ง เฒี่ยง แหม่ง. ธ้วด ลิ์ว เขา เยีย, ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ มี่ง ตุ๊ เถา หฒั่ง เตี๋ย วั้ว.

2 โค​ลิน​โท 3:18

ฮนั้ง น้าย บัว เหยียด ฒู้ง แอ๊ง เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง เหว่ย หฒุ เดีย ไม้ ปวัง บัว เญย เฮมียน. วั้ว หญู่ง ฌัง-หล่าง เยียม เฒี้ยว, เซ สีง ลี่ง ต้าย, ก๊อย เหยี่ยน บัว, ปุน บัว กุ๊น โหฒว กุ๊น ฒวั้ง นิ่น, กุ๊น โหฒว กุ๊น ม่าย ฌัง-หล่าง.

2 โค​ลิน​โท 8:9

เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ บัว เญย เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เญย เอน. ไม้ กุ๊น นิ่น ด่ง หน่าย ปุ๊ด ฒ่อย มป่า เหว่ย เม่ย บัว นิ่น เป๋น เมี่ยน จ่ม เมี่ยน. นิ่น เป๋น เมี่ยน จ่ม เมี่ยน เหว่ย ปุน เม่ย บัว ปุ๊ด ฒ่อย.

e-fe-so 4:32

ต๋าว หฑวน, ล่าน อ๋อย หฒุ โหฒว หลง ปุน ล่าน, ล่าน ค้อ-เลี่ยน ล่าน, หย่า อ๋อย หฒุ กวั่ง ล่าน โหฒว ต่อง ล่าน เญย สี่ ฮนั้ง ทิน-ฮู่ง หล่ง กี​ตู่ กวั่ง เม่ย บัว เญย ฒุ์ย วั้ว นอ.

1 โย​ฮัน 1:7

มป่า สี ก๊อง บัว เยียม ฌัง ฮนั้ง ทิน-ฮู่ง เยียม ฌัง นอ, บัว ฯฒฯ ล่าน เหธา ล่าน จิว ทง. นิ่น เญย ตอน, เย​ซู, เญย ฑย้าม หย่า หฑาว เ-หฑ่ง บัว เญย เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย.

2 โย​ฮัน 1:4

เยีย หฒะเก้ง อะเฮน้ย ไห่ ปวัด ม่าย เต๋ย เม่ย เญย ฝุเจว๊ย เอย เจี๊ยน หฒั่ง เตี๋ย ปุน บัว เญย หลี่ง กัน หลง เฒียน เล์ย.

3 โย​ฮัน 1:11

ฮนั้ม เญย โล์-แกง อ่า, ไม้ ตู๋ง หฒวด หว่าย เญย สี่. อ๋อย หฒุ หฒวด คู้ สี่ ฮนั้ง. หาย เต้า โหฒว คู้ สี่, วั้ว เต้า เซ ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน. หาย เต้า โหฒว หว่าย สี่, วั้ว เต้า ไม้ ปวัด เจี๋ย ทิน-ฮู่ง.