สีง ฑูง 102:5 - Iu-Mien Thai

⁵ หลาย เยีย ฌุ่น ตุ๊ บุย, เยีย เญย ซิน ฯฒฯ ขูง ด๊บ ปวัง เจี๊ยน บู๊ง ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

⁵ laaij yia Funb tu'q Bwi, yia Eei sin zyrug Kuvj Dopq pwav Jyenq Buvq Navq.

Iu-Mien New

⁵ Laaix yie njunh duqv mbui, yie nyei sin ziouc kungx ndopv buang jienv mbungv hnangv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຫລາຍ ເຢຍ ອຈຸ້ນ ຕຸ໊ ບຸຍ, ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ ຕສ່ຽວ ຂູງ ດົ໊ບ ປວັງ ຈ໊ຽນ ບູ໊ງ ຮນັ້ງ.

สีง ฑูง 102:5 Iomraidhean Croise

โย้บ 14:2

นิ่น ธ้วด ต้าย ฮนั้ง เปี้ยง นอ, หย่า เหฒี่ย หมี่ อ๊ะ. นิ่น ฮนั้ง ต้ง ลิ่น นอ เจี๋ย, ไม้ เยียม อ๊ะ.

โย้บ 19:20

เยีย เญย ด๊บ แน้ด เจี๊ยน บู๊ง, เยีย เปย๋า ธ้วด สีง แหม่ง ด่ง เหยียด นอม เฮม้ย-เน้า.

สีง ฑูง 6:6

เยีย ฌุ่น เจี๊ยน เยียม, ไฮ์ โค้ว ไห่. เยีย ม์วนๆ เญี้ยม, ววม-เหมว่ย เหยียม โหธว, เยีย เญย ฑ์ม-เต้า หฒุ ววม-เหมว่ย ตับ ดอน เหฑ่ง.

สีง ฑูง 6:8

เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง โหฒว เอ๊าะ เญย เมี่ยน อ้า! เปย๋า ฆอย เยีย, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว หมวัง ไฮ์ เยีย เญี้ยม เญย เฉีย.

สีง ฑูง 90:6

ลู่ง ดอม เฑี้ยว แป๊ด ธ้วด โฮล ต้าย, ลู่ง ม์าน-หฮมวัง เหญา, โคว ฆาย หมี่ อ๊ะ.

ธง-เม่ง หว่า 17:22

เฮญี้ยว เฌียน-โย่ว เซ หลง ไห่ เญย เดีย. เฮญี้ยว โค้ว ห่อย ซิน โค้ว เจี๊ยน เหฌี่ย.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 4:8

อี้ หฒั่น นิ่น บัว เญย เฮมียน เก้า เจี๊ยะ โต์ว-เหมี่ย. เยียม จาย-ห่อง เมี่ยน เฒียะ ไม้ ตุ๊ นิ่น บัว. นิ่น บัว เญย ด๊บ โซะ แน้ด เจี๊ยน บู๊ง, โคว ฆาย ฮนั้ง เดี๋ยง นอ.

1 ซา​มู​เอน 1:7

หฮญัง เจี๋ย หฮญัง ม่าย น้าย เต๋ย สี่ ธ้วด. หาย หฒั่น ฮัน​นา มี่ง หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า, เหธา นิ่น โหฒว อี ฮวั้ว-เจ๋ย วั้ว เต้า เป​นิน​นา ฯฒฯ ก๊อง ธัวะ ฮัน​นา. ฮัน​นา ฯฒฯ เญี้ยม หย่า ไม้ หญั่น หฮนาง.