สีง ฑูง 102:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เยีย ฮนั้ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย ต้ม จ๊าง, ฮนั้ง เยียม หล่ม-ฮวาง เญย เหนาะ กู๊ ลง นอ.

Iu-Mien Old

⁶ yia Navq yem teib puvb Waav Eei tomb Jaavq, Navq yem lomb Waav Eei nx'g kuq lov nx.

Iu-Mien New

⁶ Yie hnangv yiem deic-bung-huaang nyei domh jaangv, hnangv yiem lomc-huaang nyei norqc guv long nor.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຢຍ ຮນັ້ງ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຈ໊າງ, ຮນັ້ງ ຢຽມ ຫລົ່ມ-ຮວາງ ເຍີຍ ເໜາະ ກູ໊ ລົງ ນໍ.

สีง ฑูง 102:6 Iomraidhean Croise

โย้บ 19:20

เยีย เญย ด๊บ แน้ด เจี๊ยน บู๊ง, เยีย เปย๋า ธ้วด สีง แหม่ง ด่ง เหยียด นอม เฮม้ย-เน้า.

อิ​สะ​ยา 38:14

เยีย เห่ว ฮนั้ง เหนาะ บะหิน เหธา เหนาะ อ๊าบ, เยีย เห่ว ฮนั้ง แปะ ก๊บ. เยีย หมั่ง เกา กู้ หงว่าย, มฒีง ฒู้ง โค้ว เหฑ่ง. โอ เฒี้ยว อ่า, เยีย หฒุ เหฒย. โท้ ต้าย เปว เจี๊ยน เยีย.”

เล​วี 11:16

เหนาะ ล่อ ท่อ, เหนาะ กู๊ ลง เปน, เหนาะ โฆ ววม, หญู่งๆ ต้ม จ๊าง-เหนาะ โฆ,

mi-Kaa 1:8

ฮนั้ง หน่าย มี​คา ก๊อง, “เหว่ย น้าย เยีย อ๋อย เฑ่า เญี้ยม. เยีย ไม้ ตาบ เฮ่ หย่า ฌัง ซิน ธี้ ลี้ เญย มี่ง น้าย มี่ง วั้ว. เยีย เฑ่า เญี้ยม เญย เฉีย อ๋อย ฮนั้ง เฮยี่ย จู๊ ลู้ง, เฑ่า เจี๊ยน เห่ว ฮนั้ง เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย เหนาะ ล่อ ท่อ.

เส​ฟัน​ยา 2:14

เป๋น ง่ง กวั้น, ยู่ง กวั้น เหธา หญู่งๆ แซง-คู้ เปว๋ย เญย ต๋อง. เหนาะ กู๊ ลง เปน เหธา เหนาะ มล่ม อ๋อย เยียม วั้ว เดี้ยว เตว๊ย-เมว์ย โหฒว เล์า. เยียม ฟง ม่วน ม่าย เหนาะ เห่ว เญย เฉีย, เหนาะ อา เยียม แก้ง ด่าง เห่ว. หล่ง โหฒว เปย๊า เญย สี​ดา ฒ่ง เดี๋ยง หย่า อ๋อย หฒุ แธะ เหฑ่ง.

หล่าว ย่าง 18:2

นิ่น หล่ง เฉีย โฮล เญย เห่ว เจี๊ยน ก๊อง, “บาง หมี่ อ๊ะ! บา​บี​โลน ต้ม ฒี่ง บาง หมี่ อ๊ะ โล่ะ! อี้ หฒั่น เป๋น เมี้ยน เยียม เญย ต๋อง, ม่าย หญู่งๆ เฮยี่ย ไกว๊ เมี้ยน เหธา หญู่งๆ ไล่ ฮลบ ไห่, กั้ม เฑี้ย ไห่ เญย เหนาะ เยียม.