สีง ฑูง 102:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เยีย เญย วิน-วั้ง เฒี่ยง ฮนอย ฮว้วด เยีย. คี เยีย วั้ว เต๋ย หล่ง เยีย เญย บั๋ว เหฒียว เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁸ yia Eei winb wavq zyavb Nxi Wrtq yia. Ki yia uaq teij lovg yia Eei Buaj zyruj myenb.

Iu-Mien New

⁸ Yie nyei win-wangv ziangh hnoi huotv yie. Ki yie wuov deix longc yie nyei mbuox zioux mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຢຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ຮວວດ ເຢຍ. ຄີ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລົ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຕສ໋ຽວ ມ່ຽນ.

สีง ฑูง 102:8 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 2:1

หม่าน กั๊วะ เญย เมี่ยน เหว่ย หาย ติ่ว ฟ้าน หลุ่น? หม่าน ฝีง เมี่ยน เหว่ย หาย ติ่ว ต๊า ไม้ ลั่ม หล่ง เญย หฒะเอ๋ย?

สีง ฑูง 41:5

เยีย เญย วิน-วั้ง ก๊อง โตะ เยีย. นิ่น บัว ก๊อง, “นิ่น เถา หาย หฒั่น หธีง ไต่ นี? นิ่น เญย บั๋ว เถา หาย หฒั่น หธีง หฒุ เหมียด?”

สีง ฑูง 55:3

เหว่ย ไฮ์ วิน-วั้ง เญย เฉีย, หย่า เหว่ย เอ๊าะ เมี่ยน เหฒย เยีย, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เฒาะ เหฒะ หน่าน จา ปุน เยีย, นิ่น บัว เฉีย เจี์ย, ฑอง เยีย.

สีง ฑูง 69:20

เยีย หฒุ เมี่ยน ฮว้วด, เยีย เญย เฮญี้ยว หฒะเก้ง มุน ไห่, เยีย ฯฒฯ ไฮ์ เซวย อ๊ะ. เยีย ล์อ เมี่ยน ค้อ-เลี่ยน เยีย, หย่า ไม้ ม่าย เหยียด เต้า. ล์อ เมี่ยน ออน เฮญี้ยว, หย่า ล์อ ไม้ ตุ๊ หาย เต้า.

สีง ฑูง 77:5

เยีย ฮนั้ม เถา เจี๋ย ต้าย เญย ฮนอย-เหญียะ, หย่า จั๋ง หฒุ โล์-ฮนอย เญย หฮญัง-ต้าว.

สีง ฑูง 89:51

โอ เฒี้ยว อ่า, เม่ย เญย วิน-วั้ง ฮว้วด เม่ย หล่ง โย่ว ออน ต้าย วั้ว เต้า. ไม้ กุ๊น มี่ง เถา หาย นิ่น บัว จั๊ด นิ่น.

อิ​สะ​ยา 65:15

เม่ย บัว หฒุ กวั่ง เม่ย บัว กั้น เญย บั๋ว, ปุน เยีย กิ๊น ต้าย เญย เมี่ยน หล่ง เป๋น เหฒียว เญย หว่า. เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ๋อย ปุน เม่ย บัว หฒุ ไต๋, มป่า นิ่น อ๋อย เฒาะ กั้น นอม บั๋ว ปุน นิ่น เญย โปว บัว.

เย​เล​มี 29:22

เซ หลาย น้าย เต๋ย อี เต้า, เยียม บา​บี​โลน หฒุ กว๊าด มี่ง เญย ยู​ดา เมี่ยน อ๋อย หล่ง น้าย โจ๋ว เป๋น เหฒียว เญย หว่า ก๊อง, “โท้ เฒี้ยว ปุน เม่ย ฮนั้ง เส​เด​คี​ยา เหธา อา​หับ, ต้ง บา​บี​โลน ฮู่ง เลี่ยม นั่ง เญย ปั๊ว ไต่.”

lu-kaa 6:11

วั้ว เต๋ย เมี่ยน เฉีย เจี์ย! ไห่. นิ่น บัว ธ่าง ล่าง อ๋อย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน เย​ซู.

กง-โฒ่ 26:11

เยีย มี่ง นอมๆ หวุ่ย ต้อง ห่อย นิ่น บัว ธั้ม-หฑุ่น อ๊ะ. อ๋อย อ๊าบ นิ่น บัว ก๊อง คี เย​ซู. เยีย เฉีย เจี์ย ไห่ นิ่น บัว, ฒู้ง มี่ง เถา เหญี่ย กั๊วะ เญย ฒี่ง โหฒว โตะ นิ่น บัว.

กง-โฒ่ 7:54

กุ๊น สี่ วั้ว กวั้น เมี่ยน ไฮ์ สะ​เท​เฟน ก๊อง น้าย เต๋ย หว่า, นิ่น บัว เฉีย เจี์ย! ไห่, ฯฒฯ ตับ ญ่า ตับ เธ้ย เญย.

lo-maa 15:3

เหว่ย หฒุ กี​ตู่ ไม้ โหฒว หอบ นิ่น กั้น เญย เฮญี้ยว. ฮนั้ง กีง-โซว เฟี้ย เจี๊ยน ก๊อง นอ, “เมี่ยน ก๊อง โตะ เม่ย มป่า นิ่น บัว เญย หว่า ก๊อง หฒุ เยีย.”